Search result for

*止す*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 止す, -止す-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
止す[よす, yosu] (suf, v5s) (after the -masu stem of a verb) (See 差す・さす・16) to stop in the midst of; to leave undone [Add to Longdo]
止す[よす, yosu] (v5s, vt) (See 止める・やめる・1) to cease; to abolish; to resign; to give up; (P) [Add to Longdo]
言い止す;言止す[いいさす, iisasu] (v5s) to break off (in middle of sentence) [Add to Longdo]
読み止す[よみさす, yomisasu] (v5s, vt) to leave half-read or unfinished [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That school is going to do away with uniforms.あの学校は制服を廃止する予定だ。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
Such a custom should be done away with.このような習慣は廃止すべきだ。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない。
We should do away with this regulation.こんな規制は廃止すべきです。
The computer system shuts down automatically at 8pm.コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
We must do away with such bad customs.そう言った悪習は廃止すべきだ。
The school should do away with the uniform.その学校は、制服を廃止すべきだ。
The practice should be done away with.その慣行は廃止すべきだ。
The factory will cease operations next month.その工場は来月から作業を中止する。
The factory will cease operations next month.その工場は来月から操業を中止する。
The city has decided to do away with the streetcar.その市は市電を廃止することを決めた。
We should do away with such a bad custom.そんな悪い慣習は廃止すべきだ。
Such evil customs should be done away with.そんな悪い習慣は廃止すべきだ。
Such a bad custom should be done away with.そんな悪習は廃止すべきだ。
Such a bad custom should be done away with.そんな悪習は廃止するべきだ。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
In case of rain, the athletic meeting will be called off.雨天の場合は運動会を中止する。
We should do away with the death penalty.我々は死刑を廃止すべきである。
Our school administration decided to do away with that school rule.学校当局はその校則を廃止することに決定した。
There was nothing for it but to give up my plan.計画を中止するよりほかなかった。
The police are going all out just to hold back the crowd.警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.最近喫煙を禁止する国が増えている。
We must abolish the death penalty.死刑は廃止すべきである。
We took strong measures to prevent it.私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
We should do away with out-of-date customs.私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ。
I am of the opinion that the tax should be abolished.私はその税は廃止すべきだという意見です。
Arrest the deterioration of the natural environment.自然環境の悪化を阻止する。
We should abolish the death penalty.処刑を廃止するべきだ。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
The government should do away with these regulations.政府はこれらの法規を廃止すべきである。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
It is good at the law that smoking is prohibited in many countries.多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。
If you have any sense, cancel the trip.多少でも分別があるなら旅行は中止するんだな。
The university decided to do away with this kind of examination.大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
We have to take steps to prevent air pollution.大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
They decided to do away from strangers.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
She suggested to me I call off the meeting.彼女は私に会合を中止するのは危険だ。
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.チョコレートにはＬＤＬの酸化を防止する力がある。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Today we fight to stop skynet from ever being created.[JP] 我々はスカイネットが作られるのを阻止するために戦う The Demon Hand (2008)
- I have to stop.[JP] - 私は停止する必要があります。 The Island (2005)
All droid units must shut down immediately.[JP] 直ちに　全てのドロイド を停止するのだ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
After a few miles, We come to a stop.[JP] 何マイルか走った後、停止する Earthlings Welcome Here (2008)
They're presenting a motion to cancel this mission.[JP] - 彼らはこの任務を中止する動議を提示しようとしている The Aenar (2005)
Is there any law against me eating here?[JP] 俺がここで食うのを禁止する法律でもあるのか？ First Blood (1982)
If we focus our combined strength... we can stop this insane development.[JP] 我々は我々の総合力を集中した場合... 我々はこの非常識な開発を停止することができます。 Pom Poko (1994)
Would you stop?[JP] を停止するか？ これは... Bolt (2008)
What Dr. Lee is trying to say is that we need to sedate the patient or he could go into cardiac arrest.[JP] つまり"患者に鎮静剤を 投与しないと━ 心臓が停止する"と では 麻酔医を Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Alpha Echo, Alpha Echo, Alpha Whiskey directs cease buzzer on Zero Six.[JP] こちらアルファ　繰り返す　こちらアルファ ０６のブザーを停止することを指示します Behind Enemy Lines (2001)
