Search result for

*扭转*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 扭转, -扭转-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
扭转[niǔ zhuǎn, ㄋㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ, 扭 转 / 扭 轉] to reverse; to turn around (an undesirable situation) #8,486 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe this well-played blindside is just what this tribe needed Is just what this tribe needed to turn things around.[CN] 就是这个部落想扭转形势所需要的 Actions vs. Accusations (2014)
It is a target of critical importance, which will require a deeper penetration than any we have made... far beyond possible fighter support.[CN] 是扭转全局的关键 要深入的侦察－－ 比以往的更重要 Twelve O'Clock High (1949)
The table turner, Killer Pussy.[CN] 婊姐扭转局势 Girl's Blood (2014)
I'm surprised, Doug. I didn't think you were very fond of me.[CN] 我们需要你 你能扭转竞选局势 Chapter 43 (2016)
There's always a way to turn things around[CN] 总有办法可以扭转局面 There's always a way to turn things around Inside Out (2015)
How was that reversed? Was there a meeting?[CN] 如何扭转？ We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Wesker said you knew of some weapon something that could turn the tide for us.[CN] 威斯克说你知道有武器... 能帮我们... 扭转乾坤 Resident Evil: Retribution (2012)
Unfortunately, it's still in the experimental phase.[CN] 这种药可以完全扭转我们在喀麦隆 对抗病毒大爆发的局势 Desperate Remedies (2016)
I didn't magically turn it all around after that ski trip.[CN] 之后的滑雪之旅我没有神奇地扭转一切。 Hot Tub Time Machine 2 (2015)
Causing a total protonic reversal.[CN] 如果我们能令反应堆在 涡流内变成超临界 β射线能180度扭转极性 Ghostbusters (2016)
It's a condition which increases the risk of episodes of torsades de pointes.[CN] 这种疾病会增加尖端扭转型室速的发作危险 The Carrot in the Kudzu (2014)
Your batons?[CN] 靠这个扭转局面? Your batons? Many Heads, One Tale (2015)
That's the bottom line.[CN] 这是我们的底线 我们还可以扭转局面 The Trial (2014)
Skynet knew it was losing, so it tried to rig the game.[CN] 天网知道自己会失败 Skynet knew it was losing, 为了扭转局面 so it tried to rig the game. Terminator Genisys (2015)
You want to say, "Let's reverse it so the girl now proposes to the guy"[CN] 你想说的话， "让我们扭转这种局面 所以现在的女孩 建议的家伙" Summer of Blood (2014)
Yo, what about that nuclear thing on top of the car?[CN] 我们需要扭转入口， 那需要极多的能量 Ghostbusters (2016)
- So, if she turns this thing around, well, we did it together.[CN] 如果她扭转颓势 就是我们共同的功劳 Our Brand Is Crisis (2015)
In addition I've initiated plan to defuse the situation.[CN] 另外，我有一个计划 扭转局面。 Android Cop (2014)
He turned it around.[CN] 他扭转了局势 The Terminator (1984)
If you were able to secure the support of the royal governor in Nassau, it might just be the thing that turns the tide in our favor.[CN] 如果你能保证 拿骚皇家总督的支持 可能就能如我们所愿扭转形势 XIII. (2015)
And the tables will turn.[CN] 形势会扭转。 Battle of Warsaw 1920 (2011)
If China does not act on it quickly and change the course of direction, then a major drop, a significant drop in housing price is very likely, you know, down the road.[CN] - 如果中国再不快点行动的话 把这个进程扭转方向 将会发生一次重大的资产价格下跌 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
I'm gonna save the day.[CN] 我来扭转乾坤 I'm gonna save the day. Kimmy Goes to Court! (2015)
- Caroline in Sprowston.[CN] 承受最大的扭转载荷 来自思堡斯顿的卡罗琳 Alan Partridge (2013)
Still it's the wonder of us I sing of tonight[CN] 扭转时光 Beauty and the Beast (2017)
And that puts me in a fantastic position to turn it all around.[CN] 而那给我一个绝妙的位置来扭转一切 Synchronicity (2015)
-Forty points?[CN] 但如果我们能扭转局面呢 Chapter 43 (2016)
All of whom looked at me as I stomped by, and then quickly looked away.[CN] 当我重步走过时，他们所有人都看着我，然后迅速的扭转头去 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
Precisely.[CN] 你需要我帮忙确保 这番讲话能扭转大多数人的态度 XXI. (2016)
We got to turn the corner, start ramping up for 2016.[CN] 我们得扭转局势 开始为2016造声势 Chapter 27 (2015)
Then that's likely just a smokescreen To hide the one call That our friend is truly concerned about.[CN] 目的是为了删除那个人真正在乎的那通电话 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }hide the one call that our friend is truly concerned about. 或许可以扭转局势 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }we might be able to turn the tables on him. Last Call (2014)
Rodolfo, it was explicit in your pitch to lure me here that you held a certain degree of trust in my ability to run this campaign.[CN] -brained... 但你如果真想扭转弗罗里达的意愿 but if you think you're seriously going to get you're way out. Miss Sloane (2016)
Could you reverse it?[CN] 你能够扭转一切吗? Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
He might turn this around.[CN] 他或许能扭转乾坤呢 Chapter 27 (2015)
I could go back and fix this.[CN] 我可以扭转这些 I could go back and fix this. The Keys (2015)
Who else could bring fate back?[CN] 谁能扭转命运呢 Look Who's Back (2015)
Its desperate need for resources led to huge rises in the price we all pay for food, for energy, for commodities. Its influence in Asia and Africa has shifted the global balance of power.[CN] 中国对资源的渴求带来食品 能源等各种商品的价格高涨 他在对亚洲和非洲的影响力扭转了全球权利的格局 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
After this morning, three doses.[CN] 来扭转这次大爆发的局势 Desperate Remedies (2016)
So, what we're going to do is invert that.[CN] 我们必须扭转那种形象 Our Brand Is Crisis (2015)
How can I make things better if he doesn't want to see me?[CN] 他要是不想见我 我怎么扭转 Burn (2014)
You don't get second chances in elections.[CN] 然后您扭转了一切 Chapter 42 (2016)
Support without which there is little chance of reversing the catastrophic downward trend in revenue from the Bahama territories.[CN] 没有海军的支持 我们很难 扭转巴哈马地区的 税收严重下滑趋势 XII. (2015)
I think it might turn things around.[CN] 我想可能会扭转局面 Runnin' with the Devil (2013)
I guess I'm just...[CN] 但我们并不无助 我们可以扭转局势 Chapter 49 (2016)
I will turn the tide of human existence here, tonight.[CN] 我今晚就会扭转人类存在的狂潮 Victor Frankenstein (2015)
People will die.[CN] 我们要扭转事态 Rock in the Road (2017)
I'm not a political tool.[CN] 我们可以用这本新书来扭转局面 Chapter 47 (2016)
If there's a chance for her to turn the tables, she'll take it.[CN] 如果有机会扭转局势 她一定会抓住的 What They Become (2014)
Stealing power...[CN] 扭转事物的本来形态 Is to twist things out of their proper shape... Doctor Strange (2016)
Just look up there.[CN] Tom, we can turn this around. 汤姆，我们是可以扭转局面 Nine Lives (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top