Search result for

*没意思*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 没意思, -没意思-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
没意思[méi yì si, ㄇㄟˊ ㄧˋ ㄙ˙,    /   ] boring; of no interest #14,635 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry. You're right, it wasn't funny. I...[CN] 对不起, 你是对的, 没意思, 我 Sliver (1993)
There are no points for second place.[CN] 当第二是没意思 Top Gun (1986)
What a letdown.[CN] 没意思 Only Yesterday (1991)
In other words, you're not interested in him, but you could be interested[CN] 换句话说, 你对他没意思 但是你有可能对别人 Raging Bull (1980)
He means nothing to me.[CN] 我对他没意思 Episode #2.4 (1990)
He says a palace where you know all the rooms isn't worth living in.[CN] 他说住在一座自己熟悉的宫殿 是很没意思 The Leopard (1963)
That's embarrassing[CN] 我可不要, 两个人不认识最没意思 Gwai ma seung sing (1974)
it's all right.[CN] -没他们就没意思 -哦 也还好 A Hard Day's Night (1964)
No. It's dumb.[CN] 不很没意思 Once Were Warriors (1994)
Even mindless violence seems boring today.[CN] 今天连无脑暴力都没意思 Summer Holiday (1984)
-Let's go get something to eat. -OK.[CN] -真没意思 Breakin' (1984)
Sleep I've had nane for thinkin' on my dearie.[CN] 睡不着,又觉得没意思 Casino Royale (1967)
You wouldn't want my life to get boring, would you?[CN] 否则可就没意思 Star Wars: A New Hope (1977)
My general says there is no point in continuing this fighting.[CN] 我的上将说双方争持下去没意思 A Bridge Too Far (1977)
Nonsense.[CN] 没意思 Floating Weeds (1959)
I don't feel like it anymore, now that I know he's dead.[CN] 既然他已经死了 我扮下去没意思 Kagemusha (1980)
No sense in bein' a grifter if it's the same thing as bein' a citizen.[CN] 老千也得奉公守法 那做骗子就没意思 The Sting (1973)
Ah, yeah, that'd be dumb. I couldn't pay you very much. Minimum wage?[CN] 是啊,活没意思,我也付不了多少钱 Nobody's Fool (1994)
I'll tell you what it stands for. Nothing, but it sure looks great on that big silver screen doesn't it?[CN] 我告诉你吧,没意思, 就是在银幕上看着好看 The Mirror Crack'd (1980)
Yes, "Back Street" is a true story.[CN] 啊,后街不是没意思 The Party (1980)
It's not worth it.[CN] -那没意思 Nostalgia (1983)
-Outings leave me cold.[CN] - 集体踏青我觉得没意思 Peyton Place (1957)
You said so.[CN] 这样下去是没意思 The Paradine Case (1947)
No fun just to keep it straight.[CN] - 开直就没意思 Scent of a Woman (1992)
No, you bore me![CN] 不去 和你们聊天没意思 Dear Summer Sister (1972)
It ain't a party without you[CN] 没你,派对没意思 Showgirls (1995)
Be sure that you send this engagement present to your cousin Cindy tonight.[CN] 什么没意思呀? 是你跟阿仙表妹今晚的订婚礼物呀 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
I'm afraid I'm on vacation.[CN] 休假只休了一半 真没意思 Porco Rosso (1992)
- It wasn't a very amusing play.[CN] -戏剧没意思 -还没看完嘛 Smiles of a Summer Night (1955)
Don't take life so tragically. There's no point.[CN] 别活得那么悲观,这样也没意思 Le Plaisir (1952)
Make sure you search thoroughly! There's no point in coming back, Officer.[CN] 喂,不搜啦 要是再来就没意思了,移民官 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
I know it can't be fun[CN] 我知道这没意思 Thelma & Louise (1991)
I think about it. - That has no purpose.[CN] 我想过死,真没意思,你孩子都大了? The Wild Geese (1978)
What dost thou mean by this?[CN] -没意思 Hamlet (1948)
- That doesn't make any sense.[CN] - 那没意思 Clueless (1995)
Louis XV said[CN] 感觉自己活在世上已经没意思 A Chaos of Flowers (1988)
It's relaxing. People talk too much for no reason.[CN] 我这样很惬意 人们总爱说太多没意思的话 Le Plaisir (1952)
Because it's a drag. But we could change all that. See, we could, we could pack this joint.[CN] 因为教堂没意思 我们可以 改变这一点 让教堂坐满人 Sister Act (1992)
It's much too warm to brawl with such a windbag.[CN] 跟这样的人的争吵没意思 The Adventures of Robin Hood (1938)
How can we place our bets?[CN] 要抢梯子才能够下注,没意思 Heung gong chat sup sam (1974)
There is room for both. It serves no purpose.[CN] 这可以乘坐两个人,走路没意思 Lawrence of Arabia (1962)
I would, I would![CN] 你竟说这园地对你没意思 Gone with the Wind (1939)
Come on. Don't stay in your house all day.[CN] 走吧,一个人闷在屋子里多没意思 Raise the Red Lantern (1991)
You think walking in silence is fun?[CN] 会否觉得这样安静地走着很没意思 Le Plaisir (1952)
Well, that is a strong opinion. Aye. It's unholy.[CN] 听了也没意思 那样说不大好 The Piano (1993)
If you don't mean anything, then don't say anything![CN] 阿伯,没意思就少玩一下 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Looks like it's a dead end here anyway.[CN] 反正留在这儿也没意思 The Living Daylights (1987)
Neither being in or seeing a play is any fun[CN] 不管是看表演还是做表演 都很没意思 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
It's so dull when they're sleeping.[CN] 如果他们在睡觉 就太没意思 Pink Flamingos (1972)
Well, I should think so, too. Talk about incompetent![CN] 我也觉得跟无能之辈说话好没意思! Carry On Screaming! (1966)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top