Search result for

*推动*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 推动, -推动-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
推动[tuī dòng, ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ, 推 动 / 推 動] to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote; to actuate #1,251 [Add to Longdo]
推动力[tuī dòng lì, ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ, 推 动 力 / 推 動 力] driving force #21,687 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- And let's focus on the crime bill.[CN] 然后专心推动反犯罪法案 The American President (1995)
All of them pushing at once.[CN] 它们在同一时间推动 Tremors (1990)
Get over here and push.[CN] 在这里获取和推动。 Funny Farm (1988)
We're just movers.[CN] 我们只是推动者。 Funny Farm (1988)
We're pushing Ouzo since mom got back from Greece.[CN] 我们正在推动自茴香烈酒 妈妈从希腊回来。 40 Carats (1973)
That Cat can pull anything.[CN] 那台推土机能推动任何东西 Tremors (1990)
It was simply a question of thrust[CN] 那只是推动的问题 Quai des Orfèvres (1947)
We have to emphasize mandatory welfare. That's the issue to push.[CN] 我们得强调强制福利 那是要推动的议题 Taxi Driver (1976)
Ahead one-quarter impulse power.[CN] - 加大推动力 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Look out there - a vast commercial development built by me.[CN] 看看哪 我推动了这个城市经济的巨大发展 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Inquire of the engineer about going to 105º/o on the reactor.[CN] 问下工程师反应堆能否推动至105% Inquire of the engineer about going to 105% on the reactor. The Hunt for Red October (1990)
It must push itself along with these.[CN] 他一定是用那些东西推动他前进 Tremors (1990)
I need you to talk to the Falcon... find out what's wrong with the hyperdrive.[CN] 查出到底超光速推动器怎么了 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Call the movers. I'm not spending another night in this house.[CN] 调用推动者。 我不花钱 另外在这所房子的夜晚。 Funny Farm (1988)
No, but we could drag something, though.[CN] 不，但我们能... 拖动什么，我们能够推动一辆车，我不知道 Tremors (1990)
It's not because they lovey-dovey love each other.[CN] 制定政策 Make policy. 推动法律生效 Get legislation enacted. Yes Minister (1980)
That's what kept me going, sir.[CN] 那正是我的推动力 Never Say Never Again (1983)
Their hash has been settled for them so all the bloody gaffers can push them around like sheep.[CN] 他们生活没有目标 所有乡下佬都是这样 不能像船一样推动他们 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
Hey, there's our movers.[CN] 嗨，这里有我们的推动者。 Funny Farm (1988)
And that is why from those very early days we began to push, agitate, ask for more armour in the Middle East.[CN] 那就是为什么从很早的时候起 我们就开始推动, 鼓动, 要求在中东部署更多坦克 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
He's just moving earth under him, Your Excellency. A real beast![CN] 它能推动脚下的土地 公爵大人，啊，多棒的畜生 A Nest of Gentry (1969)
Slow to one-half impulse power.[CN] 把推动力减半 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
As soon as the movers arrive and unload, we'll zip into Redbud for an old-fashioned home-cooked meal.[CN] 只要推动者到达和卸载， 我们将压缩到雷德巴德... ...一个老式家庭烹饪的晚餐。 Funny Farm (1988)
... provoked by a strong personality.[CN] ...由伟人推动 They Have Changed Their Face (1971)
[ AG/CC ] We confirm ignition, and the thrust is go.[CN] [ 地通 ]点火确认，推动正常 For All Mankind (1989)
Meanwhile, he was concerned to keep the war away from French soil - hence his interests in any odd stratagem pushed his way.[CN] 同时, 他更关心的是使战争远离法国本土... 所以他对诡计的兴趣推动着他前进 France Falls: May-June 1940 (1973)
This was a major boost for the British and their Mediterranean strategy.[CN] 这对英国人和他们的地中海 战略来说是一个重大推动 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Out of office, Beaverbrook flung himself into a campaign for the second front, building on Britain's almost mystical admiration for the Red Army.[CN] 不担任公职后, 比弗布鲁克将他自己 投入了一场推动开辟第二战场的运动中, 指望英国对苏联红军几乎是神秘的敬佩 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Don't you think of anything but pushing yourself ahead?[CN] 你不想别的 就只是这样一直推动着自己前进吗 Bordertown (1935)
Slowing to one-half impulse power.[CN] - 推动力减半 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Impulse power restored.[CN] 推动力已修复 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
As soon as that boy grows up, he'll never love you the way you loved him.[CN] 但这流产分案是谁推动的？ 那区的人都认为是渡边 Ikiru (1952)
- No. We all worked on it. - I thought out the details.[CN] 我们需要像你这样有经验的人 来推动计划进行 Machine Gun McCain (1969)
The only way to close that mouth is to promote you.[CN] 收的唯一途径 嘴是推动你。 Norma Rae (1979)
Railton-Bell, we cannot deny the propulsive powers of Irish whiskey.[CN] -Bell女士 我们不能否认 爱尔兰威士忌的推动作用 Separate Tables (1958)
We have wished to avoid shooting.[CN] 罗斯福利用这起事件推动国会废除中立法案 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
We can proceed at impulse power.[CN] 我们可用推动力前进 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
The steam, it pushes on the pistons.[CN] 蒸汽推动活塞 The Punch Bowl (1944)
I feel the force to work growing daily within me.[CN] 我感到那股推动我去工作的力量 在我心中一天天增强 Lust for Life (1956)
They crawl and push the barricades. You can't see where to shoot.[CN] 他们趴在后面推动路障 你看不到该打哪里 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
-But I'm best at driving the Cat.[CN] - 但我开推动机的技术最好 Tremors (1990)
They've got maximum thrust, but they're still going down.[CN] 已调至最大的推动力 但仍在下降 Never Say Never Again (1983)
In the old days you could see the propellers spinning... out there on the wings, you knew what kept it up.[CN] 在过去你还可以看到窗外螺旋桨在风中旋转 你可以知道是什么在推动着飞机起飞 Save the Tiger (1973)
The infantry will follow us.[CN] 步兵可能会加入我们 但是要稍稍推动一下 The infantry will follow us. Rain over Santiago (1975)
Then somebody had the idea of using animal power to drive the apparatus.[CN] 后来有人建议用畜力来推动这个机器 Case for a Rookie Hangman (1970)
That mysterious strength that pushes us towards the suffering ones... ..with the most exact, lovely and strong desire... ..to help them, free them, save them ?[CN] 那种神秘的力量推动我们 用爱和坚强 去救助苦难的人 帮助他们，拯救他们， 让他们获得自由 Europe '51 (1952)
Get legislation enacted.[CN] 推动法律生效 Get legislation enacted. The Right to Know (1980)
There is nothing to be done. Our choice is categorical.[CN] 我们必须限制我们的推动力 只有一种单一的姿态 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Driven, pushed.[CN] 被驱使 被推动 A Clockwork Orange (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top