Search result for

*昼夜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 昼夜, -昼夜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
昼夜[zhòu yè, ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ, 昼 夜 / 晝 夜] day and night; period of 24 hours; continuously, without stop #12,844 [Add to Longdo]
昼夜平分点[zhòu yè píng fēn diǎn, ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄉㄧㄢˇ, 昼 夜 平 分 点 / 晝 夜 平 分 點] the equinox [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
昼夜[ちゅうや, chuuya] (n) กลางวันกลางคืน, กลางวันและกลางคืน

Japanese-English: EDICT Dictionary
昼夜[ちゅうや, chuuya] (adv, n, adj-no) day and night; (P) [Add to Longdo]
一昼夜[いっちゅうや, icchuuya] (n-adv, n-t) whole day and night; 24 hours [Add to Longdo]
昼夜を舎かず[ちゅうやをおかず, chuuyawookazu] (exp) continuing day and night [Add to Longdo]
昼夜を分かたず[ちゅうやをわかたず, chuuyawowakatazu] (adv) by day and night; day and night [Add to Longdo]
昼夜逆転[ちゅうやぎゃくてん, chuuyagyakuten] (n, vs) one's days and nights being reversed [Add to Longdo]
昼夜兼行[ちゅうやけんこう, chuuyakenkou] (n) around-the-clock; (working) day and night [Add to Longdo]
昼夜帯[ちゅうやおび, chuuyaobi] (n) women's obi with a different colour on each side (originally black and white) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
If you work day and night, you will lose your health.昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The entire sales staff has worked round the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
He worked day and night in the interest of his firm.彼は会社のために昼夜の別なく働いた。
He worked day and night so that he might become rich.彼は金持ちになるために昼夜働いた。
They worked hard day and night.彼らは昼夜一生懸命働いた。
They worked around the clock.彼らは昼夜休みなく働いた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Circadian rhythms?[CN] 昼夜节律？ Mandrake (2010)
According to custom, from today the lanterns in this house will be lit day and night.[JP] 旦那様　しきたりに従いまして 提灯が　昼夜関係なく 灯し続けます Raise the Red Lantern (1991)
I think about you day and night[CN] 我想你的时候 昼夜 Decoding Annie Parker (2013)
Wοrn... wοrn day and night.[CN] 夹板套着... 昼夜都得带 The King's Speech (2010)
Yeah, crying every day and night, [CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }是啊 不分昼夜的哭闹 Miss Nobody (2010)
I spent days and nights online.[JP] PC上で 昼夜を過ごした Who Am I (2014)
They'll ring the bells all day and night.[CN] 钟声昼夜不绝 High Sparrow (2015)
As it just so happens, catching criminals is both my night and day job.[JP] ちょうど偶然にも、 犯罪者を捕まえることが 昼夜の仕事だ。 Worlds Finest (2016)
The Witch explained that I was the sultan's only hope and that I should travel to the black desert within 40 days and nights.[CN] 女巫解释 我是苏丹唯一无望 - 和我应该前往的 在40个昼夜的黑色沙漠。 Sinbad: The Fifth Voyage (2014)
And begins cooling. The day is only About eight hours long.[CN] 昼夜只有8小时长 The Day the Moon Was Gone (2009)
The doors to the White House stand open, to one and all, day and night, Stanton.[CN] 白宫的大门向所有人敞开 不分昼夜 Killing Lincoln (2013)
Artificial circadian light cycles, recycled air, repetitive diets, they wear on the immune system.[CN] 人造昼夜光周期， 循环空气，重复的饮食， 他们穿的免疫系统。
Both Elders spent all their time effort on our church Mu Jin City.[CN] 两位长老不分昼夜地 为了我们教会和雾津市努力奋斗 Silenced (2011)
# All night and day #[CN] 昼昼夜夜 Lay the Favorite (2012)
They got a term for it. it's called dayInight confusion.[JP] "昼夜混同"と言う （デイ・ナイト・コンフュージョン） Dark Circles (2013)
If I take the pieces away, he just keeps playing in his head.[CN] 要是我把棋子挪开，他就在脑子里下，不分昼夜。 Pawn Sacrifice (2014)
Watching someone night and day, you never know what you'll dig up.[CN] 昼夜不停地盯梢 你不知道会有什么发现 Super (2012)
Engineers are working around the clock trying to remove it.[JP] エンジニアは、撤去のため、 昼夜、働いていました。 Stronger Together (2015)
Their disordered columns are being relentlessly attacked by our land forces and by the Allied air forces by day and night.[JP] 彼らの部隊は乱れ 我が陸軍と連合国空軍により 昼夜を問わず容赦なく 攻撃されている The Railway Man (2013)
For40days, his spiritistested, preparinghimtothe challenges to come.[CN] 禁食40昼夜，受魔鬼的试探，... 让他... ... Son of God (2014)
