Search result for

*拆迁*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拆迁, -拆迁-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拆迁[chāi qiān, ㄔㄞ ㄑㄧㄢ, 拆 迁 / 拆 遷] to tear away (land from its owners) #4,900 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Starting the demolition.[CN] 拆迁啊 My Dictator (2014)
I should be on the head of the smashing team![CN] 我应该当拆迁队长！ The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition (2008)
When nature's demolition crew, the fungi and bacteria, tried to eat anything with lignin in it, they got a really bad case of indigestion.[CN] 天然拆迁办成员 真菌和细菌 When nature's demolition crew, the fungi and bacteria, 食用一切有木质素的物体 tried to eat anything with lignin in it, 结果就是严重的消化不良 they got a really bad case of indigestion. The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
Then unpopulate them.[CN] 那就拆迁 The Dictator (2012)
Eligible evacuees.[CN] 适当的拆迁补偿 I'm Not There (2007)
For 3 yuan more, I'll take you to the Relocation Office[CN] 再给我三块钱 拉你去拆迁办 Still Life (2006)
Todd Lancaster...[CN] 托德 兰彻斯特（之前酒会上的拆迁办富二代）... Broken City (2013)
Ruling against prohibition of rallies for causing traffic problems, or anti-home demolition fights for obstructing business.[CN] 就像因为影响交通而阻止集会属于违法 还有居民抵抗拆迁不属于妨碍公务等判决 Unbowed (2011)
This report here pertains to gold reserve transfer, art and items of a cultural interest... here, for instance here sir, we have an example of plans to dismantle relocate the Statue of Liberty.[CN] 报告包括将黄金储备及文物搬迁 例如拆迁自由神像等 Futureshock: Comet (2007)
The last few years have been really tough.[CN] 我们一直傻乎乎地反抗 跟拆迁队对着干 What to Do in Case of Fire (2001)
Demolition Authority headquarters[CN] （拆迁行动指挥部） Still Life (2006)
They're gonna need a fucking wrecking ball to take me out of here![CN] 他们得用拆迁队才能把我赶走 The Wolf of Wall Street (2013)
Detonating the cap is a last resort...[CN] 拆迁是不得已而为之。 Ring of Fire (2012)
Pop tears down buildings for a living, wants him to run the business one day.[CN] 富二代 老爸是管拆迁的 期望有天能子承父业 Broken City (2013)
It would be more cost effective at this point to... tear the building down, and offer the property for sale.[CN] 如果我们拆迁那幢房子并出售产权 投资回报比将会达到最高 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
What we're going to do is knock these ghetto housing projects flat and replace them with safe, modern, prestigious condominiums.[CN] 我们要把这些贫民区拆迁 代之以安全的 现代的 体面的公寓 Bullet to the Head (2012)
How's that possible? They said they were planning to tear down the place and build a new building at the site.[CN] 说是那里要拆迁，建新大楼 Nada sô sô (2006)
June 14th, 1994. This is a warning. You are illegally occupying our land.[CN] 1994年1月14日 此建筑为违法建筑 现决定拆迁 请搬离 My Dictator (2014)
- Are you still doing that?[CN] - 拆迁的工作 你还在做吗? Milk of the Gods (2015)
In order to construct the Zhi Li Railway, all people of Chen Jia Gou have to demolition their premises within 7 days.[CN] 为修筑直隶铁道, 限七日内 陈家沟人自行拆迁房舍 Tai Chi Zero (2012)
They're on a redevelopment project in our district.[CN] -可是 这帮人呢 现在在咱家门口也在搞一个拆迁项目 Hwayi: A Monster Boy (2013)
He's a trained engineer and a demolition expert, with a long history of terrorism across the globe.[CN] 他是一个训练有素的工程师 而拆迁的专家， 具有悠久的历史 在全球范围内的恐怖主义。 Operation Rogue (2014)
It would be demolished.[CN] 马上会被拆迁. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
Everything's settled by law![CN] 拆迁通告下来了 My Dictator (2014)
Residents around Wing Kwong Street have been complaining of vandalism, possibly related to those repo men.[CN] 荣光街启明街附近一带旧楼 有居民投诉被人塞钥匙孔和泼红漆 这可能和收楼拆迁有关 That Demon Within (2014)
-Nothing was over.[CN] - 拆迁的事情仍然在继续 What to Do in Case of Fire (2001)
People don't often go digging in cemeteries, and unlike buildings or houses, they don't get demolished or remodeled.[CN] 人们一般不会在墓地里乱挖 也不像楼宇房屋 墓地不存在拆迁和翻修的问题 Hard Times (2010)
I think that's the first rule of, like, circuses and demolition derbies.[CN] 我认为这是第一原则， 象，马戏团和拆迁德比。 The Interview (2014)
Which means we'll be evicted mid-January.[CN] 这意味着我们 拆迁户在一月中旬。 Perfect Sisters (2014)
You are welcome to make your purchase.[CN] 一律拆迁甩卖，欢迎选购 Petition (2009)
Wait. Did Kapp Security work the steel mill demolition site?[CN] 等等 Kapp安保公司还负责炼钢厂拆迁现场？ Pilot (2014)
Maybe if we expose them for illegal property, then... - Yo![CN] 或许可以告他们非法拆迁 Earth to Echo (2014)
He works for his father Sam's construction and demolition company called the Rochway Group.[CN] 他为他父亲山姆的建筑拆迁公司工作 叫做Rochway Group。 Broken City (2013)
- Strong arm stuff?[CN] - 暴力拆迁? Home (2013)
The X on the windows means the landlord can't collect rent, which is a convenience, on account of it's condemned.[CN] 窗户上的"X"说明 房东不能收租金 因为是要拆迁的 Midnight Cowboy (1969)
- Hey, did you guys ever at the steel mill demolition site, then it is definitely him.[CN] 炼钢厂拆迁现场的安保 那就肯定是他 他就是这样找到藏尸点的 Pilot (2014)
I just wanted us to have a little money so we wouldn't get evicted, so we could have... [ pounding on wall ] Shut up![CN] 我只是希望我们 有一点点的钱 所以我们不会得到拆迁户， 所以我们可以有, [ 捶在墙上 ] 住口！ Good People (2014)
All they wanted was my share of the property subsidy.[CN] 是要我这个拆迁户口这个补贴 Return Ticket (2011)
That area was abandoned even before the redevelopment plan.[CN] 其实那边 计划拆迁前 就没人住 Killer Toon (2013)
One day, a girl drew a picture, then a kid really died the way it was drawn.[CN] 那个吧 反对拆迁 Killer Toon (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top