Search result for

*悟了*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 悟了, -悟了-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
悟了[ごりょう, goryou] (n, vs) complete comprehension [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Garrett was enlightened.[CN] - 加内特是疯子 - 加内特那是顿悟了 Heavy Is the Head (2014)
Leonard, I had an epiphany, not a stroke.[CN] Lenoard 我是顿悟了 不是脑抽了 The Closure Alternative (2013)
I realize one thing in particular:[CN] 尤其領悟了一件事： 我每天都會遇見上帝 I'm Off Then (2015)
Really?[CN] 你解悟了? Yakuza Apocalypse (2015)
I remember... the race![CN] 我醒悟了... 比赛！ 2 Seconds (1998)
I suddenly realized that unless something changed soon...[CN] 终于觉悟了，除非我有所改变 Bridget Jones's Diary (2001)
Did you have an epiphany?[CN] 你心生顿悟了吗? Wish I Was Here (2014)
Well, I'm glad you've finally come to your senses![CN] 很好, 我很高兴你们终于觉悟了 Overboard (1987)
I deserved that. But I realized something important.[CN] 你怎么骂我都行 但是我终于领悟了一件非常重要的事 Fight Club (1999)
Yes, I think I probably shall.[CN] 我惚然大悟了 The Red Shoes (1948)
There is little left I have to teach you that you can't learn for yourself on your Musha Shugyo.[CN] 我能教你们的已经不多了 剩下的你们就要在武者修行中去领悟了 Street Fighter: Assassin's Fist (2014)
-You're going out with Mizuki, right?[CN] -但他看起来领悟了一些事情 Is She Just Best of Three? (2015)
You have been a revelation.[CN] 你已经觉悟了 Everly (2014)
I got beet red because when I left my hometown people were laughing, they said:[CN] 我一下子悟了 因为我离开家乡的时候人们笑着说： Little Dieter Needs to Fly (1997)
I came to regret it.[CN] 我悔悟了 My Twentieth Century (1989)
That humiliation hit me hard.[CN] 这个侮辱对我打击太大了 我顿悟了 我已经变了 Supercondriaque (2014)
That hit me. It hit me.[CN] 我终于顿悟了 Breaking Up (1997)
Then suddenly the President is running the country without your permission.[CN] 接着有一天你醒悟了 美国总统并不是按你的意愿在治国 Mission: Impossible (1996)
He nodded some more, as if he were looking into the eyes of his maker, and then turned to the crowd and went "Ali, boma ye!"[CN] 他又点了点头 仿佛是觉悟了 He nodded some more, as if he were looking into the eyes of his maker, 他转过身喊道 "阿里 Hill Him!" and then turned to the crowd and went "Ali, boma ye!" When We Were Kings (1996)
- Kick him out! - He's a guest.[CN] 你不要再执迷不悟了 Les Cousins (1959)
No, I haven't. I've just come to my senses. That's all.[CN] 才没有呢，我醒悟了，就是这样 I Wake Up Screaming (1941)
And it dawned on me![CN] 我突然就领悟了 Covert War (2013)
If you did in fact experience enlightenment, he'll be even[CN] 如果你真的頓悟了 佛祖一定知道 Journey to the West (2013)
You're in great danger, wake up[CN] 你的性命已经危在旦夕 别再执迷不悟了 Green Snake (1993)
- Somebody has seen the light.[CN] - 有人已经醒悟了 Pork Chop Hill (1959)
The floodlights are calling, but not for me.[CN] 是时候顿悟了... Time to take the hint... 聚光灯在召唤 可对象不是我 the floodlights are calling, but not for me. A Sin to Err (2015)
I had worked for this bank for five years.[CN] 就在这一刹那，我突然省悟了 五年来，我一直是尽职尽责 Scorched (2003)
Are you prepared for all the consequences?[CN] 你已经有觉悟了吗？ My Funny Valentine (1998)
In fact, I am aware.[CN] 其实我早有觉悟了 Bakuman (2015)
But when I came to deliver this week, my conscience got the better of me.[CN] 可是当我这周去送东西的时候 我突然醒悟了过来 Twenty Klicks (2014)
Gradually I recognised a greater cause[CN] 于是我慢慢领悟了 Hero (2002)
Neeta, you're whole again. I want to be whole, too[CN] 妮塔，你又賴了 我也徹底醒悟了 The Cloud-Capped Star (1960)
You really figured some things out, huh?[CN] 你得到领悟了？ The Family Man (2000)
I hope Ying will be prepare[CN] 我想萤一早有觉悟了 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
We have to wake up, I say![CN] 我们该醒悟了啊 L'arte della felicità (2013)
I think I just understood the message of "Gloomy Sunday."[CN] 我想我领悟了那曲首子的讯息 Gloomy Sunday (1999)
That sound has raised me to the sun.[CN] 让人不禁猜想他可能在那个时候顿悟了 这钟声激发了我的斗志 Killing Lincoln (2013)
I've changed done the enlightenment thing...[CN] 我改也改了 頓悟也頓悟了 Journey to the West (2013)
I used to be like that till I found the answer.[CN] 我也曾荒唐过, 后来恍然大悟了 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
I have found out many things when I was traveling, and I have decided that it's very stupid, to just keep on shooting at each other and without any results.[CN] 我在旅行时领悟了许多事 我认为这样斗下去愚蠢至极 一昧对立枪战 结果两败俱伤 A Fistful of Dollars (1964)
I mean, maybe you learn it, but, jeez, $ 100 million. That's a lot of learning to do.[CN] 我的意思是，也许你领悟了 但是，1亿美元足够你领悟了 Pirates of Silicon Valley (1999)
We have to wake up, I say, but we won't.[CN] 我们该醒悟了啊 可我们没有 L'arte della felicità (2013)
Ballard has planned well.[CN] 终于醒悟了啊？ The Great Wall (2016)
- Does he ever understand?[CN] - 他領悟了嗎？ - 不，不可能的 Wit (2001)
I humble myself before the Seven and accept whatever punishment the gods deem just.[CN] 我现在顿悟了 The Winds of Winter (2016)
I. for one. am somewhat disillusioned.[CN] 好了, 我有点醒悟了 The Cult (2002)
-One day it clicked.[CN] -有天我醒悟了 Big Daddy (1999)
Well then, are you prepared for the consequences? This is not the way.[CN] 那么 已经做好觉悟了吧 昨晚在皇家韦奇大教堂除灵祭拉开序幕 Black Butler (2014)
But after a three-day bender on the same slot machine, he finally kicked it.[CN] 但在同一个老虎机前连拉了三天后 他终于觉悟了 Gary Blauman (2014)
Well, the way I got it figured, you're up, you're down, you sin, you're saved.[CN] 我有所领悟了有起就有落， 有罪过就有拯救 Elmer Gantry (1960)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top