Search result for

*扬起*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 扬起, -扬起-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
扬起[yáng qǐ, ㄧㄤˊ ㄑㄧˇ, 扬 起 / 揚 起] to raise one's head; to perk up #18,721 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Suddenly he started shouting and raised his whip.[CN] 接着他突然大喊大叫 扬起鞭子 Shoah (1985)
Go to her and unfurl your kite.[CN] 去找她扬起筝帆 The Legend of Paul and Paula (1973)
The sign read 22nd Street, and my concern decreased until a cold wind blew a branch aside, revealing: "East."[CN] 路牌标指22街 我惑即散 一阵风扬起枝杈 "东"字现 Bedtime Stories (2013)
(man #4) The foxholes that had been covered up with the naval gunfire, the next morning, within about 20 yards of where l was, I watched the Japanese digging out.[CN] 那些散兵坑已经被海军的炮火 (扬起的沙子)遮盖起来, 第二天早晨, 在我所在位置的大约20码远, 我看到日本人在挖掘 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Yellow flags were being flown to slow us down, but the race was never stopped.[CN] 扬起黄旗好让我们控制速度 但是比赛从未停止 1 (2013)
(man) We were down south, just in front of Bir Hakeim and, during the morning, we saw this dust going up from where Jerry was.[CN] 我们在南面, 就在比尔 -哈希姆的前面 在那个早晨, 我们看到尘土 在德国佬所在的地方扬起 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Put your fins up[CN] 扬起妳的鳍 Put your fins up Barbie: The Pearl Princess (2014)
We headed south, with dust flying away, [CN] 我们向南行进，草原扬起盘旋的尘土， The Mirror (1975)
The fuselage is rising. It's going to sink.[CN] 机首扬起，要沉下去了 Brave Hearts: Umizaru (2012)
He uses dust to accentuate all his size and power.[CN] 他扬起尘土来展示 他的体型和力量 Summer (2009)
They were kicking me in the face with the dust all the time.[CN] 他们踢我的脸，扬起很多灰 Little Dieter Needs to Fly (1997)
I started wearing suits, okay, and suddenly I'm walking around like I'm more important than everybody else.[CN] 我开始穿起套装，好了 然后我突然觉得走路也神气活现 趾高气扬起来了，好像我比 谁都重要 Episode #2.20 (1991)
And suddenly, a wind blows and the wind is aswarm with glistening florets milk-blue in the afternoon sun.[CN] 突然间，一阵风吹起 风儿扬起一阵灿烂花粉 就在粉蓝的午后艳阳下 Zombie Strippers! (2008)
Raise the sails![CN] 扬起风帆! Raise the sails! The Pirate Fairy (2014)
The victory flag's cinched, and James hunt crosses the line to win the British grand prix![CN] 胜利的锦旗扬起来了 詹姆斯·亨特冲破终点线获得了英国大奖赛的冠军 1 (2013)
It was difficult to discern through all the dust kicked in my face.[CN] 我都分不清楚脸上 扬起的灰是哪匹马的 The Scholar's Pen (2014)
Diving towards the toe, stroking the sole to rise like a caress towards the breast of the heel and down to its tip.[CN] 那是她留下的全部 扬起手要去写 屁股很大 The Other Man (2008)
Pablo cannot see any dust even from their horses.[CN] 帕布鲁看不到他们的马扬起的灰尘 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
And you can see those little specks of dust glowing in the air above us.[CN] 你可以看见细小的灰尘在我们周围扬起 Incendiary (2008)
Captain says, raise the sails and step lively![CN] 船长发话 扬起风帆加把劲儿 Captain says, raise the sails and step lively! The Pirate Fairy (2014)
There's a 30-foot cloud of smoke billowing from the back of my car.[CN] 有一大团烟雾 -从我的车后扬起 Road Trip (2013)
