Search result for

*抵制*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抵制, -抵制-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抵制[dǐ zhì, ㄉㄧˇ ㄓˋ, 抵 制] resistance; refusal (to cooperate); boycott #7,687 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell me, why did you reject him, why did you abandon him?[CN] 告诉我，你为什么抵制他、抛弃他 Danton (1983)
- When Modeste sees a keyboard, he cannot resist to play them.[CN] - Modeste向来无法抵制钢琴的诱惑 The Beast (1975)
- (boy) Don't go, Coach![CN] 教练, 别走咱们抵制威廉高中 Remember the Titans (2000)
The East-West conflict begins.[CN] 互相抵制 东西方矛盾开始了 The Assault (1986)
Look at this boycott.[CN] 看看这个抵制 Look at this boycott. Rain over Santiago (1975)
We do not destroy the heretic because he resists us.[CN] 我们不会迫害异教徒 因为他抵制我们. 1984 (1984)
I appreciate it, though. - Boycott T.C.![CN] 抵制威廉高中... Remember the Titans (2000)
The Home Office has accepted their protest... by suspending the measures against Neruda... requested by the Chilean government.[CN] 内政部已经接受了他们的抗议 暂停了对Neruda的抵制措施 拒绝了智利政府的请求 The Postman (Il Postino) (1994)
"Nothing about neutron bombs to Fauchon!"[CN] 坚决抵制中子弹 L'amour braque (1985)
To our minds, this philosophy is a wanton fiscal affront... to be resolutely resisted.[CN] 可在我们看来，这种说法 是不负责任的财政侮辱 应该予以坚决抵制 Network (1976)
And I also feel there is a definite evil to this, and I'm bound and determined to do what I can to suppress it.[CN] 我觉得这绝对是邪恶的 我有义务也下定决心要尽我所能去抵制它 The Notorious Bettie Page (2005)
It can be seen howthat responsibility, repelled by all, is returned and recovered by a member of the same group...[CN] 显而易见的，那种被 所有人抵制的责任是 ... 怎样被同一团体的 一个成员来恢复的 ... Memories of Underdevelopment (1968)
I heard that Jane wanted to boycott her![CN] 我收到风，珍妈抵制巨呀！ Huo wu feng yun (1988)
I want you to think about the object of your pain.[CN] 我要你想著抵制你的痛苦的東西 你能看見嗎? Angel's Flight (1999)
Controls are resisting.[CN] 控制 抵制 。 Forever Young (1992)
A boycott?[CN] 抵制？ ！ Marci X (2003)
As soon as that line is crossed, resistance to the Jewish policies will crumble.[CN] 一旦跨过了这条界限 对我国犹太政策的抵制就难以为继了 哦，对了 Part II (1988)
We'II not buy Japanese products these 2 days[CN] 我告诉你呀，这两天就是抵制日本货 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We'II not buy Japanese products these 2 days Ga joi Heung Gong (1983)
I am calling for a complete boycott of all Feldco products including movies, newspapers, TV shows, and DVDs![CN] 我正在号召全面抵制菲尔德科公司的产品 包括电影，报纸，电视节目 以及DVD Marci X (2003)
The news is that Hensel has perfected a vaccine against biological weapons.[CN] 黑森公司完善了一种疫苗 可以抵制生物武器 Doppelgänger (2001)
Which is the privilege of the predestined[CN] 就不会再抵制导师（耶稣）的声音 Augustine of Hippo (1972)
You can't bite me![CN] 你们不能咬我的！ 我是南非的！ （种族隔离尚未结束还在抵制南非货中） Nasty (1984)
We're boycotting tuna.[CN] 我们在抵制鱿鱼 Lethal Weapon 2 (1989)
Prevent the springs![CN] 抵制温泉 Waikiki Brothers (2001)
What about boycotting immorality, then?[CN] 那个抵制不道德的规定呢？ Chocolat (2000)
Do you think you will be proof against temptation, or shall we have to lash you to the mast?[CN] 你自己能抵制诱惑 还是要我们棒打鸳鸯? Episode #1.2 (2002)
And if any left-wing creeps start in about human rights, arrest them.[CN] ...在法院签发我们所需要的每一份搜查令 如果有哪个人敢用公民法抵制搜查 那我们有权对他强制拘留 What to Do in Case of Fire (2001)
"Any habit which causes the sex fluid to be discharged must be resisted.[CN] 任何会让性液溢出的行为都应该被抵制 Kinsey (2004)
Do you reject show business?[CN] 你抵制娱乐商业吗？ Thesis (1996)
You're the only person I've received this kind of bitter resistance from.[CN] 你看你是唯一一个像这样 强烈抵制我改革的人。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
All citizens unite and prevent the springs![CN] 所有市民联合起来抵制温泉！ Waikiki Brothers (2001)
Down with Capitalism! Boycott foreign goods[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }打倒資本主義，抵制洋貨 The Soong Sisters (1997)
Everybody's dumping on everybody. Even the humping is dumping.[CN] 大家都在互相抛弃抵制 甚至性交也是抵制. Saturday Night Fever (1977)
in fact, they're biologists and all , and they try figuring how plants could resist pollutants.[CN] 事实上, 他们都是生物学家 , 他们尝试找出如何植物才能抵制污染. Just a Question of Love (2000)
Yet, you're resisting.[CN] 但是 你还在抵制它 Ravenous (1999)
As long as he resists us, we never destroy him.[CN] 只要他还在抵制我们, 我们决不伤害他. 1984 (1984)
Increasing numbers of work crews joined the strike... and the solidarity among striking crews spread.[CN] 但受到工人階級的抵制. 更多的工人加入了罷工... 他們更團結了. Man of Iron (1981)
A boycott?[CN] 抵制？ Marci X (2003)
There's a boycott against immorality... and I must respect that.[CN] 他们正大力抵制不道德 我多少得尊重一下 Chocolat (2000)
"From totalitarian vegetables.[CN] 用极权国家的蔬菜 （当时抗议种族隔离在抵制南非货） Demolition (1982)
We're fighting the CAB bill. Yeah.[CN] 我们会抵制那条法案 The Aviator (2004)
They even complain when we ring the bell for mass because they say we wake them.[CN] 人們開始抵制彌撒的鐘聲 覺得會打擾到他們休息 Tristana (1970)
Well, america boycotted that year.[CN] 那年美国抵制奥运 Terminal Velocity (1994)
The spics dump on us, so we have to dump on them.[CN] 西班牙人抵制我们， 所以我们也不得不抵制他们. Saturday Night Fever (1977)
Do you reject it?[CN] 你抵制暴力？ 当然！ Thesis (1996)
He said he killed so as not to kill himself. But in the end he couldn't resist the temptation.[CN] 他说他杀死它是为了自卫 但最后，他没能抵制住诱惑 Memories of Underdevelopment (1968)
Your passion for my work both repels and attracts.[CN] 你对我的工作热情 既抵制又激励 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002)
Chandler, you' re still boycotting all the pilgrim holidays?[CN] 钱德, 你还在抵制所有清教徒的节日吗? The One Where Underdog Gets Away (1994)
to cut it short, it's to select genes which will allow plants to resist pollutants.[CN] 简要来说 就是去筛选能让植物抵制污染的基因. Just a Question of Love (2000)
The SA organised boycotts of Jewish-owned shops.[CN] 冲锋队组织了针对犹太人所开商店的抵制运动. A New Germany: 1933-1939 (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top