Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Search result for

*浮かべる*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 浮かべる, -浮かべる-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
浮かべる[うかべる, ukaberu] TH: ลอย หรือ ปล่อยลงบนน้ำ  EN: to float
浮かべる[うかべる, ukaberu] TH: แสดงความรู้สึกออกมา  EN: to express

Japanese-English: EDICT Dictionary
会心の笑みを浮かべる[かいしんのえみをうかべる, kaishinnoemiwoukaberu] (exp, v1) to smile a smile of satisfaction [Add to Longdo]
思い浮かべる[おもいうかべる, omoiukaberu] (v1) to be reminded of; to call to mind [Add to Longdo]
浮かべる(P);浮べる;泛かべる;泛べる(io)[うかべる, ukaberu] (v1, vt) (1) to float; (2) to express; to look (sad, glad); (3) to think; to imagine; to remember; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I feel homesick when I remember my family.家族のことを思い浮かべるといえが恋しくなる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Think of your phone number, and tell them about matches.[JP] 番号を思い浮かべるんだ マッチを頼め Kin-dza-dza! (1986)
Well, my friend. Are we ready to raise this creaking tub?[JP] そう ありがとう この軋んでる桶を浮かべる準備はいい？ Treasure Planet (2002)
Dear Sam, I do think you should think of their faces every day, even if it makes you sad.[JP] あなたのご両親の事を 毎日思い浮かべるべきだと思います ご両親の写真が それしか残っていないのは Moonrise Kingdom (2012)
I never figured you for a big moose lover, but whatever floats your boat.[JP] 君がヘラジカ好きとは 思わなかったが ボートを浮かべるとか Confessions (2013)
Think of the one place you've always wanted to see.[JP] 行きたい場所を一つ思い浮かべるんだ Beauty and the Beast (2017)
I remember you like this.[JP] 全てを思い浮かべる Dead Man Walking (2015)
You can float gently into the air if you want to, safe and calm and serene.[JP] 君は宙に浮かべるんだ 安全に 静かに 穏やかに... Red Hair and Silver Tape (2008)
And so now, when you masturbate, you think about your mom. Ah, Manny, no. That's weird.[JP] そして君は自慰するときに ママのことを思い浮かべる マニー、違うって 気持ち悪いだろ Swiss Army Man (2016)
You need to be stepping on the pearl and concentrating on where you wanna go.[JP] パールを踏んで行きたい所を 思い浮かべるんだ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Think of the moment you're going to and you'll find yourself there.[JP] 行きたい時間を思い浮かべると そこに行ける About Time (2013)
I get nauseous just picturing that lady doctor's face in my mind.[JP] あの女医の顔を 思い浮かべるだけで→ ムカムカしちゃう。 Episode #1.3 (2012)
Can I paint it before we put it in the river? It floats! Oh![JP] 川に浮かべる前に 色塗って良い？ 浮いたよ！ Two Rivers (2014)
If you were asked to draw a clear object... what would you draw?[JP] （光る）透明なものを 描いてください ...って言われたら 何を思い浮かべる？ Cry, Cry, Cry (2016)
What does research tell us is the last thing you're going to see before you die?[JP] 父親は死ぬ間際に 何を思い浮かべると思う？ Interstellar (2014)
NOW, YOU'RE BUILDING A SECRET FACILITY. YOU'RE PUTTING IT ON THE WATER.[JP] この極秘施設を どこに浮かべる？ Escape Plan (2013)
Hank, when I masturbate, I'm gonna think about your mom.[JP] ハンク、俺が自慰するときに 君のママを思い浮かべるよ Swiss Army Man (2016)
I think about what I want them to do...[JP] 頭で思い浮かべると Big Hero 6 (2014)
And you have a pirate ship on stage surrounded by tons and tons of water. - That's a lot of water. - It's a lot of water.[JP] 海賊船を浮かべるには たくさんの水が必要だな Finding Neverland (2004)
But in order for it to work, you need to think of a memory.[JP] しかし パトローナスが働くためには 思い出を頭に浮かべる必要がある Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Think, Neville, think.[JP] 思い浮かべて ネビル 思い浮かべるんだ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I'm gonna make it fly over there and land on the Thames.[JP] 宙に飛ばしてテムズ川に浮かべる Now You See Me 2 (2016)
In fact, just thinking about those tender little White Castle burgers with those little, itty-bitty grilled onions that just explode in your mouth like flavor crystals every time you bite into one just makes me want to burn this motherfucker down.[JP] 実際あのバーガーを 思い浮かべると... グリルしたオニオンの味が 口の中で広がって 一口ずつ食うごとに... Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
I already see you hanging from your braces in your prison cell.[JP] "便所で首をつってる姿を 思い浮かべるがいい" Stalker (1979)
Okay, think of a number.[JP] 数字を 思い浮かべるのね The Tall Man (2012)
To throw the ashes in the river... and to get to New Orleans.[JP] 缶を川に浮かべると ニューオリンズに流れ着く Due Date (2010)
Think happy thoughts. Go back to the war.[JP] 楽しいことを思い浮かべるんだ そう ここは戦場だ Beauty and the Beast (2017)
Hold the good things.[JP] 良いことだけ浮かべるんだ The Grey (2011)
I don't know if this is what everyone thinks of eating.[JP] みんなが こういうものを 思い浮かべるかどうかは Episode #1.4 (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
浮かべる[うかべる, ukaberu] schwimmen_lassen, zeigen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top