Search result for

*新法*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 新法, -新法-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
新法[しんぽう, shinpou] (n) new method; new law; (P) [Add to Longdo]
アイヌ新法[アイヌしんぽう, ainu shinpou] (n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see Pirate Hunter, there's a new piracy in Shevulva.[CN] 看到了海盗猎人？ 辛博巴自有新法则 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
Doing so is an offense. Memorandum Seven:[CN] 在此新法令下的二次犯... Mad Max (1979)
Rumor has it our next judge was handpicked by Van Buren himself.[CN] 听说新法官是范布伦亲自挑选的 Amistad (1997)
I knew it -- the media. You're the first to divorce under the new law.[CN] 我知道 是媒体 你们是 第一对在新法案下离婚的夫妇 Love on the Run (1979)
Now, with my new law, every camera in the nation, as well as millions of mobile units, have been linked directly into ODIN.[CN] 的现在，我的新法律， 在全国每一个摄像头， 以及数百万 流动单位， Eyeborgs (2009)
Let us begin by being clear about General Smuts' new law.[CN] 我们先来澄清 史莫兹将军的新法律 Gandhi (1982)
It's going according to our plans.[CN] 你妻子还说了什么 刚颁布了新法令 Isabel, la reina (2011)
Military posts are established to exterminate the Resistance.[CN] 與新法西斯政權對抗 Pan's Labyrinth (2006)
Yeah. And the new Pope, too.[JP] 本当だ 新法王も来るぞ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
"When a continuing state of defiance and disorder... cannot be checked by the rules... then new and sometimes drastic rules... must be forged to maintain order.[JP] "治安を乱す犯罪に対し 法が機能しない場合――" "秩序を守るために厳しい 新法を制定すべきである" One Eight Seven (1997)
See, there's a new act just been passed in Parliament.[CN] 这是议会最新通过的新法案 101 Dalmatians (1961)
The Democratic leadership hailed the new bill, called the Glass-Owen Bill, as something radically different from the Aldrich Bill.[CN] 民主黨為新法案歡呼，他們稱新法案為格拉斯—歐文法案 因為有些條款與奧爾德裡奇法案有著本質的不同 The Money Masters (1996)
If you had gotten your notice, you'd realize the city has a new ordinance saying I gotta spray businesses catering to foreigners.[CN] 如果你看到公告 就会了解我们有了新法令 我需要在外国人出没的地方 进行消毒 Cradle 2 the Grave (2003)
What are they saying in Moscow about the new statute?[CN] 莫斯科人如何看待那项新法令 Anna Karenina (2012)
It's a new recipe for beef stew.[CN] 新法炖牛肉呢 Sunday (2008)
You mean the new rule of law.[CN] 新法律是半小时前更改的 法官大人 在我看来 Foreign Affairs (2011)
As well as and in addition to the herein described, all progeny born after the effective date will be treated as Jews.[CN] 附加条款2 还规定 新法规之后出生的上述人群 也属于犹太人 Sunshine (1999)
members of a Jewish congregation.[CN] 或者，新法律生效前 Sunshine (1999)
"The new Act requires all the King's subjects,[CN] "新法案要求所有臣民 "The new Act requires all the King's subjects, The Act of Succession (2008)
This new act of parliament. Very strict, you know.[CN] 議會的新法令 很嚴格 Corridors of Blood (1958)
The first marriage under the new law, and we get these two clowns?[JP] 新法の元での最初の結婚にして、 僕らはこんなピエロを２人得たのでしょうか Being Britney (2011)
They're more like Mafia or Fascists. Fascism, in China![CN] 简直就是黑社会，新法西斯 Petition (2009)
Two months ago, a neo-fascist named Dressler... bought an A-bomb on the black market.[CN] 两个月前 一个叫德列斯勒的新法西斯分子... 在黑市买到一枚炸弹 The Sum of All Fears (2002)
- A new law will be required...[CN] —就必须有一部新法要... . Conspiracy (2001)
Yes. It's a new law of the country.[CN] 是，这是国家的新法律 City of Ghosts (2002)
That's what this new legislationis designed to ensure.[CN] 可我这项新法的目的就在这里 That's what this new legislationis designed to ensure. The Right to Know (1980)
- You can't claim for gambling debts. - Come on. - You?[CN] 但这项新法旨在统一权责 简化程序 But this new legislation isdesigned to create clearauthority, Yes Minister (1980)
But this new legislation isdesigned to create clearauthority, and save a great dealof public money.[CN] 但这项新法旨在统一权责 简化程序 But this new legislation isdesigned to create clearauthority, 节约大笔公共资金 and save a great dealof public money. The Right to Know (1980)
It's about the rule of law in Venezuela.[CN] 你指的是新法律 Foreign Affairs (2011)
What new statute?[CN] 什么新法令 Anna Karenina (2012)
Omura has passed laws against the Samurai.[CN] 大村立新法对付武士 The Last Samurai (2003)
They just got divorced under the new law.[CN] 他们刚在新法案下离婚了 Love on the Run (1979)
They've just passed some new laws there.[CN] 他们刚通过新法例 From Russia with Love (1963)
The Federal Reserve gave them an exemption for a year, then they got the law passed.[CN] 美聯儲還給了他們一年的免稅期 - 然後新法案就通過了 Inside Job (2010)
New laws, no concubines, even two eccentric Englishwomen.[CN] 新法律，没有小妾... 甚至两个古怪的英国女人。 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
We need a new plan.[CN] 我们得想个新法子 RV (2006)
I pretty much just play by the rules.[CN] 我被那个新法律整惨了 Postal (2007)
Kennedy has never seemed impressed with the "new law" argument.[CN] Kennedy似乎对于这个"新法"的辩论不感兴趣 Recount (2008)
Don't give the cops any excuse to hold us[CN] 以防警方利用新法例对付我们 Shinjuku Incident (2009)
It's a new law?[CN] 是新法律？ Analyze That (2002)
The first of their four children, Toby, [CN] 可我这项新法的目的就在这里 That's what this new legislationis designed to ensure. Yes Minister (1980)
You see, the new law threatens all of us with the death penalty.[CN] 新法例下 我们全部会被判死刑 Saboteur (1942)
So under the new ordinance, all dog owners who don't clean up their mess will be fined.[CN] 新法规定，凡是不清理宠物粪便的狗主人 会被罚款 Milk (2008)
For now, the new law will not apply... to those who were decorated with a silver... or gold medal for gallantry in the war of 1914 to 1918.[CN] 新法规不适用的有 1914 -1918战争中金银勋章得主 Sunshine (1999)
It'll be six months before your appeal's heard.[CN] 要六个月才会有新法官来审理此案 六个月？ Striptease (1996)
I spend my time trying to navigate all your new laws.[CN] 我一直都在适应你的新法律 A Royal Affair (2012)
Becomes more difficult the new laws.[CN] 可是 我适应不了他们的新法 The Last Trapper (2004)
Suddenly the law pulls the rug out from under us bootleggers.[CN] 突然，新法律颁布开放了酒禁 坏了我们这些私酒贩子的计划 Pocketful of Miracles (1961)
The new law of evolution in corporate America... seems to be survival of the unfittest.[CN] 美国企业的新法则似乎变成了 不适者生存 Wall Street (1987)
The laws don't apply to me. I'm exempt for three separate reasons.[CN] 我是新法的例外 有3条理由 Sunshine (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top