It doesn't lift. And the boots are covering my legs.[CN] 它就不会飞扬起来 Celine: Through the Eyes of the World (2010)
Tokyo was celebrating the victory with advertising balloons.[CN] 东京的商店却扬起庆祝战争胜利的广告气球 The Little House (2014)
Let's plot a revolution![CN] 一起扬起理想的风帆 So Young (2013)
Roused to the point of release, I raise my white flag in sweet surrender.[CN] 情感骤然释放 扬起白旗投降 Pee Mak (2013)
Then, embarking, headed east.[CN] 然后扬起帆 向东航行 Tales of the Black Freighter (2009)
Geng Hao raises his hands with his head held high[CN] 耿浩，耿浩率先举起了双手 他将头颅高高地扬起 Silver Medalist (2009)
Don't raise your eyebrows. It makes you look smug.[CN] 别扬起眉毛 那会显得你很自鸣得意 Closer (2004)
- I raise one eyebrow tuck in my chin and...[CN] 一边眉毛扬起，下巴收进去... Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Hoist those sails. Toast that bread.[CN] 扬起帆，烤面包 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
- When fatigue would muffle our screams in the prison... a sole voice would rise through the night... a balm to our agony...[CN] 监狱里，疲累梧住了我们的尖叫声 那是夜晚唯一会扬起的声音 是痛苦的解药 Haider (2014)
I am a thousand winds that blow.[CN] 我是那扬起了千千遍的风 Desert Cantos (2009)
I am unfurling the...[CN] 我扬起了.. You're Not You (2014)
- loses his patience and takes his whip to it.[CN] 失去耐心 扬起皮鞭猛抽起来 The Turin Horse (2011)
The brows drawn down and together, the raising of the upper lid, the tightness under the eyes.[CN] 眉毛朝下紧皱 上眼睑扬起 眼周绷紧 Love Always (2009)
Your Majesty, dust is rising on the northern horizon...[CN] 殿下，北方有烟尘扬起 Jodhaa Akbar (2008)
With or without raised eyebrow?[CN] 要不要扬起眉毛？ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
As if sailing on the sea.[CN] 就像船扬起风帆 在海面上航行一般 House on Fire (1986)
It's sad. Have you ever seen a woman fall in love with a soldier?[CN] 她们爱的是阅兵式上的士兵 高跨步走，扬起尘土 Port of Shadows (1938)
Do you think if two men would've walked down a train looking for women, do you think anybody would have raised an eyebrow?[CN] 你觉得如果两个男人 在火车上勾引女人 你觉得会有人扬起眉毛看他们吗？ Nymphomaniac: Vol. II (2013)
Ei, ei, ei, fly your kite, man.[CN] 嗨嗨嗨 扬起筝帆 The Legend of Paul and Paula (1973)
♫ Chasing after a fluttering butterfly Lifting a white sail ♫[CN] "追逐翩翩飞舞的蝴蝶" "扬起白帆" Hanamizuki (2010)
Allow me to deliver the message to your world that Origin is the way to salvation and you will all be spared.[CN] 只要你让我在这里 宣扬起源之书 才是你们可以保命的唯一的希望 Stargate: The Ark of Truth (2008)
Would I raise a hand to the goddess of love?[CN] 我会对爱神扬起巴掌吗 Frenzy (1972)
I've only heard good things about him around town.[CN] 他说战争扬起的烟已经够他吸的了. Allied (2016)
Like an empty sail takes the wind[CN] # 就像扬起的帆带走了风 # If I Stay (2014)
Winds over 100 miles an hour skip off the ice out here and kick up snow so thick you can't see six inches in front of your face.[CN] 风以超过100英里每小时的速度带走冰块 (约161公里) 扬起的雪让你只能看见6英寸远的地方 (约15厘米) Whiteout (2009)
And by swimming in a tight circle it creates a ring of mushrooming mud around a shoal of fish.[CN] 它绕着圆圈游泳 用一圈扬起的滚滚尘沙 绕住鱼群 Challenges of Life (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top