Search result for

*戒毒*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 戒毒, -戒毒-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
戒毒[jiè dú, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨˊ, 戒 毒] to give up drug; to quit (an addiction); to break (dependence) #14,802 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You ever try and help her stop?[CN] -你有没有帮她戒毒呢? Breakfast with Scot (2007)
She's in recovery. Junk.[CN] 她已经戒毒了 Kaisha (2006)
Stay away from the clinic for now[CN] 先别去戒毒中心了 Protégé (2007)
I think you've given him enough. He can give you that.[CN] 心肝儿，跟你说了我会再次戒毒的 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
I could have been clean.[CN] 我本应该戒毒的 Chapter Five 'Hiros' (2006)
You haven't been clean even six months.[CN] 你戒毒还不到6个月 Walk the Line (2005)
Did You Have To Tell Karl About Rehab?[CN] 你非得告诉Karl戒毒的事吗? Opening Doors (2008)
No, but it's rehab.[CN] 不 是進了戒毒所 Pilot (2007)
Reuben found Jesus. Now he's a drug counselor at a halfway house in Pomona.[CN] Reuben现在皈依了上帝 洗心革面做了戒毒咨询员 Every Breath You Take (2007)
So, I called the drug hot line... and asked them what signs to look for if my mom smoked crack.[CN] 我打戒毒热线电话 然后问如果我妈吸可卡因有会什么迹象? Havoc (2005)
Medically speaking coughing means that I quit, idiot[CN] 从医学上说 我咳嗽说明我戒毒了 傻瓜 The Big Swindle (2004)
Week two of heroin withdrawal, or with Claire being abducted by the freak who tried to kill me?[CN] 戒毒后的第二个礼拜 克莱儿又被那个... ...想要把我吊死的坏蛋绑架 Hearts and Minds (2005)
Karen and me, we can get you help.[CN] 我跟凯伦可以帮你试着戒毒 The Moth (2004)
We've got to stop using.[CN] 我们必须戒毒了 Candy (2006)
I'm checking into a detox clinic.[CN] 我要先进一家戒毒所 Bad Education (2004)
So the children said, "Mom, what would you do to go to rehab?"[CN] 所以，孩子们说："妈妈，你会做什么去戒毒？" Down to the Bone (2004)
Well, I don't want to see anybody until I'm clean. That's why.[CN] 戒毒之前我谁都不想见，就因为这个 Things We Lost in the Fire (2007)
I mean, ever since I stopped doing the blow, it's down to about 26 K.[CN] 欠了多少？ 不算很多，自从我戒毒以后 就只欠两万六左右了 The Heartbreak Kid (2007)
Maybe you'll kick it and reach a ripe old age.[CN] 或许有一天 你会戒毒活到很老 The Barbarian Invasions (2003)
So, Brady, how was the halfway house?[CN] 嘿, Brady, 戒毒所怎么样啊? Thirteen (2003)
Just go to rehab![CN] 你去戒毒所不就行了 Protégé (2007)
The friend left the detox center.[CN] 这位朋友离开了戒毒所。 Down to the Bone (2004)
"Bill W"'s code. It means she's in recovery.[CN] "Bill W"是个代码 这意味着她在戒毒期 Aquamansion (2005)
18 months sober, and they're still scared I'm gonna relapse.[CN] 我已经戒毒了18个月了 他们还是害怕的要死 Transamerica (2005)
And no matter how difficult it's been, I don't use anymore.[CN] 不管戒毒有多困难， 我都不再会再使用毒品了 Day 3: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2004)
Do you want to go clean?[CN] - 想戒毒吗 Jar City (2006)
And so, after my ninth stint in rehab, um, Craig- oh, Craig.[CN] 然后，在我第9次戒毒后... 嗯... 科雷... Wedding Crashers (2005)
Doctor, I'd like my wife to go to rehab.[CN] 医生 我希望我太太进戒毒中心 La Vie en Rose (2007)
Painful detox is inevitable.[CN] 你一定要经过痛苦的戒毒过程 House of the Rising Sun (2004)
And that's Tara Timpone and Steve Welch who led that effort.[CN] 我要停手了 你会戒毒么？ 我会戒毒的 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
- Recovering addict.[CN] - 戒毒者 Abandoned (2005)
I been off the pipe for two years. Thank you, Jesus.[CN] 我戒毒两年了，谢天谢地 Fun with Dick and Jane (2005)
We really have to do this.[CN] 我们必须戒毒 Candy (2006)
- Recovering.[CN] - 戒毒者 Abandoned (2005)
You don't need to go straight for anyone but yourself and your child![CN] 你戒毒不是为了别人，是为了自己 是为了你女儿，你懂不懂？ Protégé (2007)
There was a time when I let you choose whether or not you were gonna do this to yourself.[CN] 我曾让你自己决定 是否要戒毒 Fire + Water (2006)
Who needs to recover from weed?[CN] 谁需要戒毒？ Aquamansion (2005)
so your hubby's been in rehab?[CN] 你丈夫一直在戒毒? Opening Doors (2008)
I've done a lot of consulting work with narcotics.[CN] 我做过很多戒毒所的咨询工作 The Man from Earth (2007)
I think I'm going to have to go into a program, and get some help.[CN] 我打算要参加戒毒疗程，需要一些帮助 Day 3: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2004)
I've got Morgan's detox diet all ready to go.[CN] 我已经准备好摩根的戒毒饮食了 Super Size Me (2004)
So this is a methadone clinic?[CN] 这是美沙酮戒毒诊所？ Things We Lost in the Fire (2007)
This facility, or rehab place really worked for her.[CN] 地方或叫戒毒所，对她很有效 Things We Lost in the Fire (2007)
You sure he quit drugs?[CN] 你确定你戒毒了? The Big Swindle (2004)
He's in rehab. Dude.[CN] 他在戒毒 Loving Annabelle (2006)
Congratulations on two years of being clean.[CN] 祝贺你戒毒两周年 Things We Lost in the Fire (2007)
She's not in rehab for drugs.[CN] 她不在戒毒 Happy Endings (2005)
We were talking about recovery and your organised crime thing.[CN] 我们在谈戒毒 还有你的那些有组织犯罪 Kaisha (2006)
The drummer, the guy in rehab... and, throw in that one from the tanning salon... and you've hit the trifecta, [CN] 鼓手，还有那个戒毒的家伙 再加上在日光浴室认识的那个 你还真是三连胜 John Tucker Must Die (2006)
- I suppose you ought to clean up then.[CN] - 如果你不想戒毒 Homecoming (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top