Search result for

*明朗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 明朗, -明朗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
明朗[míng lǎng, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˇ, 明 朗] bright; clear; obvious; forthright; open-minded; bright and cheerful #10,310 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
明朗[めいろう, meirou] (adj-na) bright; clear; cheerful; (P) [Add to Longdo]
不明朗[ふめいろう, fumeirou] (adj-na, n) (1) gloominess; gloom; (2) questionable; unfair; underhand [Add to Longdo]
明朗会計[めいろうかいけい, meiroukaikei] (n) clear accounting; honest accounting (billing); transparent billing practices (in restaurant and bar charges, etc.) [Add to Longdo]
明朗快活[めいろうかいかつ, meiroukaikatsu] (n, adj-na) cheerful and openhearted [Add to Longdo]
明朗闊達[めいろうかったつ, meiroukattatsu] (adj-na) upbeat and freehearted; cheerful and magnanimous [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There are many questionable points in this ledger.この帳簿には不明朗な点がたくさんある。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Both cases seem open and shut.[CN] -两起案子的案情越发明朗了 The Lineup (1958)
Frankly, our operation in the Indian Ocean puzzled me.[CN] 说到实际的情形 印度洋那里形势也不明朗 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
He's in no position to go into the unknown not knowing.[CN] 他没有立场插手那些不明朗的事 The Knight in White Satin Armor (2000)
He's still in ICU. They don't know.[CN] 他还在深切治疗部 情况还不明朗 Mea Culpa (2001)
The moon isn't always this bright[CN] 以前是只有外國月亮最明朗 Hong Kong Nocturne (1967)
The reason for this does not seem clear as yet. [ Clicks Off Radio ][CN] 攻击原因目前还不明朗 The Birds (1963)
- Yeah, but it's fucking sticky.[CN] 情况真的很不明朗 要有耐性和信念 Serpico (1973)
I don't think it's so clear cut.[CN] 我不认为事情明朗化 Dogra Magra (1988)
Right as we speak. At this point, nothing's been...[CN] 目前仍未明朗 The Dead Pool (1988)
My situation's pretty fucking sticky up there.[CN] 你应知我的情况很不明朗 Serpico (1973)
I don't know. Let's ask. "Outlook does not look good."[CN] 不知道 我问问"前途不明朗" Good Will Hunting (1997)
The situation in Santiago is still unclear... but a confrontation seems imminent in the next few hours."[CN] 圣地亚哥的局势还不明朗... The situation in Santiago is still unclear... 但是对抗似乎在未来的几小时内即将展开 but a confrontation seems imminent in the next few hours." Rain over Santiago (1975)
What it is isn't clear yet, because once they begin to move, no more news comes out of that area.[CN] 但情况还不明朗，因为 只要它们一行动 当地就失联了 The War of the Worlds (1953)
Bobby, sometimes there is only one right choice and you thank God when it's so clear[CN] 巴比，正确抉择只有一个 情况如此明朗算我们好运 Thirteen Days (2000)
We know who's going to win now. The way forward is clear![CN] 我们知道谁将取的胜利 后面形势已经很明朗！ When the Last Sword Is Drawn (2002)
As the attention of homicide detectives turn to Kyle Neil and the President's approval ratings drop we must ask, will this be Jack Neil's Chappaquiddick?[CN] 且总统声望持续下跌时 是否代表总统政治生涯的终止 调查结果仍未明朗 Murder at 1600 (1997)
Meanwhile, we will proceed on to Munich until this little nonsense takes clearer shape.[CN] 这段时间，我们还是继续前往慕尼黑 静观事态明朗化 Part V (1988)
- That's the missing piece.[CN] -这是唯一没有明朗的关键 The Bone Collector (1999)
See what a great smile she has? The bottom is just a little strange.[CN] 她有明朗的笑容 只是下面看起来很奇怪 Anywhere But Here (1999)
