Search result for

*想不到*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 想不到, -想不到-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
想不到[xiǎng bu dào, ㄒㄧㄤˇ ㄅㄨ˙ ㄉㄠˋ, 想 不 到] unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that #5,777 [Add to Longdo]
意想不到[yì xiǎng bù dào, ㄧˋ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ, 意 想 不 到] unexpected; previously unimagined #11,859 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Anything else? - Not that I can think of.[CN] 一还有呢 一暂时想不到 Design for Living (1933)
But I really can't imagine anyone being interested in my room.[CN] 但我想不到 谁会对我的房间感兴趣 Shadow of a Doubt (1943)
Can you imagine her walking out on me after all that I've done for her? Me![CN] 想不到我为了她做了这么多，她居然离开我! I Wake Up Screaming (1941)
I know you're not supposed to, but...[CN] 我知道你料想不到的，但是... The Decline of the American Empire (1986)
Honestly, men can be the most thoughtless creatures sometimes.[CN] 男人有时就是想不到 No Man of Her Own (1950)
You never know until you start buying how things run up.[CN] 买东西前，想不到它们有多贵 The Damned Don't Cry (1950)
I can't possibly think of any better reason.[CN] 我想不到更好的原因了 Ninotchka (1939)
Sleeping within my orchard, my custom always in the afternoon, upon my quiet hour thy uncle stole with juice of cursed hemlock in a vial and in the porches of my ears did pour the leperous distilment, whose effect holds such an enmity with blood of man[CN] 我每天午后照例要歇一下 想不到你叔父溜进来 用一小瓶该死的毒质 Hamlet (1948)
Well, fancy that, it was there all the time.[CN] 真想不到 干柴就在那 Calamity Jane (1953)
Who would have thought that you got critical illness again[CN] 想不到又把你急病了 Song at Midnight (1937)
You wouldn't think just reaching' up and pickin' would get you in the back.[CN] 想不到摘水果也会腰酸背痛 The Grapes of Wrath (1940)
Can you imagine that? And a good-looking gal, too.[CN] 想不到如此美女竟与蛇为伍 Saboteur (1942)
You often say things, unexpected things, that can upset people.[CN] 妳经常说料想不到的话 可能令人不悦 Tammy and the Bachelor (1957)
But I can't imagine who's going to place them end to end, nor why they should consider it the thing to do.[CN] 我想不到有人会穿她那些服饰 有谁会仿效她的衣着 Saboteur (1942)
Mrs. Mason, I can't think what I've done with my reading glasses.[CN] Mason小姐，我想不到我的眼镜放那。 Stage Fright (1950)
If you can't think of anything to laugh at, you can laugh at us.[CN] 如果你想不到什么好笑的 你可以笑我呀 Ninotchka (1939)
Those what had gone before had knowing of things beyond our reckoning even beyond our dreaming.[CN] 那些在我们之前的人 所知道和所做的一切全超乎我们理解 让我们连做梦也想不到 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
As her psychiatrist, I had an unusual weapon against him.[CN] 作为精神病专家 我用料想不到的武器对付他 Lake of the Dead (1958)
Very good, my lord. If I'm not allowed to show a reason... for his hostile attitude to my client.[CN] 想不到我的工作会如此受阻 The Paradine Case (1947)
I didn't know you were a bookworm.[CN] 想不到你竟是书呆子 Saboteur (1942)
They'd hardly imagine I'd pay daily visits to a man that disappeared 5 months ago.[CN] 他们根本想不到 我天天来这里 造访已经消失了 五个月的人 The Hidden Room (1949)
Can't think what she's going in a place like this.[CN] 实在想不到她来这样的地方做什么 Separate Tables (1958)
I thought everybody was killed. I never expected to see you alive.[CN] 我以为每个人都遇难了 真想不到会再见到你 Lifeboat (1944)
I didn't expect to see you so soon.[CN] 想不到这么快见到你。 Stage Fright (1950)
You must be the new guy that moved in downstairs.[CN] 原来你是新搬来楼下的邻居 想不到世界这么小对吧 Episode #1.5 (2004)
You think of it. I'm tired of thinking.[CN] 你怎么不想 我太累了 想不到 Detour (1945)
I can't think about this now.[CN] 我想不到！ Gone with the Wind (1939)
That's right. Why can't I think of it?[CN] 是呀，怎么我想不到呢？ Yes, Madam! (1985)
My wife and Bill, fantastic![CN] 我妻子和比尔, 真想不到! The Hidden Room (1949)
I'll be darned. There's another for the scrapbook.[CN] 真想不到，我这也有一把 I Wake Up Screaming (1941)
There was something strange about him, the way he'd look at her... the way he'd turn up in the most unexpected places.[CN] 他有点奇怪，他看她的样子 他会在意想不到的地方出现 I Wake Up Screaming (1941)
I thought you were someone, not just the manager of a gambling joint.[CN] 想不到你原来只是赌场的经理 Gilda (1946)
Astonish me![CN] 想不到 Episode #1.4 (1995)
- I can't think of any enemies.[CN] -我想不到有什么仇人 His Girl Friday (1940)
But it will crystallize.[CN] 可是却想不到要问哪个 不过 会明确的 To Be or Not to Be (1942)
Well, if there is one, I just can't think of it.[CN] 如果有空子的话 我就是想不到 A Blueprint for Murder (1953)
Well, dear me. Look who's here.[CN] 哎呀 真是想不到 Design for Living (1933)
There will be gaiety there you've never dreamed of.[CN] 那儿有你梦想不到的音乐和舞蹈 Quo Vadis (1951)
But you may be too young to even suspect there are men of his sort.[CN] 你还太年轻 还想不到竟然有他这种人 Sunset Boulevard (1950)
This is a dramatic moment. The guy you love is onstage.[CN] 想不到你爱的人正在台上 The Bad and the Beautiful (1952)
I thought thy bride-bed to have decked, sweet maid, and not t'have strewed thy grave.[CN] 拿鲜花装点你新婚的床 想不到撒在你坟上 Hamlet (1948)
Mr. Wang, so it 's you.[CN] 汪SIR，我想不到是你 Above the Law (1986)
Then the dreadful and imbecilic scene began, with unexpected reproaches, recriminations, then tears.[CN] 从此可怕而又愚昧的争吵 一次次上演着 伴随着让人意想不到的泪水和指责 Le Plaisir (1952)
But I couldn't imagine any of you being so low that you'd kill a little helpless, friendly dog.[CN] 想不到你们会杀死 一只友善无辜的小狗 Rear Window (1954)
I didn't expect too.[CN] 我也想不到会发生 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Well, what do you know? It's Butch.[CN] 真想不到 是长云 Lady and the Tramp (1955)
When I play and sing, I have visions of things I never dreamed existed.[CN] 当我弹唱时，我见到了 我梦想不到的景像 Quo Vadis (1951)
- You surprise me.[CN] -这个到是想不到 The 39 Steps (1935)
It's so good to find you alive![CN] 想不到你还活著 Seven Samurai (1954)
I find it odd for a person of samurai descent like yourself to defend him.[CN] 你一直以自己的士族出生为豪 想不到竟然庇护这样出生的人 真是不可思议 Apostasy (1948)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top