Search result for

*狠心*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 狠心, -狠心-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
狠心[hěn xīn, ㄏㄣˇ ㄒㄧㄣ, 狠 心] callous; heartless #16,735 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could never do that to them.[CN] 我不能对他们如此狠心 Open Season 3 (2010)
I can be just as cruel as you are.[CN] 我可以和你一样狠心 343 Walnut Lane (2011)
Rick, it's me.[CN] Rick 对我也这么狠心啊 Indifference (2013)
My dear fellow, we're not as heartless as that![CN] 老兄 我们怎么可能对你那么狠心 Episode #2.1 (2011)
I'm going to find that Red Queen and bring my family home.[CN] 那个狠心的大头 Alice Through the Looking Glass (2016)
There's my malevolent imp.[CN] 这才是我狠心的小恶魔 Ariel (2013)
I leave because of your cruel ways.[CN] 我离开是因为你太狠心了 Alatriste (2006)
I won't let go of you.[CN] 你这么狠心，我不会放弃的 Blind Detective (2013)
Eve, you're ruthless. You're brutal.[CN] 夏娃 你太狠心了 简直野蛮 Only Lovers Left Alive (2013)
So stay strong, 'cause she's probably going to cry.[CN] 狠心一點, 她也許會哭 Goodbye for Now (2005)
How can you be so cruel to let me knee?[CN] 你狠心咁见我跪咗喺度一世嘛？ Delete My Love (2014)
If only I had been more determined...[CN] 如果我当时能再狠心一点的话 Lovers of 6 Years (2008)
I hear a lot of conviction.[CN] 我觉得你没下狠心啊 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Well, I am, okay?[CN] 我下狠心了 行吧? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I got balls.[CN] 我可以下狠心的 Touchback (2011)
You have no mercy[CN] 你咋这么狠心呢 Silver Medalist (2009)
You don't have to do this. Any of this.[CN] 你不必这麽做，别这麽狠心 Red Eye (2005)
If you had any idea what that man did to him, [CN] 你不知他对他多狠心 Lockdown (2006)
Look, I intervened because someone has to make the tough choices here. But it doesn't matter.[CN] 我之所以卷了进来 是因为必须有人敢下狠心 The Woman King (2007)
How could you be so cruel to her?[CN] 你怎么能这么狠心对她？ The Invisible Woman (2013)
You wouldn't do anything to actually hurt me.[CN] 你們不會狠心傷害我 She's Come Undone (2013)
You are a vicious fellow.[CN] 你这家伙也真是狠心的人啊 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Are you persuading me to kill him?[CN] 你是在劝我 下狠心杀了他 Little Big Soldier (2010)
And it's not because I'm heartless, although that's up for debate, but because my clients, like all of us here in this room, lie.[CN] 这倒不是因为我狠心 当然这也值得商榷 但主要是因为我的当事人 和这房间里的每个人一样 都会说谎 It's All Her Fault (2014)
I was greedy, not evil.[CN] 我怎么会这么狠心 为了钱杀掉你呢 I was greedy, not evil. Badges of Fury (2013)
She left him and the kid, why would she show up.[CN] 她能狠心抛下他们父女俩 又怎么会来看他 Fire of Conscience (2010)
Who could be so cruel?[CN] 到底是谁这么狠心啊 Sweet Alibis (2014)
No, no. You were fine. You were great.[CN] 太狠心，是吗？ Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
Keep it dearly.[CN] 他走前 我说的都是狠心话 Episode #1.15 (2016)
I could say nothing, be a heartless prick.[CN] 我也可以什麼都不說 當個狠心的王八蛋 Long Term Parking (2004)
But, our son finally left our side.[CN] 但是我那狠心的儿子 最后还是离开了我们 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Really heartless, really heartless...[CN] 真狠心啊 真狠心 Architecture 101 (2012)
Though I did start knowing that I'd be working with a bunch of hicks, [CN] 虽然是下了狠心跟乡下痞子联手干的 The City of Violence (2006)
It'is really cruel for you to give it up.[CN] 还真下得了这狠心放弃不管啊 Tokyo Tower (2005)
You've got to be strong for your baby.[CN] 一定要下狠心 你这样孩子怎么办 Deranged (2012)
They took Mother's portrait![CN] 真狠心, 连我妈的画像都被拿走 De l'autre côté du lit (2008)
For that reason the Lim family put him on trial and exterminated the wife, making her a virtuous widow.[CN] 之后任家审判了任有善 狠心地逼金贺英做了烈女 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I thought you were supposed to be the sharp one.[CN] 你好像应该是狠心的那一方 Superman vs. The Elite (2012)
He's heartless[CN] 他那么狠心 My Kung Fu Sweetheart (2006)
Oh, sweet mum you got there.[CN] 你老妈有够狠心 Hearts and Minds (2005)
I also knew the Norsemen to be... merciless creatures who often abduct women.[CN] 我也明白挪威人是... 狠心狗肺 经常绑架女人 Pope Joan (2009)
IT TURNS OUT I'M NOTPREGNANT SO DON'T WORRYAND TAKE CARE OF YOURSELF.[CN] 狠心的女人 Closer to Heaven (2009)
- l don't think he's coming back I haven't seen a heartless man like him in all my life![CN] -我不认为他能回来。 我还没有看到他有一棵狠心 这男子喜欢只他自己的生活! Garam Masala (2005)
Teacher Kang is trying to make you stronger, so he's giving you a tough lesson...[CN] 姜老師是想讓你下狠心 給你點壓力 Episode #5.12 (2013)
Why you grind everybody so hard.[CN] 你为什么要狠心折磨所有人 Breach (2007)
I am not that cruel as you thought.[CN] 但我没有你那样狠心 A Chinese Ghost Story (2011)
What kind of son abandons a blind mother?[CN] 谁的儿子会狠心抛弃一个失明的母亲? Julia's Eyes (2010)
AGAINST EACH OTHER. I DON'T KNOW WHY.[CN] 都那么狠心 我不知道为什么 Join the Club (2006)
Know anyone that would want to have a dead kid on their conscience?[CN] 会有人狠心杀掉小孩吗 JCVD (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top