Search result for

*攻撃的*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 攻撃的, -攻撃的-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
攻撃的[こうげきてき, kougekiteki] (adj-na) offensive; aggressive [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He is so aggressive that others avoid him.彼はとても攻撃的なので人々は彼を避けている。
He assumed an aggressive attitude toward me.彼は私に攻撃的な態度をとった。
Her behavior will become more aggressive.彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
People who are prone to aggression can be dangerous.攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Never![JP] 非常に攻撃的だ！ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Why are we being so offensive?[JP] どうして私たちに攻撃的なの？ Grand Prix (1966)
But she couldn't tell what want on, or who attacked.[JP] どっちが主導権を握っていたとか 女の方が攻撃的だったとか そんなことまで分かる訳はない The Gentle Twelve (1991)
I believe, that it's essential, both morally and strategically, that we take the path of non-aggression.[JP] モラル的にも戦略的にも非攻撃的の道を取ることが、 非常に重要だと私は信じています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
They also say that you can be over-aggressive.[JP] 攻撃的過ぎる騎乗とも言ってた Secretariat (2010)
I'd come to believe that your race was inherently unaggressive.[JP] 私はあなたの競争が本来に非攻撃的で あったと信じるようになるでしょう Storm Front, Part II (2004)
Rising temperatures means rising tempers, so we get the violent calls.[JP] 気温の上昇は 感情を高ぶらせ 攻撃的な電話に繋がり The Call (2013)
It offers powerful guidance on how to respond effectively and non-aggressively to the global domination agenda.[JP] 合気道は、世界支配計画に対して効果的で、 非攻撃的な対処をする上で、強力な指針となります。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Got aggressive on me and others on occasion.[JP] 時々　攻撃的に Dog Tags (2008)
The question is, how can you know anything about an extinct eco-system? And therefore, how could you ever assume that you can control it? You have poisonous plants in this building.[JP] 太古の生体系が分からないのに どうやって環境の管理を？ 目には美しいけど 有毒な植物を見かけたわ 攻撃的な彼らが身を守るために 凶暴性を発揮したら？ グラント博士 あんただけは 私の味方だろうね 世の中の変化は 追いつけないほど速くて─ Jurassic Park (1993)
I'd say this thing is highly poisonous, aggressive, fast, smart.[JP] 猛毒で攻撃的で 素早く賢い Big Ass Spider! (2013)
Perhaps we should consider more aggressive tactics.[JP] たぶんもっと攻撃的な方法を 考えないといけませんね Super (2012)
Yes. Perhaps if we had pursued it sooner... and more aggressively...[JP] 攻撃的な力なのは 確かです Elektra (2005)
You might win one race, maybe two, because you're aggressive.[JP] 攻撃的な走りをしていれば １勝や２勝は出来るだろうが Rush (2013)
If it's not the Separatists, it's a malevolentenemy nonetheless.[JP] それにもかかわらず分離主義者じゃなかったら、 邪悪、攻撃的な敵だ Trespass (2009)
Or re-enact some aspect of the traumatic event without even realizing it. - Where do you weigh in on this, doctor?[JP] 攻撃的な反応を 見せるかもしれない Potage (2013)
Francois is just the type of aggressive sociopath who can wage, and winV a war of nerves.[JP] フランソアは、攻撃的で、反社会的、 ナーバスな戦いにも、勝てる奴だ。 Youth in Revolt (2009)
The more aggressive treatments, they would have only slightly prolonged Tessa's life.[JP] 延命のための 攻撃的な 治療法は限られている Now Is Good (2012)
- No, I call it aggressive negotiations.[JP] いいえ これは攻撃的な交渉ね Star Wars: Attack of the Clones (2002)
And when I got to them, we went into aggressive negotiations.[JP] 僕らは彼らのところへ行き... 攻撃的な交渉をはじめた Star Wars: Attack of the Clones (2002)
"I am Iron Patriot!" it sucks. "War Machine" was a little too aggressive. All right?[JP] " ウォーマシン" じゃ 攻撃的すぎる Iron Man 3 (2013)
