Search result for

*拨开*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拨开, -拨开-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拨开[bō kāi, ㄅㄛ ㄎㄞ, 拨 开 / 撥 開] to move aside #28,250 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Undaunted by the misty fog[CN] 拨开云雾打冲锋 A Chinese Ghost Story III (1991)
Let us put our minds together and see them cleared.[CN] 来 我们一起集思广益 拨开云雾见天日吧 The Bitter End (2011)
Shooter raked his fingers through herNblond hair and twisted it tight.[CN] 神枪手分开五指，拨开她金发扭紧 Basic Instinct 2 (2006)
I was annoyed, so I brushed them off.[CN] 我觉得很烦，然后拨开头发 3 A.M. 3D (2012)
You tease around his mouth with your finger.[CN] 你拨开他的嘴唇. Beyond Borders (2003)
Because once you do peel back those layers, my friends...[CN] 因为一旦你拨开层层外衣 The Ugly Truth (2009)
He looked at me, and I watched him poke the fire with a long rod.[CN] 我们互相对视 用长棍子拨开火 Shoah (1985)
poachers have taken more than 100, 000 tons of salmon from these waters every year.[CN] 沉重马蹄能拨开厚雪翻出冻草 Kamtschatka (2009)
-You've got one on your shoulder![CN] 你肩上有一只！ 拨开它！ Patch Adams (1998)
The fog-veil parts, the sun fires up.[CN] 拨开云雾，金光满地 "The fog -veil parts，the sun fires up." Dev D (2009)
Did you take his hand off your leg?[CN] 你有把他的手拨开吗？ No Show (2002)
Nietzsche comes up to the throng and that puts an end to the brutal scene of the cabman, who by this time is foaming with rage.[CN] 尼采拨开人群 制止了正在气头上的马夫 结束了这残忍的场面 The Turin Horse (2011)
But all clouds have a silver lining, and out of her death, [CN] 但总有拨开云雾见青天的时候 在她死之后 Kick-Ass (2010)
You know, sometimes the fog dissipates, the rain disappears, and everything makes sense.[CN] 你知道的 拨开乌云见明日嘛 Hi (2010)
She was trying to move it, but the wind was strong and.. ..the hair stayed there.[CN] 她想拨开它，可风很大，头发还在那里 Veer-Zaara (2004)
You seem to be black, but actually you are white.[CN] 看似是黑，拨开是白的 A True Mob Story (1998)
I'm gonna find a silver lining. And that's no bullshit.[CN] 拨开乌云 看到幸福线 不是胡扯 Silver Linings Playbook (2012)
Get it off me![CN] 拨开它！ Patch Adams (1998)
Put your hair back[CN] 拨开你的头发 The Summer of Sangaile (2015)
I cast away a cloud for you[CN] 我为你拨开一片云 Oi chum mai (2014)
♪ You'll find a way to spit it out again[CN] # 方可拨开云雾 Submarine (2010)
Let's poke this guy.[CN] 让我们拨开这家伙。 Amira & Sam (2014)
♪ I can see the secrets hanging 'round your neck ♪[CN] # 当我拨开你身上的秘密 # # I can see the secrets hanging 'round your neck # Other Lives (2015)
I poke two holes at once, baby.[CN] 我立刻拨开二个洞, 宝贝。 Street Kings 2: Motor City (2011)
And even then he might not have been even the best skater at that time, but he was diving, blocking shots, poke-checking, in your way.[CN] 即使如此， 他可能不是连 当时最好的选手， 但他跳水，盖帽， 拨开检查，在你途中。 Murph: The Protector (2013)
- Parted the red waves?[CN] - 拨开红波？ Bruno & Earlene Go to Vegas (2013)
When I'm away from you, even though I can't be around crowds, I want to go see you.[CN] 一跟你分开 就算要拨开人群 我也想去见你 To the Forest of Firefly Lights (2011)
And he fondled it, opened it, played with it and kissed it as the healthiest man would've.[CN] 他抚摸我的屁股，拨开它 用手捏它，用嘴亲它， 好像是世界上最健康的人一样 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Brush off the clouds and cheer up[CN] 拨开乌云舒口气 Kissing Jessica Stein (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top