Search result for

*开刀*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 开刀, -开刀-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
开刀[kāi dāo, ㄎㄞ ㄉㄠ, 开 刀 / 開 刀] to perform or have an operation; to operate on or to be operated on #21,990 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Knives away.[CN] 拿开刀子. The Devil's Trap (1962)
Somebody get that dirty old man out of this operating theater. Dirty old man...[CN] 谁把那个死老头撵出开刀房 死老头？ MASH (1970)
- The vet's going to geld him.[CN] -他们要为他开刀 Planet of the Apes (1968)
they need to operate[CN] 应该需要开刀 Yi Yi (2000)
What about my mates? There'll be a reprisal.[CN] 他们会拿我的同志们开刀的 Kapò (1960)
The chance of curing heart diseases ... has gone much higher[CN] 因此部分心脏病症 也可以利用开刀手术治疗了 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
They can't be exhibited after the operation[CN] 什么？ 让你们开刀后 以后还可以拿出来展览吗？ Mr. Vampire II (1986)
- And now what he did to your roommate.[CN] - 现在他对你的室友开刀 The Case of the Bloody Iris (1972)
Next time, plan the massacre carefully, or I'll start with you.[CN] 下次"屠杀"要计划周全 否则我会先拿你开刀 The Wild Bunch (1969)
Four waiting for surgery, two waiting for the IV, and two waiting for the antibiotics to take over.[CN] 4个要开刀，两个要静脉注射 两个在等抗生素人员接手 MASH (1970)
We'll deal with him first.[CN] 先拿他开刀 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Yes or no, I'll operate on it[CN] 尸也好，文物也好，一样也要开刀 Mr. Vampire II (1986)
I've spoken to Mr Rhodes, authorof this invaluable book, and he'll head an independent enquiry into the field of administration, starting with my department.[CN] 我和罗德先生 这本宝贵的书的作者谈过 I've spoken to Mr Rhodes, authorof this invaluable book, 他同意主持一次独立调查 and he'll head an independent enquiry 研究政府执政问题 首先从我部开刀 into the field of administration, starting with my department. A Question of Loyalty (1981)
If the PM is standing by to repel boarders, and Martin can't be got rid of safely, which he can't as Foreign Secretary, I'm the obvious one for demotion.[CN] 你看 如果首相要铲除异己 If the PM is standing by to repel boarders, 又不能安稳地撵走马丁 and Martin can't be got rid of safely 外交大臣确实不好撵走 当然得拿我开刀了 as Foreign Secretary, I'm the obvious one for demotion. The Devil You Know (1981)
We'll have to operate on the Italian regardless.[CN] 明天我们必须替这军人开刀 55 Days at Peking (1963)
Ugly, move out of the way 'cause I'm looking around over there.[CN] 丑约翰，让开，我要开刀了 好 MASH (1970)
"What's the bad news? ' "Your husband has to undergo immediate surgery."[CN] 坏消息是 你先生要立即开刀 Unfaithfully Yours (1984)
Hey, listen, Seidman, get another guy. We gotta take this into the OR, just on the stretcher.[CN] 听好，赛门，去找人帮忙 这个人要立刻送开刀房 MASH (1970)
They're behind in the OR, and the pre-op ward is all jammed up.[CN] 开刀房和术前病房进度落后 手术排得满满的 MASH (1970)
Actually it wasn't my fault.[CN] 其实不是我开刀开死的 Pik lik sin fung (1988)
Why should we make an example of South Derbyshire?[CN] 干吗拿南德贝开刀? Why should we make an example of South Derbyshire? The Skeleton in the Cupboard (1982)
If this guy knew the clowns who are operating on him, I think he'd faint.[CN] 如果他知道给他开刀的 是一帮小丑，我看他会昏倒 MASH (1970)
