Search result for

*末了*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 末了, -末了-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
末了[mò liǎo, ㄇㄛˋ ㄌㄧㄠˇ, 末 了] in the end #20,295 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was away for the weekend.[CN] 我去度周末了. Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
He went to Vegas for the weekend.[CN] 他去赌城过周末了 Go (1999)
She would only say by the time she reached Chungking she had lost everything.[CN] 她只说，末了她失去一切 The Joy Luck Club (1993)
Leave it, for Christ's sake. We'll be out of here by the end of the week.[CN] 我们待不到周末了 The Dogs of War (1980)
So this is your last weekend?[CN] - 那这就你在家的最后一个周末了? My Boy Jack (2007)
It's my last weekend of freedom before I start my stupid job.[CN] 這是在我開始哪個蠢工作前 最後一個自由的週末了 Ghost World (2001)
Can't you tell your client it's the long weekend?[CN] 你就不能跟客户说说啊 现在可是周末了啊? Broad Daylight (2010)
So, are we going away on a golf weekend, or what?[CN] 那么 咱们要过一个高尔夫周末了 是不是? Christmas Present (2000)
Something like this can really fuck up your weekend.[CN] 看来无法过个舒服的周末了 Prince of Darkness (1987)
It's month end. Who'll pay?[CN] 都月末了，誰付錢啊？ 3 Idiots (2009)
Oh, he's fishing for the weekend.[CN] 他去钓鱼度周末了 Bandits (2001)
Next time won't be no weekend in the stockade.[CN] 下次不要再来监狱渡周末了 Tigerland (2000)
All I need now is some of Mama´s special mustard.[CN] 我现在缺的就是妈妈特制的芥末了 Nothing to Lose (1997)
It's a weekend, sorry for making you come in to work.[CN] 都週末了 還麻煩大家 辛苦了 Episode #1.9 (2010)
I'll have a three-day weekend at the end of the month.[CN] 这样月底我就有三天长周末了 Dawn of the Dead (2004)
One of them's looking into a man's eye and knowing when he's beat.[CN] 一手 就是当我看着别人的眼睛 知道他已经是强弩之末了 Fin del camino (2007)
I'm so psyched for this long weekend.[CN] 我真等不及要过长周末了 Osmosis Jones (2001)
My husband is away for the weekend with the children.[CN] 我丈夫跟孩子们外出渡周末了 The Living Dead Girl (1982)
There goes the weekend.[CN] 马上就是周末了 Knight of the Hunter (2008)
Finally, the base chord the trail of the perfume, lasting several days, [CN] 末了是后调 香水的余韵会停留几天 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
I'm going away with Henry this weekend, whether you like it or not, and I don't care what you do.[CN] 我要和亨利一起度周末了... 不管你喜不喜欢 我不在乎你所做的 Over Her Dead Body (2008)
- Andy, it's the end of January.[CN] - 安迪， 现在已经是一月末了 Eight Below (2006)
I only allow myself to have crabs on weekends.[CN] 我周末才能吃碳水化合物 感谢老天，终于周末了 Down to You (2000)
Who's going to Reykjavik? Huh?[CN] 谁要去雷克雅末了 Breakfast with Scot (2007)
Is your wife away for the weekend?[CN] 你老婆出去度周末了吗？ John and Mary (1969)
He's been in there all weekend.[CN] 他窝那整个周末了 Surrogates (2009)
Everybody's left for the weekend.[CN] 他们都去渡周末了 Coursier (2010)
It's almost Friday.[CN] 快到周末了！ Despicable Me 2 (2013)
Well, the publisher wants to see some stuff as soon as possible... so the only time I could work on it would be, I don't know, this weekend.[CN] 出版商想尽快见到点东西... 而我唯一能用来做这个的 我不知道 只有这个周末了 The Author (2000)
Eventually what I did hurt Inn-san the must of all.[CN] 末了我做的事情 最大的伤害了猪田先生 A Class to Remember (1993)
The guerrilla forces are on their last legs.[CN] 这帮游击队已经是强弩之末了。 Che: Part Two (2008)
So, looks like we're gonna spend the weekend together.[CN] -你好 看来我们要共度周末了 Scary Movie 2 (2001)
I have been distracted. End of the year, that's all.[CN] 期末了 有点心烦 就是这样 The Rite (2011)
- You said she was gone for the weekend.[CN] - 你说她出去渡周末了 Pretty Poison (1968)
Now reduced as season ends.[CN] 不过只有两星期就到季末了 Life Without Principle (2011)
Now, you'll be of age the end of this term.[CN] 马上就是这学期的 期末了 Blackboard Jungle (1955)
Now, that's... for you, let's see, that means you have three weeks to come up with wow, $40, 000.[CN] 一旦收到那个， 你就只能住到月末了 Now, that's... for you, let's see, that means you have three weeks 现在， 我给你看看， 你还有3周时间 Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
- Hitler's emptying the country for troops. - That is good.[CN] 不过希特勒也已经是强弩之末了 是的 Max Manus: Man of War (2008)
Let's forget about the Hamptons.[CN] 别去海滨过周末了 Addicted to Love (1997)
"Never talk about that weekend again."[CN] -"我再也不想提那个周末了" Bride Wars (2009)
I'll think of something, okay? H ello.[CN] 你真是最好的男人 好吧，我等不到下週末了 Come Back to Me (2004)
It might not be such a bad idea. Your business is dying.[CN] 还是值得考虑的，毕竟你们也是强弩之末了 ...And God Created Woman (1956)
I can't wait next weekend![CN] 我已经等不及下个周末了 Paradise Murdered (2007)
Season's almost over.[CN] 就快季末了 Life Without Principle (2011)
The waiting's over.[CN] 等待终于结末了 My Boy Jack (2007)
For I know that my redeemer liveth, and He shall stand at the latter day upon the earth.[CN] "我知道我的救赎主活着" "末了必站立在地上" The Whores Can Come (2005)
- Look at the chalk fly.[CN] 看到飛起來的白色粉末了嗎? Wimbledon (2004)
Now piss off and have yourselves a weekend.[CN] 现在可以滚蛋, 享受你们的周末了 Ghost Machine (2009)
- It's the weekend.[CN] 周末了 The Hangover (2009)
Five counting the weekend. Oh, Lord. Oh, Lord.[CN] 天哪 五天 五天后就是周末了 哦 主啊 Alfie (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top