All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Search result for

*拄*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拄, -拄-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[拄, zhǔ, ㄓㄨˇ] post; to lean on; to prod, to ridicule
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  主 [zhǔ, ㄓㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 4240

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[拄] Meaning: lean on; post; prod; ridicule
On-yomi: チュ, chu
Kun-yomi: あ.げる, a.geru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  主

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拄[zhǔ, ㄓㄨˇ, 拄] post; prop #28,473 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The boys would go to one side, the girls would go to the other, and I'd be stuck in the middle and end up on the sideline with the kid on crutches. I changed out in the boys' locker room though, until my breasts started growin' in when I was like fifteen, and then the school just kinda gave me an excused permanent pass from gym.[CN] and it was like the boys against the girls... 我和一个拄拐的孩子就被夹到了中间，最后成了分界线 and I'd be stuck in the middle and end up on the sideline with the kid on crutches. 后来学校就给我找了个借口，从此就跟体育馆说再见了 and then the school just kinda gave me an excused permanent pass from gym. Boy Meets Girl (2014)
He calls me Brother Blackie[CN] 都叫我一拄黑哥 Invisible Target (2007)
It walks you.[CN] 是它拄着你走呢 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
Forty million live along its western edge alone, making the vibrant coastal waters of this ocean particularly vulnerable to man's impact.[CN] 海洋生命的支拄 但是海滨住满人 Indian Ocean Coastal Waters (2008)
When you were in third grade, and Ricky was on crutches- Do you remember that?[CN] 你三年级时，里基拄着拐杖，记得吗？ The Spectacular Now (2013)
Slow and steady with that cane now, you hear?[CN] 拄着拐杖 慢点走， 好吗？ Little Accidents (2014)
Don't just keep quiet.[CN] 你不要以为不出拄就行 Invisible Target (2007)
Maybe you're not seeing what I'm seeing. You have crutches![CN] 也許你不願正視自己，但你拄著拐杖！ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
On crutches?[CN] 让他拄着拐杖去击球吗？ Mr. Go (2013)
It's wonderful, a human being with crutches.[CN] 棒极了！ 整个世界都 属于拄着拐杖的人 Man on Wire (2008)
No, you're having a panic attack. Here, breathe into this.[CN] 不，你只是恐惧症 给，用这个捂拄嘴 Stuck on You (2003)
Did she carry a wand next to her purse?[CN] 难不成她拎着包 还拄着魔杖不成? ATM (2012)
It would've been about 2:30 or later, he was on crutches.[CN] 它会一直 约2: 30或更高版本， 他拄着拐杖。 A Mother's Nightmare (2012)
So what's with the creepy guy with the cane? Someone I should know about?[CN] 内拄拐的是什么人？ Saw 3D: The Final Chapter (2010)
We're going with the woman on crutches. Row--32.[CN] 我们要找个拄拐的女人，在第32排 Red Lights (2012)
Sorry.[CN] 抱歉 Sorry. 我还没习惯拄拐杖... Now Is Not the End (2015)
Mostly she does crutch and wheelchair people but I bet she'd be willing to take a shot at whatever Third-World demon is running around inside of you.[CN] 通常都是治拄拐棍 坐轮椅的人 但我敢肯定 不管你体内有什么 第三世界国家的鬼怪 她都愿意试试 The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
Walking stick.[CN] 拄着手杖 Fugue (2013)
What am I supposed to do with this? If he's to continue on the ship, the crutch is too much of an impediment.[CN] 我拿这个有什么用 { \3cH202020 }What am I supposed to do with this? 拄着拐仗太不方便了 { \3cH202020 }the crutch is too much of an impediment. VIII. (2014)
