All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*操劳*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 操劳, -操劳-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
操劳[cāo láo, ㄘㄠ ㄌㄠˊ, 操 劳 / 操 勞] to work hard; to look after #27,239 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something tells me yours has too many miles on it.[CN] 我感觉你的肝脏有点操劳过度了 { \3cH202020 }Something tells me yours has a few too many miles on it. Frank Gallagher: Loving Husband, Devoted Father (2011)
Do you think we're pushing him too hard?[CN] 你是不是觉得我们让他太操劳了？ The Search for Santa Paws (2010)
I thought you worked too hard last night.[CN] 我担心你昨晚太操劳了 Bit luen (2001)
Underfed, overworked[CN] 吃不饱，又操劳 Fiddler on the Roof (1971)
Don't work too hard. Just keep the till balanced.[CN] 不要太操劳，慢慢来 Always (2011)
She's been working hard since a very young age, and has never been spoiled in her life.[CN] 从孩童时代起就一直操劳 从来都没有向父母撒过娇 Kamikaze Girls (2004)
You're overworked.[CN] 好吧 我明白了 操劳过度 Fight Knight (2009)
It makes me happy, yet sort of sad to see you puttering around for me[CN] 又喜又悲 看到你为我操劳 Tokyo Drifter (1966)
Like us who are rushing, fussing, uttering banalities.[CN] 不像我们，整天价奔走操劳 满口陈词滥调 The Mirror (1975)
There won't be any court orders, you've been suspended.[CN] 不必再申请搜捕令让你那么操劳了 因为你被停职了 Surrogates (2009)
And I'd be more than willing to paint your grandmother's toenails so your grandfather doesn't have to do it anymore.[CN] 我非常乐意为你祖母涂指甲油 这样你祖父就不用再为这事而操劳 Numb (2007)
How can he not strain himself?[CN] 不操劳怎么行？ Echoes of the Rainbow (2010)
You should avoid excess exertion.[CN] 医生说要避免太操劳 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
You and your father will never want for anything again.[CN] 你和你父亲再也不需要任何操劳。 You and your father will never want for anything again. Under the Greenwood Tree (2005)
Don't worn out yourself![CN] 别让自己太辛苦，太操劳 Laam goh lui cheung (2001)
Why can't you leave him to Kramer?[CN] 怎么不丢给奎马去操劳？ The Element of Crime (1984)
You're exhausted. You need to rest.[CN] 你过度操劳，需要好好休息 Thérèse (2012)
Do not think so much, you had worked hard all day[CN] 不要想那么多了，你操劳了一整天了 Ip Man 2 (2010)
He must not strain his mind or body now.[CN] 他的脑和身体，都不可以再操劳 Echoes of the Rainbow (2010)
Don't overdo it.[CN] -别太操劳 Never Say Never Again (1983)
In all ways, you attend to the health of our empire.[CN] 您在为整个帝国的健康操劳. From Hell (2001)
♪ Not just a broken back ♪[CN] 而不只是操劳的臂膀 Touchback (2011)
I... I don't understand for what purpose I caused Mom so much hardship and went to a university in Tokyo.[CN] 我不明白为何要让妈妈操劳 Hanamizuki (2010)
He mustn't get agitated.[CN] 他不能过分操劳 How Much Do You Love Me? (2005)
The doctor said he must not exert himself.[CN] 大夫叮嘱不能操劳过度 Kagemusha (1980)
All I do is think day and night.[CN] 我日夜操劳， The King of Comedy (1982)
Don't move anything when your wife comes home.[CN] 你老婆回来后，别让她操劳了 Fire of Conscience (2010)
I don't know what to do. I'm just a tired old lady.[CN] 我也不知道该做什么 我只是个操劳的老太太 Hoodwinked! (2005)
Even if he wants to, he just can't strain himself.[CN] 他现在的身体状况 有心操劳，也无力支撑 Echoes of the Rainbow (2010)
You mother should not take the trouble.[CN] 你妈妈不该操劳 Children of Heaven (1997)
Those 500 people are seriously overworked![CN] 这500人已经操劳过度了 Those 500 peopleare seriously overworked. The Compassionate Society (1981)
Look, you've worked so hard on us, on the book...[CN] 听着，你为了我们、为了这本书操劳奔波 The Hoax (2006)
No, she never would be said or led by anyone, slaving away there night and day, night and day.[CN] 对 她不听任何人的劝告 日夜为唱诗班操劳 The Dead (1987)
He'd say, "darling, I don't want you getting tired."[CN] 他说： 甜心，不要太操劳 Little Nicholas (2009)
Her frail body had been over-worked too often.[CN] 她因过度操劳病倒，什么也做不来 Harakiri (1962)
I don't mind if you serve the Emperor[CN] 如果你为皇上操劳我就无话可说 Sex and Zen (1991)
You never take care. You just don't bother.[CN] 你永远不在乎 不想为之操劳 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
I think you ought to take it easy, anyway. Get some rest.[CN] 你不该操劳，要多休息 Play Misty for Me (1971)
Kids, you can give your life to 'em night and day[CN] You can give your life to 'em night and day 你把一辈子都给他们 日夜操劳 Bye Bye Birdie (1963)
He's gonna help out with your chores so you won't be so tired all the time.[CN] 他会帮你分担家务，你就不必总是如此操劳了 Owl's Well That Ends Well (2011)
Sometimes I hate you for what you did to me.[CN] 过度操劳于工作啊 Scenes from a Marriage (1973)
I don't need you to fight my battles for me, thank you very much.[CN] 不需要你帮我操劳，心领了 Disclosure (1994)
Try not to work too hard.[CN] 尽量不要太操劳 White Night (2009)
Like my mother... who died breaking her back for her family.[CN] 像我妈， 为一家操劳，累断了腰。 Three Seasons (1999)
You don't never know when to quit. If you had a mite of sense...[CN] 你总是不停手，不停的操劳 The Yearling (1946)
And take it easy, nothing stressful.[CN] 还要放松点 不要操劳 Elena (2011)
You know, working a double.[CN] 日夜操劳的那种人 I, Robot (2004)
I can only imagine this unfortunate behavior is the result of overwork.[CN] 但愿这令人遗憾的行为 只是过度操劳所致 Doubt (2008)
Or just an overworked hospital bureaucrat.[CN] 或者我只是为这家医院 操劳过度的官员 Gothika (2003)
I work day and night to arrange an advantageous marriage someday, and you undo everything.[CN] 我为她某一天的婚礼 日夜操劳 而你却无所事事 The Scarlet Empress (1934)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top