Search result for

*格局*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 格局, -格局-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
格局[gé jú, ㄍㄜˊ ㄐㄩˊ, 格 局] structure; pattern; layout #3,516 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two-pronged pattern.[CN] 双管齐下的格局。 Angle of Attack (2014)
It has the exact same layout and no one will ever know the difference.[CN] 它内部的格局与1408一模一样 不会被读者发现的 1408 (2007)
See, the layout is good, and there's a loft upstairs[CN] 你看，这格局挺好的，上面还有阁楼 Break Up 100 (2014)
This is a new Network.[CN] 新的世界格局已形成 Machete Kills (2013)
- And so it has a very open floor plan.[CN] 好 - 所以格局很开阔 The Gift (2015)
African Foreign Ministry expert, Jan Erik Ramfors.[CN] 这意味着该地势力格局正发生改变 Hamilton: I nationens intresse (2012)
In the background was the growing conflict between two great powers to shape the postwar world.[CN] 战后决定世界格局的两个超级大国之间 明争暗斗正在悄悄上演 Why We Fight (2005)
Sometimes, before you can bring about democratic change, you have to remove the obstacle to democratic change.[CN] 有时如果你需要改变民主格局 就需要除掉民主的阻碍 Why We Fight (2005)
It's really impressive.[CN] 格局蛮大的 The Midas Touch (2013)
That's not the rebuttal, what's she doing?[CN] 那条法案或许适用于 当时的世界格局和社会状态 What may have been perfectly sensible in those alien times 但对于现在处理问题的方式 未必适用 is wholly inadequate to solve the problems of the present. Miss Sloane (2016)
This invention changes everything.[CN] 210.255) }日本陆军参谋总部 能把世界格局彻底颠覆的发明 Joker Game (2015)
It's okay, Charlie, it won't hurt for long.[CN] 我们只要成功做出血清 We get this serum right, 就能改变现代战争的格局 we change the face of modern warfare. Scientists Hollow Fortune (2016)
It turns out that there is something set up at the back.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }原來後面是這樣的格局的 Under the Rose (1992)
He is changing the pattern of the game board.[CN] 他正改变棋盘 上的格局 Episode #2.19 (1991)
This is about a regime change.[CN] 这是颠覆格局 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }This is about a regime change. The Devil You Know (2014)
It's not so much in the great scheme of things.[CN] 就大格局来说不算什么 Son of Hades (2007)
I'm looking at the pattern.[CN] 我在寻找的格局。 Love Bite (2012)
LAYOUT, ROUTINE, AND HELP.[CN] 格局、作息和支援 Escape Plan (2013)
UNDERSTANDING THE ROUTINE, AND HELP FROM OUTSIDE OR IN.[CN] 熟悉監獄格局，瞭解作息 還有裏應外合 Escape Plan (2013)
That's your pattern.[CN] 这就是你的格局。 Boggy Creek (2010)
The Americans, British, and Soviets are meeting secretly to discuss arrangements for after the war.[CN] 美国人 英国人 俄国人 正密谋召开一次会议 意在讨论战后的世界格局 Back to 1942 (2012)
And when it comes to establishing your world-view, [CN] 说到你对世界格局的看法 Game Change (2012)
Aren't you?[CN] 你想的格局還不夠大 You're not thinking big enough. The Bicameral Mind (2016)
Roosevelt, Churchill, and Stalin planned to meet in Cairo to discuss the situation after the war.[CN] 本来商定四国元首在开罗召开会议 商讨战后的世界格局 Back to 1942 (2012)
We are at a dangerous time in human history, [CN] 更担心此事对世界格局的影响 我们正处于人类历史上的危险时期 In Control (2013)
Gentlemen, ... tonight the pattern ends.[CN] 各位，今晚过后 旧的格局将结束 Die Hard 2 (1990)
IF YOU KNOW THE LAYOUT, THE WEAK SIDE IS OBVIOUS.[CN] 只要知道格局 弱點在哪就很明顯 Escape Plan (2013)
I checked the comps, honey.[CN] 我看看格局 Dark Skies (2013)
Its desperate need for resources led to huge rises in the price we all pay for food, for energy, for commodities. Its influence in Asia and Africa has shifted the global balance of power.[CN] 中国对资源的渴求带来食品 能源等各种商品的价格高涨 他在对亚洲和非洲的影响力扭转了全球权利的格局 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
'For months, the political pattern kept changing 'until pro-Red Premier Lumumba was seized 'by the forces of strongman Colonel Mobutu.'[CN] 几个月里 政治格局瞬息万变 'For months, the political pattern kept changing (B・B・金 布鲁斯音乐家) 直到亲共总理卢蒙巴被捕 'until pro -Red Premier Lumumba was seized When We Were Kings (1996)
But Cultural Revolution changed that because of all the raids[CN] 还相对有隐私的一个格局 因为抄家开始了 I Wish I Knew (2010)
Instead of ten black keys, five were used and that sealed the position.[CN] 於是十個黑鍵被五個取代 這之後音樂的格局也就此定下 Werckmeister Harmonies (2000)
Imagine if 6 pounds of pure plutonium is powerful enough to change the balance of the world.[CN] 六磅这种原料就足以改变世界格局 The Expendables 2 (2012)
And the painting. Something a little less Motel 6.[CN] 还有那幅画 格局要像Motel168那样 Clean Skin (2011)
To show off, to frighten Stalin, to change the balance of power in the world, to declare war on communism.[CN] （为什么？ ）炫耀 吓唬斯大林 改变世界格局 向共产主义宣战 Why We Fight (2005)
We gotta think big, guys. We're going after the majors.[CN] 我们得要有大格局 我们要跟大公司争地盘 Wall Street (1987)
Romans Chapter 12 verse 2.[CN] "不要效法 这个世界的格局， The Sacrament (2013)
Plan b, sultan.[CN] 我们改变了世界格局 London Has Fallen (2016)
Landscape has shifted since then.[CN] 那之后格局就改变了 Chapter 9 (2013)
That's gotta change.[CN] 不过这个格局即将被打破 That's gotta change. Pilot (2015)
It's a nice big living room.[CN] 还是能隐约看出格局的 这是个宽敞的客厅 Full Measure (2010)
Weapons that will help steer the world back on course, put the balance of power in our hands.[CN] 我们能通过支配武器 改变整个世界的格局 Iron Man (2008)
Either way, we'll use Kayabuki's actions to establish a cold-war framework.[CN] 反正茅葺的行动将促使冷战构造完成 (冷战格局下，中国与美日同盟将成为新的两极) Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Eikon has a new smartphone coming that's said to be a game-changer.[CN] Eikon正在研发一种能够改变游戏格局的新的智能手机. Paranoia (2013)
This is a serious pattern, I am regressing.[CN] 这是一个严重的格局， 我倒退。 Two Night Stand (2014)
Strange pattern.[CN] 奇怪的格局。 Living Hell (2008)
The World ls veering Towards Moscow, [CN] 世界格局正因为莫斯科在起着变化 Head in the Clouds (2004)
The new floor plan really promotes the free flow of creative energy.[CN] 新格局能增强创新力量的自由流动性 The Mystery of the Terminal Tenant (2014)
I cannot control changing global landscapes![CN] 我无法控制世界格局的改变 Chapter 9 (2013)
We have a chance to make a difference in this war so let's do the best job we can.[CN] 这是一个改变战争格局的机会 所以我们要尽最大努力去做 Memphis Belle (1990)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top