Search result for

*时髦*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 时髦, -时髦-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
时髦[shí máo, ㄕˊ ㄇㄠˊ, 时 髦 / 時 髦] in vogue; fashionable #11,219 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A little bit out of shape... very dashing to look at... and very comfortable to wear.[CN] 形状有些奇怪 看起来却很时髦 戴上也很舒服 Design for Living (1933)
Yes. That's much too fancy.[CN] 真的 太时髦了 101 Dalmatians (1961)
Maybe I could get tired of being pushed around by cops and hotel managers and ritzy dames in bungalows.[CN] 也许我厌烦了被警察和酒店经理呼来喝去 还有别墅里时髦的女人 The Blue Dahlia (1946)
We're always in style. But you're not.[CN] 我们都很时髦，但你却不是 The Children's Hour (1961)
It's modern.[CN] 时髦的地方 The Last Emperor (1987)
Well, maybe you could call me Mom. That's modern.[CN] 好 也许你能叫我妈咪 更时髦 Bye Bye Birdie (1963)
Ladies' man. Do you see how he is clipped.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }女人的偶像，你瞧瞧他时髦的样子 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
These sport outfits, buttoned up to here.[CN] 那种时髦的套装，扣子都扣到这儿了 Blackboard Jungle (1955)
Anyway, it irritated me, so I kept asking for the swankiest tours, all deluxe and cabin on the boat deck, but it was just an act![CN] 反正，这激怒了我，我就继续 询问那些时髦的旅行计划， 全都是最豪华的，甲板上的景观舱， 不过这只是做做样子罢了！ Witness for the Prosecution (1957)
You can get dressed up real fashionable.[CN] 你可以穿得很时髦 Pursued (1947)
Pretty classy ships, huh?[CN] 挺时髦的，嗯？ The Tarnished Angels (1957)
" I'm the poshy Lola " " The pet of the 'Saison' "[CN] 我是时髦的罗拉 现在所有人的爱 The Blue Angel (1930)
He looked like a figure from a wax museum, a strange caricature of the charming young man in a fashion plate.[CN] 像蜡像馆里走出来的人一样 打扮得时髦而古怪 Le Plaisir (1952)
Probably black. That's the fashion this season.[CN] 也许是黑色 现在最时髦的 The Blue Gardenia (1953)
Think pink, it's the latest word, you know[CN] 想着粉色 这是最时髦的词 Funny Face (1957)
"Lonesome, where's that unmodern uncomplicated, unliberated but oh-so-happy one-man woman gone?"[CN] "龙瑟姆， 那个不时髦，不世故， 不放纵，但是只有一个爱人而又快乐的 女人去哪里了？" A Face in the Crowd (1957)
I am a very stylish girl.[CN] 我是时髦女子 Breakfast at Tiffany's (1961)
All this jazz and whizzing about.[CN] 还有这时髦的爵士乐 Cavalcade (1933)
- Come on, get with it, man.[CN] - 伙计，赶赶时髦吧 Blackboard Jungle (1955)
No interest in pretty clothes?[CN] 你讨厌时髦的服饰吗？ Castle in the Sky (1986)
This is some pair of shoes![CN] 好时髦的鞋 Port of Shadows (1938)
Were you on the Riviera?[CN] 你总是这么时髦 ? Subway (1985)
Now, there's a fancy breed. Hmm...[CN] 这对倒是很时髦的品种哦 101 Dalmatians (1961)
You're so stylish.[CN] 你可真够时髦的了 8½ (1963)
But too high-style for my customers.[CN] 很好 可对我的顾客来说太时髦了 Where the Sidewalk Ends (1950)
I shouldn't. You look very smart.[CN] 你看起来很时髦 The Lodger (1944)
- " I'm the poshy Lola " - Pork knuckle with sauerkraut! " I'm loved by every man "[CN] 我是时髦的罗拉 每个男人都爱我 The Blue Angel (1930)
But it's a fashionable spa.[CN] 这么时髦的地方 一定有节目的 8½ (1963)
For Hamlet and the trifling of his favour, hold it a fashion and a toy in blood, a violet in the youth of primy nature.[CN] 他 哈姆雷特 对你好乱献殷勤 那只是赶时髦做感情游戏 是青春里出现的一个花朵 Hamlet (1948)
The swellest set of ivories[CN] 这种最时髦的乳白色 Bordertown (1935)
- You're from nowhere, nowhere![CN] - 朋友, 我多时髦! D.O.A. (1949)
Oh, they're so stylish![CN] 欧 真时髦 Summer with Monika (1953)
you mean that posh bird who gets everything wrong?[CN] 就是老做错事的那时髦女孩 A Hard Day's Night (1964)
Of course we have a fashion house but... there's no cosmopolitan cabinet in it.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }当然，我们有一个时装店，不过... ... { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }里面可没有时髦展柜 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
She's stylish She's chic[CN] 装着入时 打扮时髦 Singin' in the Rain (1952)
How would you like a more fashionable locality?[CN] 想不想去一个更时髦的地方 Gaslight (1944)
She's so fat and sassy there will soon be no holding her.[CN] 就像我告诉她的，杰米，她是如此的丰润和时髦， 这里都快容纳不了她了 Long Day's Journey Into Night (1962)
No, you're the stylish one.[CN] 不，你才是真正时髦的呢 我? 8½ (1963)
That's pretty stylish for a Quaker.[CN] 对一个教徒来说还是很时髦的嘛 Cheyenne Autumn (1964)
At least tomorrow we'll have Renata and her sister. Classy, beautiful people.[CN] 好歹明天我们会见到雷娜塔和她姐姐 她们又时髦又漂亮 Men and Women (1964)
2-E, you're a very stylish girl.[CN] 2E 你是时髦的女子 Breakfast at Tiffany's (1961)
Clean, well packed. Not stylish, but presentable.[CN] 干净 整齐 不太时髦 但还拿得出手 Rear Window (1954)
Can't we end this stylishly?[CN] 我们可以用时髦的方式结束吗 Breakfast at Tiffany's (1961)
That's a fetching tie, Mr. Plunkett. And these spats - very exciting.[CN] 领带很高档啊普朗克先生 皮鞋也够时髦 Design for Living (1933)
- Come again? - Oh, you ain't hip pal.[CN] - 哦, 你不是个时髦的家伙 D.O.A. (1949)
With other people, chopped liver.[CN] 有些人, 你不得不去看他们，这是种时髦 Love with the Proper Stranger (1963)
- It's the modern way, dear.[CN] - 时髦叫法 亲爱的 Bye Bye Birdie (1963)
Sophie will be no exception.[CN] 所有时髦新潮的人都来这 Tom Jones (1963)
Perhaps a little too fancy.[CN] 呃 也许太时髦了一点 101 Dalmatians (1961)
Whenever I visit her beautiful house I dreamt Noriko would be like her[CN] 每次去拜访她那有草坪的时髦住宅 我就想纪子说不定会像她一样 Early Summer (1951)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top