Search result for

*母语*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 母语, -母语-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
母语[mǔ yǔ, ㄇㄨˇ ㄩˇ, 母 语 / 母 語] native language; mother language #24,027 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Just say it![CN] 说母语 Gone with the Bullets (2014)
When I was one, I spoke Vietnamese only, like, it was just like baby words.[CN] 温迪每周会花一个小时时间 与不同母语的人进行交谈 我是来自印度的温尼塔 Building Your Brain (2011)
The Greek army reached the River Beas here in the beginning of September, 326 B.C.[CN] 梵语, 拉丁语和希腊语非常相似 甚至和英语及他的母语威尔士语也有很相似 The Power of Ideas (2007)
Inmates switch to their native tongues all the time when they try to cover up what they're talking about.[CN] 一般为了掩盖谈话内容 犯人都会用母语讲电话 The Weigh Station (2014)
I don't know Kashmiri My mothertongue is Tamil[CN] 我不懂克什米尔语 我的母语是泰米尔语 Vishwaroopam (2013)
Why did i only felt at home... when i was able to speak my own language?[CN] 为何当我难得有机会 有幸使用我的母语时 我才有家的感觉？ Eternity and a Day (1998)
In its native language, it's called the Diviner, one of many little details I know about this thing.[CN] 在它的母语里 它叫预言者 我知道的关于它的无数小细节之一 A Hen in the Wolf House (2014)
I have the right to testify in my native language.[CN] 我有权以母语应讯 Heaven (2002)
Don't you dare come near me.[CN] 你说母语为了隐瞒什么？ Episode #1.5 (2016)
And that kid Ron asked if English was your first language.[CN] 那个叫Ron的孩子问英语是不是我的母语 Margot at the Wedding (2007)
Oh, Monsieur Candie, you can't imagine what it's like not to hear your native tongue in four years.[CN] 康迪男士 你无法想像四年没听到母语的威觉 Django Unchained (2012)
(They speak in their language)[CN] （他们讲母语） Au coeur du mal (2014)
Get away![CN] 乔 德语是你的母语 Ghost Rider: Lockup (2016)
- English is your mother tongue.[CN] 是贵族 英语是你的母语 我要退出 The Mexican (2001)
(In Greek)What's your origin?[CN] 你的母语是什么? The Fruit Is Ripe (1977)
But also, of course, because Venice is Alejandro's native language.[CN] 还有就是 因为亚历山德罗的母语是威尼斯语 The Big Wedding (2013)
It was the language of radicals, like Shakespeare and Chaucer.[CN] 英语宣传太多自由思想 例如以英文为母语的莎士比亚和乔塞 Angels & Demons (2009)
Their language is as natural to me as my own and still they are a mystery.[CN] 对我而言, 日语和我的母语毫无区别 而且, 它们还很神秘 Shogun (1980)
That's Pima Indian talk, boy. Don't you know your own language?[CN] 那是皮马族印第安语啊 你难道听不懂自己的母语么？ Flags of our Fathers (2006)
Turn to the channel you want.[CN] 调校到你们的母语频道就行了 Hitman (1998)
Centauri, your native tongue.[CN] 人马星语，你的母语 Impostor (2001)
Haven't you your own language to keep in touch with - Irish?[CN] 难道你不和母语 爱尔兰语接触么? The Dead (1987)
I can't express the joy I felt conversing in my mother tongue.[CN] 我无法表达用母语谈话的喜悦 Django Unchained (2012)
I was ordered to abolish our language and to teach in German... by an illiterate Nazi group leader.[CN] 他们下令让我抛弃母语 改用德语教学 那个文盲的纳粹领袖 Night Train to Munich (1940)
Yet, I'm German, a German Negro. German is my mother tongue.[CN] 我是德国人 德国黑人 德语是我的母语 Mephisto (1981)
Khuda ira khubsurat lubricant.[CN] 用我的母语听起来没那么怪 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Where they were both having sex and kind of beating the shit out of each other.[CN] 我用我的母语和你讲... Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
Curious how you always revert to your native tongue in moments of extreme anger[CN] 好奇你怎么总是用自己的母语恢复 极端愤怒 Lord of War (2005)
He's asking you if tamil is your mother tongue?[CN] 他问你泰米尔语是你的母语吗 Chennai Express (2013)
Must you destroy the most beautiful language in the world, the language of Shakespeare?[CN] 你们非要毁了世上最美的语言 Must you destroy the most beautiful language in the world 莎士比亚的母语吗? the language of Shakespeare? The Key (1986)
Roger's first language is, [CN] 罗杰的母语是 Life Itself (2014)
and even to English and his native Welsh.[CN] 甚至和英语及他的母语威尔士语也有很相似 Beginnings (2007)
Let's speak in Spanish, the language of our fathers.[CN] 让我们说西班牙话 我们的母语 The Legend of Zorro (2005)
It has been so long since I heard the mother tongue in this vile country.[CN] 在这个丑陋的国家里 我很久没有听到自己的母语了 Episode #1.1 (2007)
Is your native language is French?[CN] 法语是你的母语吗 你和父母用法语还是阿拉伯语沟通 A Prophet (2009)
Ch"timi second language ![CN] "北北"语是我的第二母语。 #$%@唵~！ Welcome to the Sticks (2008)
Silence, yournative tongue.[CN] 不作声是你的母语 Men in Black (1997)
By now it's like a mother-tongue to me, [CN] 现在这对于我而言已经像母语了 L'arte della felicità (2013)
The women are warned in their own language[CN] 正在用他们母语 塔加路语 提醒这些妇女 Full Circle with Michael Palin (1997)
No talking about me in your native tongue.[CN] 不要用你们母语谈论我 Shanghai Knights (2003)
Remember, we have to speak her language.[CN] 记住 我们要讲她的母语 Material Girls (2006)
Hindi is our national Language... we should all speak in it... hut... my Hindi not very good... is that okay?[CN] 印地语是我们的母语 我们本应该用印地语说的 但是... English Vinglish (2012)
I'd have performed in my mother tongue...[CN] 我用母语表演... Underground (1995)
Even my mother tongue is Tamil.[CN] 我的母语也是 塔米尔 Pokkiri (2007)
Our coaches continued xwilding[CN] 我的母语是西班牙语 The Road to the Live Shows (2013)
The Education and Manpower Bureau will review the Native Language Teaching policy... as soon as possible.[CN] 有关母语教学的政策 教育统筹局会向各方承诺 会尽快作出检讨 Sara (2014)
O no, if it comes to that, you know, Irish is not my language.[CN] 说起这个 爱尔兰语并非我的母语 The Dead (1987)
_[CN] （瓦雷利亚语是我的母语） And Now His Watch Is Ended (2013)
Is Tamil your mother tongue?[CN] 你的母语是泰米尔语吗 Chennai Express (2013)
He wanted to sing for the revolution, but he couldn't speak his mother's language.[CN] 他想庆祝革命 却不会说母语 Eternity and a Day (1998)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top