With him, they'll test him and we'll see what's what.[CN] 他們做了測驗之後 情況就會明朗了 Down Neck (1999)
Beyond the bright sky, [CN] 明朗的天空外, Gingakei (1967)
- It makes things clear. It helps.[CN] 这可使事态明朗 帮助很大 Red River (1948)
No, I think the whole thing will clear up soon.[CN] 不，最近就会明朗化了 The Great White Tower (1966)
"It was suddenly clear now what had happened ...[CN] 形势突然变得明朗化 我知道发生了什么... Dances with Wolves (1990)
Your reviews are pedantic, unoriginal, lacking insider clarity.[JP] あなたの批評は独創性に欠け 明朗さがないわ The Art of Murder (2014)
Details are sketchy but we understand Dr. Kimble's wife, Helen, was found murdered this evening.[CN] 目前案子尚不明朗 只知道金波夫人在今夜遇害 The Fugitive (1993)
Things, uh, are coming clearer to me.[CN] 事情, 越来越明朗了. Phenomenon (1996)
Details are very sketchy.[CN] 情况尚不明朗 The Fugitive (1993)
The situation had been cleared up.[CN] 情况变得明朗 La Collectionneuse (1967)
It's all becoming clear now, young lady.[CN] 事情开始明朗了，年轻女士 8 Women (2002)
You get your business with Cairo over with, then we'll see how we stand.[CN] 解决掉你跟开罗的事 然后我们的情况就会明朗 The Maltese Falcon (1941)
- Keep sightlines clear.[CN] -保持视线明朗 National Treasure (2004)
Anthony is a borderline case.[CN] 安東尼是病情不明朗的案例 Down Neck (1999)
Or, at least, they're, they're starting to.[CN] 至少... 正在开始明朗. Phenomenon (1996)
Well, at least you said it directly and clearly.[CN] 这么说你的态度是明朗的 Ukroshcheniye ognya (1972)
"Outlook"? That's the same thing that told you you was gonna play in the N.B.A.[CN] "前途" 你去打NBA才前途不明朗 Good Will Hunting (1997)
- We don't know what we've got.[CN] 逮到他了　状况还不明朗 Mission: Impossible II (2000)
Regarding the sanity hearing of Longfellow Deeds...[CN] 现在开始展开证明朗法洛迪斯 精神状态的听证会 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
With headlines like that, the markets have no choice[CN] 货币市场情况日趋明朗... The Animatrix (2003)
Yamamoto, until this case has been solved, we require you remain at the Japanese embassy.[CN] 山本先生，在这件案件没明朗之前 我希望你每天二十四小时都留在领事馆 In the Line of Duty (1986)
While Dima Semitsvetov's future was gradually become clearer, the future of Yuri Detochkin remained vague.[CN] 如果说季马·谢密茨维托夫 的未来已经明朗了 那么尤里·伊万诺维奇·杰托什金 的命运则还是个谜 Watch Out for the Automobile (1966)
I feel like our relationship went to the next phase or something... and kind of crystallized into this new thing... and I'm hoping that the feeling's mutual.[CN] 一切即将明朗化 希望你也有同感 是的，当然了 Metro (1997)
By the way, it's all clear now.[CN] 现在一切都明朗了 你知道吧? Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
Paul finds Valerie's lucidity deeper than his irony, which wearies him.[CN] 保罗发现瓦莱丽的明朗 比他的讽刺更深刻，这是最适当的 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Well, you'd better hole up in my place for a day or two till we get something sorted.[CN] 你最好在我家里呆上一两天 等事态明朗了再说 Frenzy (1972)
The condition of Armacost and Streck... as well as the rest of the shuttle crew... is at this time unknown.[CN] 到现在为止... 情况仍未明朗 太空总署现场报导 The Astronaut's Wife (1999)
Then something happened which put the matter beyond all doubt.[CN] 接着又出了一件事 使案情完全明朗化 Death on the Nile (1978)
The uncertainty of the last few months has vanished.[CN] 近数月的不明朗已消失了 Stalingrad (1993)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
明朗[めいろう, meirou] -klar, -hell, -heiter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top