Search result for

*时日*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 时日, -时日-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
时日[shí rì, ㄕˊ ㄖˋ, 时 日 / 時 日] time #16,548 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because once someone takes the time to get to know the real you, all bets are off.[CN] 因为只要假以时日，她认识真正的你 就会彻底爱上你 Paul Blart: Mall Cop (2009)
- Need more time. Stop.[CN] - 还需时日 完 Australia (2008)
- I don't think he's gonna make it.[CN] - 我看他时日不多 Children of Men (2006)
You will understand in time...[CN] 你会... 假以时日能明了 The Phantom of the Opera (2004)
If you take pictures of exactly the same part of the sky but weeks apart then flip between them, find a starthas moved, it ain't a star, is an N.E.O.[CN] 如在不同时日拍摄同一片天空 用那些照片对比 若发现有光点移动 那不是星星，那是NEO Futureshock: Comet (2007)
These bloody days have broken my heart.[CN] 血腥时日令吾心碎 These bloody days have broken my heart. The Act of Treason (2008)
It won't cost much[CN] 延误不了多少时日 Battle of the Warriors (2006)
They suddenly shut the borders but he was there until forcefully repatriated, [CN] 虽然当时日本突然关闭边境 但他仍坚守岗位直至遭驱逐为止 Vexille (2007)
Something like that happens, you just, you hear that clock on the inside ticking just a little bit louder.[CN] 一般发生这种事情的时候 脑子里就总会不由自主的 觉的自己也时日无多 The Girl in the Gator (2007)
Honestly, I think that people are incapable of change and our days are numbered.[CN] 老实说，我认为人们没能力改变... ... 我们时日无多了。 The Thaw (2009)
Word is you're on your way down.[CN] 听说你时日无多了 Constantine (2005)
Wait till you've been doin' it a little longer.[CN] 你还得多干些时日才可以 Crash (2004)
If I'm dying, I'm trying.[CN] 如果我所剩时日不多 我就要珍惜每一秒 The Final Destination (2009)
My country... has very, very little time.[CN] 我的国家 所剩时日实在不多了 Balibo (2009)
This town's days are numbered.[CN] 这地方时日无多 Tekkonkinkreet (2006)
I know I don't have much time left.[CN] 自知时日无多 Enter the Phoenix (2004)
My husband picked the name, and I think it's horrible, and I know over time, he's gonna agree.[CN] 是我丈夫给孩子取的名 可我觉得这名太难听了 而且我相信假以时日 他一定会同意我的观点的 The Gun Song (2008)
We do not have enough time or days.[CN] 我们时日无多 Only the Brave (2006)
I was just thinking that, with you being in London, you should stay a while.[CN] 我是觉得你去了伦敦 应该在那边待些时日 Last Chance Harvey (2008)
And he knew he was dying.[CN] 他知道自己时日无多 National Treasure (2004)
An obsession about how little time I have left.[CN] 着迷是因为我时日无多 Immortal (2004)
Yes, I don't have much time.[CN] 是的，我时日无多 Too Fat Too Furious (2005)
He's dying. He has come home to die.[CN] 他时日无多，要回家过最后的日子 Brideshead Revisited (2008)
- Because I'm dying.[CN] - 因为我时日无多了 Carnelian, Inc. (2009)
♪ We'll soon be walking free there ♪[CN] "假以时日将恣意遨游" Home on the Range (2004)
My time in this skin suit is almost over.[CN] 我呆在这皮囊里的时日快满了 The Devil's Tomb (2009)
And with faith and time and hard work you do get to a point where the disappointment doesn't hurt so much, and it gets actually easier to live with.[CN] 保持信仰 假以时日 With faith and time... 努力工作 你会达到这样一个状态 Perestroika: Beyond Nelly (2003)
Listen to me, we did have time.[CN] 听着, 我时日无多 Unstoppable (2004)
Most days I feel that I am alive.[CN] 然而多数时日我觉得, 我活着... North Face (2008)
Off you go.[CN] 去玩吧 假以时日定会是名杰出主教 Off you go. Matters of State (2008)
I think I'm gonna have to be out here for a while longer.[CN] 恐怕我得多耽搁些时日 Shoot 'Em Up (2007)
If one were a single man, painfully shy, a virgin, time running out, one might like to meet this woman.[CN] 比如有个独身男人 非常害羞 处男 时日不多 他一定很希望遇到这样的女人 Death Be Not Proud (2005)
BFS are dusting for prints, but it'll take days to go through them all.[CN] 但要查清楚那些还有待时日 Lisbon要我来看看你们要帮忙不 His Red Right Hand (2009)
You just give it some time.[CN] 过些时日 Home (2009)
The team leaves Scabbard and heads north towards the ice cap.[CN] 这是将成为黑暗的地方 现在是24小时日光照射 Arctic Ocean (2008)
I think she's dying.[CN] 她时日无多 Brideshead Revisited (2008)
"it wasn't long before there were none left between us.[CN] "不需时日我们之间就不剩什么了 A Love Song for Bobby Long (2004)
From muzeums to zoos, thas the question facing officials as the hours tick by.[CN] 博物馆还是公园呢？ 时日无多，这是官员面对的问题 Futureshock: Comet (2007)
You don't have a lot of time, and, in reality, you don't have a choice.[CN] 你时日无多了 而且实际上你已经没别的选择 Revolver (2005)
He has no idea his days are numbered.[CN] 他不知道他已经时日无多了 Cassandra's Dream (2007)
The doctor said it won't be for long.[CN] 医生说她时日不多了 Rated R (2008)
Even though our time together has been brief, it's been heavenly![CN] 我们相处时日虽短 却令我感觉身处天堂 The Princess and the Frog (2009)
What we can only do is counter- calculating Japan's figures and just making wild guess.[CN] 现在我们的情况是逆向计算当时日本地震时的数据 推算的程度而已 Tidal Wave (2009)
He could be a little Mozart in waiting for all you know.[CN] 假以时日，他可能会成为一个小莫扎特呢 Martian Child (2007)
Oh. Well, when old folks see the end coming, they get all religious.[CN] 哦 嗯 年纪大的人眼看自己时日无多 就会开始信教了 What Would We Do Without You? (2007)
-These bloody days have broken my heart:[CN] 血腥时日令吾心碎 These bloody days have broken my heart: The Act of Treason (2008)
A date will be set for duel.[CN] 也需指定时日，一决雌雄 Triad Election (2006)
You might not have much of it left.[CN] 你也许时日无多 Awake (2007)
You understand that your days are owned and tallied by these people.[CN] 你知道 你时日无多 又被人掌控 The Son Also Rises (2007)
Olivares' time has come. His days are numbered.[CN] 奥立维尔斯的时代就要来了 他没多少时日了 Alatriste (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top