I have chosen to test this station's destructive power... on your home planet of Alderaan.[CN] 我决定拿妳的星球奥德兰开刀 Star Wars: A New Hope (1977)
Frank Burns does not know his way around an operating theater. He does not know his way around a body.[CN] 法兰克伯恩斯不懂得开刀 也不懂得人体 MASH (1970)
Look, Mother, I want to go to work in one hour.[CN] 他去吃午饭了 老妈，我希望一小时后开刀 MASH (1970)
Miiko will get an operation.[CN] 什么事儿? 尼可它要开刀了 A Distant Cry from Spring (1980)
Okay, let me close him up, sit on it for a couple of days till we get the blood.[CN] 好，那就先缝合 等血来了再开刀 MASH (1970)
Operating as bombs...[CN] 开刀... MASH (1970)
Now I'll show you the rest of the operation, if you'll excuse the pun.[CN] 我带你看其他人的作业 （开刀） 别介意我的双关语 MASH (1970)
You said it was just held up by Ted's surgery, and then when he got back you'd make it official.[CN] 你说要等到泰德开刀回来才正式公布。 Parenthood (1989)
If he didn't do the test before the surgery, and cut into the patient without knowing the spread of the cells.[CN] 假设在手术之前 怠忽做这个检查 没有发现已转移到肺部 而开刀的话 The Great White Tower (1966)
We got to turn him over. If you cut again, you'll lose him.[CN] 如果把他翻过来再开刀 他可能会没命 MASH (1970)
This is where we do the dirty work.[CN] 这里是开刀房 MASH (1970)
That wouldn't account for the baroness or Madame Kummer.[CN] 他们不会找男爵夫人或者库默尔太太开刀 The Lady Vanishes (1938)
- right here with the address. - Are they going to cut me open?[CN] 到这个地址去 要开刀吗？ Shivers (1975)
Operating as bombs and bullets burst around them, snatching laughs and love between amputations and penicillin.[CN] 在枪林弹雨间开刀 在截肢手术和盘尼西林之间 攫取欢笑和情爱 MASH (1970)
We are the pros from Dover, and we figure to crack this kid's chest and get out to the golf course before it gets dark.[CN] 我们是多佛来的高球选手 我们要给这孩子开刀 然后在天黑前到高尔夫球场 MASH (1970)
No dice! I don't want no operation![CN] 不可能 我不要开刀 Lifeboat (1944)
What are you two hoodlums doing in this hospital? Ma'am, we are surgeons and we're here to operate.[CN] 你们这两个流氓在医院干什么 我们是来开刀的外科医生 MASH (1970)
You take care of your patients.[CN] 是你开刀的病人就由你照顾 The Great White Tower (1966)
Oh, don't go climbing onto me.[CN] 别又拿我开刀 Giant (1956)
He says, being an enemy and, technically, our prisoner, perhaps you wouldn't want to trust him with the operation, but he's willing to do it.[CN] 他说 身为一个敌人 或许你不会信任他来开刀 但他愿意做此手术 Lifeboat (1944)
Okay, but it must be operated on first[CN] 可以，不过要先开刀 Mr. Vampire II (1986)
Tell him to get the OR ready, get the kid asleep and Trapper and I'll fix his tracheoesophageal fistula.[CN] 叫他们准备开刀房 给这孩子麻醉 少女杀手和我 会治好他的气管食道偻管 MASH (1970)
I'll cut you to pieces![CN] 我替你开刀 The Young Master (1980)
Follow the zany antics of our combat surgeons as they cut and stitch their way along the frontlines.[CN] 看战斗外科医生 在前线开刀的滑稽搞笑故事 MASH (1970)
If you postpone the surgery, pancreatic cancer cells will spread.[CN] 延后开刀的话 这之间贲门癌细胞会不断地扩散 The Great White Tower (1966)
Last winter when I had my appendix out do you remember the nurse?[CN] 海伦 去年冬天我开刀割盲肠时 你还记得照顾我那护士吗？ The Seven Year Itch (1955)
Hello, Captain Sacks. How's the operation going?[CN] 萨克斯上尉，开刀顺利吗？ MASH (1970)
Hand it over to us and we'll operate to find its chronology[CN] 开开刀鉴定一下年份吧 Mr. Vampire II (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top