Search result for

*後世*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 後世, -後世-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后世[hòu shì, ㄏㄡˋ ㄕˋ, 后 世 / 後 世] later generations #15,871 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
後世[こうせい, kousei] (n-adv, n) posterity; future life; life to come; (P) #9,478 [Add to Longdo]
後世方[ごせいほう;こうせいほう;ごせほう, goseihou ; kouseihou ; gosehou] (n) (See 古医方) Edo-period school of Chinese medicine based on post-Jin and Yuan teachings [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
We must hand down our craft to posterity.我々は技術を後世に伝えなければならない。
The last part of the legend was added later.伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ。
His works will stand the test of time.彼の作品は時の試練に耐えて後世に残るだろう。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education.彼は教育に関する多くの優れた著者で後世に名を残した。
A cultural heritage is handed down to posterity.文化遺産は後世に伝えられる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're not making a mistake, we're making history![JP] 間違っていない 後世に名を残す偉業だ！ Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Once again, we`ve saved civilisation as we know it.[CN] 很快会由另一队伍接管 我们把未来交给後世的人们 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
Or maybe it's in a book that was never handed down to my relatives.[JP] 後世に残さなかった 本の中にあるかも知れない El Cucuy (2013)
And even as he worked desperately to create a cure, the young girl's father would record his daughter, her voice, her likeness, saving her for posterity.[JP] 治療法の研究を進めながら 後世に残すためにiiiiii } 彼は娘の声や容貌を Resident Evil: The Final Chapter (2016)
And sometimes animals that went extinct millions of years ago, like dinosaurs, left their blueprints behind for us to find.[JP] 太古に絶滅した恐竜も─ この青写真を後世に 残しているかもしれない Jurassic Park (1993)
The planning part had to do with the artifacts he wanted found on him by later archeologists.[JP] 死に装束は計画の一部だった 後世の考古学者によって 見つけて欲しかったからだ A Scanner Darkly (2006)
Leave the second-guessing to the historians.[JP] 後世の事は歴史家に任せとけ Water (2004)
not only of the millions now in bondage but of unborn millions to come.[CN] 不僅是為如今 千千萬萬被束縛著的人們 也是為百萬千萬的後世子孫 Lincoln (2012)
I think... if I may, you go after his legacy.[JP] 私なら... たとえば 奴が後世に残す遺産を潰すね Iron Man 2 (2010)
An instinct. A way to protect your genetic future.[JP] 本能だよ 遺伝子を後世に残す The 5th Wave (2016)
The final remains of Elise Vogelsong, [JP] エリス・フォガルソンの最期は 後世に残りますよ Red Lacquer Nail Polish (2013)
- Posterity.[JP] - 後世の人々よ Passengers (2016)
The sixth son carried on the family's mission to protect the nation.[CN] { \1cH00FFFF }{ \fad(500, 500) }楊家傳奇得以延續 成為後世稱頌的對象 Saving General Yang (2013)
I won't listen to the others objections[CN] 亦都唔怕後世 會有千千萬萬嘅人對我唾罵！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
How will the world speak my name in years to come?[JP] 後世に どんな名を残すのか Gladiator (2000)
- Who knows? Maybe people in the future will want to know how all this happened.[JP] 後世の人が 知りたくなった時のために The Sound and the Fury (2015)
And so we ask ourselves will our actions echo across the centuries?[JP] 我々は自らに問う 我らの行いは後世に 語り継がれるだろうか Troy (2004)
Thus setting the world back in proper balance.[CN] 我的反作用力就是送她去澤多校長辦公室 然後世界的等式兩邊就平衡了 Warrior (2011)
Strange enough many men still take Mo Yang San as their idol.[CN] 萬人淫的下場 但是很奇怪 後世不少男人 Sex and Zen II (1996)
I'm Director of Operations of the World Catastrophe Killzone Department.[CN] 我是災後世界狙殺平臺實驗處處長 The Maze Runner (2014)
Recording for posterity.[JP] 後世のために 記録してるんだ Jessabelle (2014)
Apparently ancient cultures have embedded this code in the most enduring forms then possible, in stories, in icons, in alphabets, in buildings.[JP] 記号化されてきたことを シン・ ジウムの科学者が教えてくれました。 古代文明では、後世に最も残りやすい形で この法則を組み込んでいたのです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
have decided to dedicate my time to writing a fascinating autobiography...[JP] 後世に残る自叙伝を 執筆する事に専念すべく Fantastipo (2005)
For posterity, you know?[JP] 後世の為に 分るな？ Frankenstein's Army (2013)
Roark's lost his goddamn legacy.[JP] ロアークに後世はない Sin City (2005)
Most civilized countries have legalized prostitution.[CN] 美國遠遠落後世界其他國家 大多數文明國家 賣淫都是合法的 Nobody Knows Anything (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top