Now, we will block the Persian coastal assault, by rebuilding the great Phocian wall.[JP] 我々はフェキス大城壁を再建し ペルシャによる海岸襲撃を阻止する 300 (2006)
Today, we fight to stop skynet from ever being created.[JP] 我々はスカイネットが作られるのを阻止するために戦う Dungeons & Dragons (2008)
If it's so important for you to stop us then you're just going to have to shoot us.[JP] それは非常に重要である場合 あなたは私たちを停止するために... ...その後、あなただけの_たちを撮影する必要があるとしています。 The Da Vinci Code (2006)
Oh, you don't feel a thing. The stasis room creates a static field of time.[JP] カプセルの中では 時間が停止する The End (1988)
- We can't send him to his death.[JP] - 彼を死に送る事を阻止する Finding Nemo (2003)
If it was left to me, I'd stop our observations immediately.[JP] それが私に残さていたなら 直ぐに観察を中止するだろう Observer Effect (2005)
That same day, Gonta's army began their operations... to stop the next phase of development.[JP] その同じ日、Gontaの軍 業務を開始しました... 次のフェーズを停止するには 開発。 Pom Poko (1994)
"it is the right of the people to abolish it."[JP] 独立宣言文によると 政府の形成が破壊的状況に 陥った場合 人々は法を廃止する 権限を持ちます Eagle Eye (2008)
Just needs electricity to function, which the body ceases to produce upon death.[JP] 電気信号でできている 死とともに活動が停止する In Which We Meet Mr. Jones (2008)
Hate to break up the brouhaha, gentlemen, but Lechero would like to see you.[JP] このパーティーを中止する事は、悪いが でも、レチェロにきて欲しい。 Bang and Burn (2007)
Until the demon's stopped.[JP] 悪魔を阻止するまで Blood Price (2007)
No doubt it's the reason why Daniels chose you to stop Vosk.[JP] ダニエルがボスクを阻止するために 君を選んだ理由は疑うまでも無いな Storm Front, Part II (2004)
I don't know how to stop this thing![JP] 私はこのことを停止する方法がわからない！ Howl's Moving Castle (2004)
Shut down laundry, showers, anything nonessential immediately. Yes, sir.[JP] 洗濯 シャワーと言った事への 使用を禁止する Water (2004)
So if we're bonded... what does this have to do with me not being affected by the Orions?[JP] もし絆があるとすれば... それがどうオリオン人の 影響を阻止するんだ？ Bound (2005)
-l am ordering a cease and desist.[JP] 私は制御を抑制します - 私は、お前に停止するよう命令する Eagle Eye (2008)
an end to bloodshed, Cossack or no Cossack.[JP] 処刑を廃止すると 言うことは出来ない Tikhiy Don II (1958)
So, in confidence, you can see it's vital to the firm that Brewster does not succeed in spending $30 million.[JP] したがって、事務所としては ３０００万ドルを費やす事を阻止するには... ...何としても秘密は守らなければならん Brewster's Millions (1985)
We come to a stop.[JP] 停止する Earthlings Welcome Here (2008)
to stop her.[JP] ショーはそれを阻止する為に 生体認証で鍵をかけた Eagle Eye (2008)
Well, I'll notify the White House to cancel... No.[JP] ホワイトハウスに、演説を中止することを 伝えてくる The Message (2007)
This division of power is the only way to stop Cao Cao[JP] 権力の分割は曹操を阻止する 唯一の方法です Red Cliff (2008)
Now, if I can stop him breaking it...[JP] 阻止すれば... Future Echoes (1988)
When he enters the kill zone, you hit the detonator, the simulators go off.[JP] そいつが目標地域に入ったら 起爆装置を叩く、模擬地雷は停止する Goodbye to All That (2008)
Mr. Monroe, one of your neighbors is adamant... that your home exceeds its approved height... and he's filed to have construction stopped... immediately.[JP] モンローさん ご近所の方から苦情がありまして この家が高さ規準に違反しているから 作業を中止するようにとの申し立てです Life as a House (2001)
Today we fight to stop Skynet from ever being created.[JP] 我々はスカイネットが作られるのを阻止するために戦う Queen's Gambit (2008)
Another round of bombs is coming Even Calcifer can't stop those[JP] 爆弾の別のラウンドが来ている でも、ルシファーはそれらを停止することはできません Howl's Moving Castle (2004)
Daniels sent us here to stop them from completing it.[JP] ダニエルズは彼らの完成を阻止するために 我々をここに送った Storm Front, Part II (2004)
Will you stop?[JP] あなたが停止するだろうか？ The Island (2005)
He charged me to stop Robert Langdon.[JP] 彼はロバート・ラングドンを停止する 私に帯電しました。 The Da Vinci Code (2006)
Get ready to cut the engines.[JP] エンジンを停止する準備して Downfall of a Droid (2008)
Moses in Exodus, departed before they could address him.[JP] 出エジプト記ではモーゼは ファラオが阻止する前に去った Defiance (2008)
If they try anything, they're getting taken out.[JP] なにかやろうとしても、阻止する。 Quiet Riot (2008)
Should we abort the mission?[JP] ミッションを中止する？ Duel of the Droids (2008)
- Thrusters fluctuating. - Abort takeoff.[JP] 推力に変動、発進を中止する Episode #1.1 (2003)
an end to bloodshed, Cossack or no Cossack.[JP] 処刑を廃止すると 言うことは出来ない Tikhiy Don (1957)
Lister, don't hum and don't make any stupid sounds with your cheeks.[JP] ほっぺピタピタも禁止する The End (1988)
Well, you don't know that, steve. We should abort.[JP] まだわからん 中止するべきだ The Italian Job (2003)
And if I had the chance, would I?[JP] その機会を与えられたら 私は阻止するだろうか? The Turk (2008)
I can't stop crying[JP] 私は泣いて停止することはできません Howl's Moving Castle (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top