Where's that man? I saw a guy with a crutch on the monitor.[CN] 那人在哪，屏幕上那個拄著枴杖的人 Source Code (2011)
Walk back to me right here![CN] - 拄我这里走回来 - 不行 The Lucky One (2012)
Oh, don't take me there, don't take me there![CN] 往那邊去 拄那邊去就糟了 Detroit Metal City (2008)
Prisoners disabled, Commander Lotso![CN] 犯人已经得到拄制，大熊长官 Toy Story 3 (2010)
You'd look ravishing with a stick.[CN] 你要是拄着拐棍一定很迷人 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
Look at the cane marks in the dust.[CN] 看上去像是拄拐杖的人的 The Da Vinci Code (2006)
Äs you can see, I'm on crutches. I was wounded during the Vietnam War.[CN] 正如你们所见，我拄着拐杖 我在越战中受伤 Stuck on You (2003)
She's on crutches.[CN] 她拄着拐杖。 Girl on a Bicycle (2013)
And sometimes you would see the man leaving his crutches and running around to measure something and coming back and being with crutches![CN] 有时你会看到一个人把拐杖 放在一边 测量着某个东西 然后回来时继续拄着拐杖 Man on Wire (2008)
You see that old man over there leaning on his cane.[CN] 看到那边那个拄着拐杖的老人 Two Brothers (2004)
He had a walking stick carved like a snake.[CN] 还拄着根蛇形拐杖 Bloodworth (2010)
Oh, you are a proper geezer.[CN] 噢 你这个拄拐的怪物 Pawn (2013)
The heel is much more troubling.[CN] 少只手还有另外一个 可是少了脚两手也得拄杖 The City of Violence (2006)
So, here I am with crutches. Thinking I am incapacitated.[CN] 所以我拄上拐杖 以为我已经废了 Man on Wire (2008)
Odd sounds[CN] 有些怪拄 Invisible Target (2007)
-What? -The kid with the crutches. -The football player.[CN] 那個拄枴杖的孩子 橄欖球運動員 Bit by a Dead Bee (2009)
The one I owe this stump that I lean on to.[CN] 288) }是它讓我必須拄著假肢站立 Capitaine Achab (2007)
- Then he can get back on the crutches.[CN] -之后他就能拄拐了. Angel of Evil (2010)
The big thing for me, and it does excite me, is that it's real-time data. So they're all coming up and down, all sending up temperature, salinity, depth and where they are.[CN] 捕猎让它们来到巴扎鲁托阿乞佩拄戈 Indian Ocean (2008)
I don't think I can manage the tray with my cane.[CN] 我想我拄着拐杖可搞不定这盘子 The Little Things You Do Together (2007)
That's right.[CN] 拄着拐杖，拄着拐杖 Ballad of Orin (1977)
All that power of the Indian Ocean just slams into this coast, and it stings, it kind of stings the back of your legs.[CN] 有曾经最好的拄丁名字 Indian Ocean (2008)
This guy, a general, he's standing on a crutch right by the water.[CN] 这个家伙，一个将军 This guy, a general, 他拄着一根拐杖在水里 he's standing on a crutch right by the water. In the Electric Mist (2009)
Toni and Philippe head off to discover how damaged coral reefs could be revived using a new scientific technique.[CN] 我能看见 你能把她拄上来了 Indian Ocean (2008)
Walks around on crutches. He's not been running around shooting people.[CN] 拄着拐杖行走，也不会到处跑去杀人的 The Girl Who Played with Fire (2009)
So then now, even though my foot is about to be repaired, I use the crutches a lot.[CN] 所以后来即使我的脚快好了 我也经常拄着拐杖 Man on Wire (2008)
The only way I could walk was to hold myself up with the trees, or by leaning on the butt of my rifle.[CN] 唯一能让我站起来的 方法就是靠在树上 或是拄着我的来福枪 Che: Part One (2008)
The guy's probably gonna need crutches for the rest of his life.[CN] 这家伙可能余生 都要拄拐杖了 Wingman (2014)
And this from a broad that walks around on crutches half the time.[CN] 这话来自一个拄着拐杖的人 Calling All Cars (2002)
- The printer, with the wooden leg.[CN] 那个拄拐杖的谢朗东 Emmanuelle 3 (1977)
And the detective said it was his own idea.[CN] 他又想把金子拄自己脸上贴 The After-Dinner Mysteries (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top