Search result for

*战胜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 战胜, -战胜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
战胜[zhàn shèng, ㄓㄢˋ ㄕㄥˋ, 战 胜 / 戰 勝] prevail; surmount #2,881 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But excuse me, Major, my brother says... a Spitfire can outmaneuver a 109.[CN] -但是 抱歉 少校 我哥哥说 一架"喷火"靠策略能战胜一架"梅塞施密特109 Battle of Britain (1969)
Sir, the interrogation reports on the American prisoners... captured in our victory at Kasserine.[CN] 我军在卡塞林 战胜俘获的美军战俘侦讯报告 Patton (1970)
Go on, beat it![CN] 去，战胜它！ The Swimmer (1968)
Waits until the survivor is so exhausted that he cannot defend himself.[CN] 等到战胜的一方虚耗 再无法防卫自己时 From Russia with Love (1963)
-No parents![CN] 战胜父母! Ukradená vzducholod (1967)
Like everybody else on VE Day, he wept and prayed.[CN] 欧战胜利日 他和其它人一样流泪祈祷了 It's a Wonderful Life (1946)
We can build motorways, but we can't overcome ignorance and superstition.[CN] 我们能造高速公路 但我们不能战胜愚昧... ...和迷信 Don't Torture a Duckling (1972)
But following their sexual instincts is precisely what makes them criminals... Anyway, usually one has an appropriate partner.[CN] 人如果被这种冲动战胜 就成了罪犯 Death by Hanging (1968)
The explanation is simple. Love, it seems, has triumphed over virtue.[CN] 理由很简单，爱情似乎战胜德行 Casablanca (1942)
We have won. We have won the Senate. We have yet to win Rome.[CN] 我们战胜了元老院和罗马 The Fall of the Roman Empire (1964)
I could've scored a bloody goal with it-[CN] 战胜他 Figures in a Landscape (1970)
Evil has triumphed over good, here.[CN] 这里邪恶已经战胜正义 Evil has triumphed over good, here. The City of the Dead (1960)
"the unbeatable champ of all times!"[CN] 「永远不可战胜的冠军！ 」 A Game of Pool (1961)
"The elephant will kill thousands, maybe millions, but in the end, their numbers will overcome him and he will be eaten to the bone."[CN] "大象会杀死数千,或许数百万只(蚂蚁), 但到最后,他们的数量会战胜他 他会被啃得只剩骨头" Barbarossa: June-December 1941 (1973)
What, are you running a charitable institution? Go back to the store, then go home and take your medicine.[CN] 用他们的游戏规则来战胜他们 Gone with the Wind (1939)
Nobody could lay a glove on him... till Fitzsimmons knocked him out.[CN] 没有人能够战胜他 直到菲兹蒙斯出现把他踢出局 The Bells of St. Mary's (1945)
- They won't be wasted...[CN] 不会浪费的，战胜之后... Cleopatra (1963)
But there comes a time when courage must outweigh fear, when our belief in the Lord must be not a pious belief, but a reality in the face of death and damnation![CN] 但是时候勇气战胜恐惧 But there comes a time when courage must outweigh fear, 我们对主的信仰一定不能是虚伪的 when our belief in the Lord must be not a pious belief, 而是真实的 纵然死亡和毁灭 but a reality in the face of death and damnation! Twins of Evil (1971)
No wonder they're winning the Cold War.[CN] 难怪他们要赢得冷战胜利了呢 One, Two, Three (1961)
Show how he destroy all who fight him.[CN] 他就这样... 战胜反对他的人 The King and I (1956)
Time enough. Once again Good has conquered Evil.[CN] 和之前一样 正义战胜了邪恶 Lemonade Joe (1964)
Here's the Bolkonsky who's going to beat Napoleon.[CN] 就是要战胜拿破仑的波肯斯基 War and Peace (1956)
And Henry and I went down to St James' Park and watched them celebrate VE Day.[CN] 亨利和我到圣詹姆斯公园 看着人们庆祝战胜 The End of the Affair (1955)