Aggressive.[JP] 攻撃的では　なかった Miss Red (2009)
Solid jacket of assaults from his teens on.[JP] 十代から攻撃的で Deadly Departed (2007)
Which are the two least offensive?[JP] 最も攻撃的でないのは？ The Freelancer (No. 145) (2013)
Sleepwalkers demonstrate a difficulty handling aggression.[JP] 夢遊病者には 攻撃的な傾向が Coquilles (2013)
So, we are going to need to clear 10 structures an hour, which, I know, is a lot.[JP] つまり 時間当り 10 軒の捜索が必要だ これは非常に 攻撃的な作戦で American Sniper (2014)
Me in a metal tube, deep underground with hundreds of people in the most aggressive city?[JP] ぼくが地下深くの 金属チューブの中に入るの？ 世界で一番攻撃的な街で 何百人もの人と一緒に？ The Incredible Hulk (2008)
Hey, you know what, pal? Okay. If being overly aggressive and a little bit snippy was a crime, I'd be making a citizen's arrest right now.[JP] 過度に攻撃的で 横柄なのは罪だ... The Watch (2012)
"Aggressive negotiations"?[JP] "攻撃的な交渉"って？ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
The target became aggressive and resisted capture.[JP] 目標は、攻撃的になり捕獲の妨げとなりました。 Resident Evil: Degeneration (2008)
That sounds both passive-aggressive and condescending.[JP] 攻撃的で見下してるな Chapter 2 (2013)
There aren't.[JP] - 攻撃的な過剰投資に？ Limitless (2011)
Use your aggressive feelings, boy.[JP] 攻撃的感情を使うのだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It's, it's much too aggressive.[JP] それはあまりに攻撃的 The Heat (2013)
Always so aggressive.[JP] いつも攻撃的だな A Study in Pink (2010)
Prolemurs, they're not aggressive.[JP] プロレムルスよ 攻撃的じゃない Avatar (2009)
I repeat, not a friendly![JP] 繰り返す！ 攻撃的だ！ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
No. You do that when you're on the back foot. You lash out.[JP] 追い詰められると　あなたは攻撃的になる Episode #1.7 (2013)
Well, all cruelty stems from weakness, and this one's a quivering mess-- emotionally immature, aggressively masculine.[JP] すべて残酷さは　弱さから生じるんだ 彼は　心が不安定だね 感情的に未熟で　攻撃的で男っぽい Ruby Slippers (2012)
Augment DNA was more aggressive than you realised.[JP] オーグメントのDNAは知っているより はるかに攻撃的だったのか Affliction (2005)
I apologise for the aggressiveness of our questioning.[JP] 攻撃的な尋問を謝らせてもらうよ Storm Front, Part II (2004)
You're warned. I do not stand for offensive language nor lies, not from anyone.[JP] 攻撃的な 言葉は許さない Cloud Atlas (2012)
She was the Picasso of passive-aggressive karate.[JP] 受動的 -攻撃的な 空手のピカソだった American Hustle (2013)
He's got nowhere to move. I thought you said Turcotte was aggressive.[JP] シンガリのままよ どこが攻撃的なの？ Secretariat (2010)
Humanity is now in a very interesting evolutionary phase, in which we move from hostile, aggressive competition, which is in the nature of young species, into a more mature mode of cooperation, collaboration.[JP] 人類は今、興味深い進化の段階に有ります。 若い個体の本来の姿である、 敵意に満ちた攻撃的な競争から、 より成熟した、強力、強調した状態へと Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
It is a stereotype and it's offensive.[JP] それって、固定観念で、攻撃的だ Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Gandhi and King applied these principles of non-aggressive power, at the economic and social levels.[JP] ガンジーとキング牧師は、 非攻撃的な力の原則を Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Aggressive?[JP] 攻撃的な？ Storm Front, Part II (2004)
The Minister intends to pursue a less aggressive policy toward your people.[JP] 大臣は、君達に攻撃的ではない 政策を取るつもりだ Kir'Shara (2004)
His patience usually beats out my more aggressive strategy.[JP] フリンには勝てないの 攻撃的な戦法でも TRON: Legacy (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top