The Axis forces in the Western Desert after twelve days and nights of ceaseless attacks by our land and air forces are now in full retreat.[JP] 北アフリカ砂漠における 枢軸国軍は 我が英国陸軍 および空軍による １２日間の昼夜を 連続攻撃の結果 The Railway Man (2013)
Jack's been working round the clock.[CN] 杰克昼夜不停地工作 Hourglass (2012)
Captain Pollard spent most days and nights in his cabin, afraid to look his crew in the eye.[JP] ポラード船長は 昼夜の別なく殆どを 彼のキャビンで費やした In the Heart of the Sea (2015)
They keep a fire burning in the long hall day and night.[CN] 大厅里炉火旺得很 昼夜不息 The Climb (2013)
With an eight-hour day, [CN] 由于昼夜8个小时 The Day the Moon Was Gone (2009)
You call me any time, day or night, all right?[JP] いつでも電話してくれ 昼夜問わず　イイ？ Jessabelle (2014)
He had a good excuse. He worked a double shift and he was exhausted.[JP] 彼、昼夜仕事してたしすごく疲れてたのよ Bears of Interest (2012)
Her mother is still searching day and night in a city of 20 million.[JP] それを彼女は、昼夜を問わず あの大都会を探し続けています Invisible Hand (2013)
Sunlight. Day and night.[CN] 阳光 昼夜 Goltzius and the Pelican Company (2012)
Dear residents of Mu Jin, Elder Lee Gang Bok Elder Lee Gang Seok have over the last 10 over years, worked hard day and night, and contributed selflessly to our Mu Jin Church and Mu Jin City.[CN] 李江福和李江锡长老 为了我们雾津教会和雾津市 在过去的几十年 不分昼夜地努力工作 无私奉献着 Silenced (2011)
I'll be there, anytime of the day or night.[JP] 昼夜問わず いつでも行くわ Legacy (2012)
While it slows our spin. Scientists estimate That we're adding 2 seconds to our day[CN] 科学家估计我们每10万年 昼夜增加2秒钟 The Day the Moon Was Gone (2009)
The city will fall within a day.[CN] 连日以来 君临城内最好的武器师和铁匠 The finest artillators and blacksmiths in King's Landing 昼夜不歇地赶工 陛下 have been laboring day and night, Your Grace. Stormborn (2017)
You know what I do day and night to give you a future?[JP] 俺はお前の将来を思って 昼夜働いているんだぞ？ A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
I am yours, body and soul, night and day, except on nights of the full moon, when I must be alone.[CN] 我的身灵都属于你 不分昼夜 唯有在月圆之夜 Tales of the Night (2011)
Nader Terminator line.[JP] 2018年 月面計画 リバティ 昼夜境界線に接近 Iron Sky (2012)
You know, with the kids and the double shifts and Rene and everything, it's been awful hard.[JP] 子供がいて昼夜仕事で レネとも いろいろね 大変だったから The Fourth Man in the Fire (2008)
Build a dam, block the stream, work the furnaces night and day.[JP] ダムで川を塞ぎ 昼夜を問わず炉を燃やせ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I was out all day and half the night, and I wouldn't have stopped until he was found.[CN] 我在不分昼夜的四处寻找 I was out all day and half the night, 不找到他决不罢休 and I wouldn't have stopped until he was found. Episode #1.8 (2014)
Major, I want yöur security agency to keep an eye on her..[CN] 主管，我要你的安全 代理照看她 ..不分昼夜 Hate Story (2012)
Make sure she's guarded day and night.[JP] 昼夜問わず彼女を見張らせろ The Prince of Winterfell (2012)
Disabled here for 10 days and nights?[JP] 騒音や振動が、昼夜の別なく１０日間も？ Forbidden Planet (1956)
It's no bigger than three centimetres across, yet it makes the same daily up and down journey as its plate-sized parents.[CN] 大约只有3厘米长 和它们盘子大的双亲一样 每天进行着昼夜的上下旅行 Reef and Beyond (2012)
It also slowed earth's rotation Over time to the 24-hour days[CN] 它也将地球的自转速度减缓到我们目前的昼夜24小时 Biggest Blasts (2009)
But we all know you've been following my client day and night.[JP] しかしあなた方がクライアントを昼夜 追い回していた事は判ってるんですよ Buyout (2012)
The cycle of day and night also has a dramatic effect on everything that lives on the reef.[CN] 昼夜的交替变化也深刻地 影响着大堡礁上的一切 Nature's Miracle (2012)
Search patrols are flying day and night.[JP] - パトロール機が昼夜飛んでいる Awakening (2004)
Think about it day and night, beg your wives and children for forgiveness, tell them why you're gonna die.[CN] 不分昼夜的想, 乞求你们的妻子和孩子们宽恕, 告诉他们你们为什么要死. 22 Bullets (2010)
People here day and night.[CN] 不论昼夜 总有人来 The Fourth Hand (2013)
A man does not drink for a day and a night.[CN] 某人一昼夜滴水未进 The Night Lands (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
昼夜[ちゅうや, chuuya] Tag_und_Nacht [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top