Emperor Alexander Pavlovich... and give him victory over his enemy... even as thou gavest Moses the victory over Amalek...[CN] 神奇的力量吧 让他战胜敌人 就像您让摩西战胜阿玛王 War and Peace (1956)
In the end, his innate honesty got the best of him.[CN] 最后，他还是被内心的诚实战胜 The Mask of Dimitrios (1944)
Finally, Mr. Courpier, a left-wing intellectual, regularly sits at the Comtesse's table since his solid appetite overcomes his beliefs.[CN] 最后是柯皮尔先生 左翼知识分子 伯爵夫人餐桌的常客 因为他饕餮的食欲战胜了他的信仰 The Granddaughter's Model (1971)
(narrator) The Japanese did not just succeed against the Americans at Pearl Harbour.[CN] 日本人并不只是在珍珠港战胜了美国人 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
I beat the king of the hill, fats brown![CN] 我战胜了桌球之王，胖子布朗 A Game of Pool (1961)
If we don't win them over tonight, there'll be no place to run.[CN] 要是今晚我们不战胜他们就无路可逃了 Elmer Gantry (1960)
Brutal violence will triumph![CN] 邪恶的力量可以战胜一切 Lemonade Joe (1964)
We have to overcome this silence, we have to overcome France's silence[CN] 我们必须战胜这种沉默 我们必须战胜法国的沉默 Le Silence de la Mer (1949)
So we must attack first.[CN] 在那一带如果被敌机发现 我们有必要在空中战胜他们 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Man over nature.[CN] 人战胜自然 Tammy and the Bachelor (1957)
It lasts, it can overcome a child's illness, or old age.[CN] 这是维持的基础 它可以战胜孩子的疾病或年老 The Decline of the American Empire (1986)
Be brave, our love will triumph. I must leave now, till tomorrow.[CN] 要勇敢 我们的爱会战胜一切 我现在得走了 明天见 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
- Donna, what do I have to do to beat Fred?[CN] - 唐娜，我该怎么战胜弗雷德？ Road House (1948)
That's stronger than any cage.[CN] 这可以战胜任何牢笼 Lust for Life (1956)
Korea had long been Japan's, and since her victory over Tsarist Russia in 1905, [CN] 朝鲜已经成为日本的(领土)很长时间, 而自1905年战胜沙皇俄国以来, Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
An invincible, immortal crow with one leg. A symbol of Gråvik.[CN] 一只无法战胜的不死独脚乌鸦 格拉维奇的象征 Lake of the Dead (1958)
It's through knowledge that we can beat poverty and need.[CN] 教育能帮助我们战胜贫困 Here Is Your Life (1966)
I never could understand how the white world could be so proud of winning with them kind of odds.[CN] 我从不了解 为何白人能为战胜如此自豪 Little Big Man (1970)
You didn't beat those kids. You've lost her. You'll never get her back.[CN] 你没有战胜这些孩子 你失去了她 她不会回来了 Sweet Smell of Success (1957)
I wish HIRYU the best of luck![CN] 祈祷战胜敌人 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Just so we teach him to overcome them.[CN] 所以我们要教会他战胜它们 The Prowler (1951)
For over a thousand years...[CN] 一千多年以来战胜归国的罗马征服者 Patton (1970)
I told her all about my triumph over temptation, and we read the Bible for about an hour, to celebrate.[CN] 我告诉了她关于我战胜诱惑 然后我们读了 大约一个小时的圣经来庆祝 Little Big Man (1970)
Ferilus, the greatest gladiator of all Rome, survivor of a hundred combats.[CN] 维路拉斯是罗马最伟大的斗剑士 他战胜一百场以上 The Fall of the Roman Empire (1964)
And now, a happy surprise for all of us.[CN] 我们伟大的士兵们又一次战胜了 李将军完全击败敌军 Gone with the Wind (1939)
If you were dead, it would be her final triumph over me.[CN] 如果你死了她就能永远拥有你 永远战胜我了 Blithe Spirit (1945)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top