Search result for

*岳母*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 岳母, -岳母-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
岳母[yuè mǔ, ㄩㄝˋ ㄇㄨˇ, 岳 母] wife's mother, mother-in-law #24,653 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
岳母[がくぼ, gakubo] (n) แม่สามี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She might have been my mother-in-law![CN] 她應該是我的岳母 The Uninvited (1944)
It's your mother-in-law.[CN] 是您的岳母 Le Grand Amour (1969)
They can juggle anything... your house, your car, your mother-in-law.[CN] 斯特丽普. 他们可以用任何东西来变戏法... 你的房子，你的车，你岳母大人. Reindeer Games (2000)
Mother-in-law and son-in-law![CN] 岳母和女婿! An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
I got two little kids at home, my wife, my wife's mother.[CN] 我有两个小孩，太太，岳母要养活 The Grapes of Wrath (1940)
You know, in a way, mothers-in-law are like children.[CN] 你知道，在某些方面岳母 就像个孩子 Leave Her to Heaven (1945)
I'm gonna go check on my mother-in-law.[CN] ... 我去检查我的母亲，岳母。 Married to the Mob (1988)
Come on, this is my mother-in-law's car.[CN] 这是我岳母的车 Die Hard 2 (1990)
Αnd you'll be my father and mother-in-law![CN] 你们将是我的岳父和岳母 The Decameron (1971)
You know she's like a mother-in-law to me.[CN] 你也知道我一直都当她是岳母 The Earrings of Madame De... (1953)
And I would make my mother-in-law chief of police if she were qualified, and sometimes I think she is.[CN] 如果我岳母有资格， 我还要让她当总警察长 有时我甚至觉得 她有这个资格 The Ugly American (1963)
And what shall I say? "To my sweet, to my beautiful, my discerning mother-in-law"...[CN] 我应该说什么呢？ "致我亲爱，美丽的岳母" Leave Her to Heaven (1945)
And be a happy mother by the deed.[CN] 去做个幸福的岳母吧 Richard III (1995)
One of the few pleasures she has enjoyed since the untimely demise of my beloved mother-in-law has been to watch me perform upon the stage.[CN] 自从我那敬爱的岳母大人去世后 我妻子仅有的乐趣之一 就是看我在舞台上演出 Topsy-Turvy (1999)
Hello, mother-in-law![CN] 你好 岳母! The Legend of Paul and Paula (1973)
Her mother gave it to us. Huge sentimental value.[CN] 是岳母大人留给我们的， 很有纪念意义 Bean (1997)
Have a drink with your future mother-in-law.[CN] 跟你未来岳母喝一杯 The Rice People (1994)
- I shall, ma'am, to the very best of my ability.[CN] 我会尽最大能力 照顾她的, 岳母 Episode #1.6 (1995)
Probably some mother-in-law, daughter-in-law thing.[CN] 可能是由於我的岳母和嫂子的原因吧 Children of the Revolution (1996)
We're going to put the screw on the rajah for what he did to his mother-in-law.[CN] 我将去教训他岳母 The Man Who Would Be King (1975)
His third mother-in-law got the goods on him and tried to have him arrested.[CN] 他的第三任岳母控告他 想让他入狱 The 39 Steps (1935)
I went to pick up my daughter at my mother-in-law's in Anjou.[CN] 我去住在昂儒的岳母那里 接我的女儿的. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
But certain combinations can be highly toxic.[CN] 但是把它们混合在一起 就可能有毒性 我想如果你的岳母 The Count of Monte Cristo (1998)
When you come to California, Mama san, to visit my mama san we'll take you to Disneyland in those pajamas.[CN] 岳母若来加州看我妈 您就穿这衣裤去迪士尼乐园 Heaven & Earth (1993)
I got your address from your former mother-in-law, Tillie Wiecek.[CN] 我从你从前的岳母那得到你的地址, 泰利・理查柯 Call Northside 777 (1948)
My mother-in-law.[CN] 我的岳母 One Hour with You (1932)
My mother-in-law. That's what she needs.[CN] 我的岳母 她就是喜欢和她妈妈在一起 Solas (1999)
Just at that moment, mother-in-law was born.[CN] 就在那时，岳母出生了 Happy End (1967)
"My mother-in-law will feed you.[CN] "我的岳母会给你吃的 来我们的地下室吧" Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
My house was in my mother-in-law's name.[CN] 房子是岳母的名字 Goodfellas (1990)
The fact that he slept with her mother came as a surprise but I think was incidental to the nightmare of recrimination and violence that became their two-day marriage.[CN] 可是他跟岳母睡却真是意外 但我却以为 这段两日婚姻是... 随之而来的 互相责备和暴力所导致的 Four Weddings and a Funeral (1994)
Go then, my mother, to your daughter go.[CN] 去吧 我的岳母 找你女儿去 Richard III (1995)
You lost mother-in-law![CN] 你失去了岳母 Siberiade (1979)
These two mothers in law are watching you.[CN] 这两位岳母在看着你. Darker Than Night (1975)
But she's your mother-in-law![CN] 那是岳母呀，也要？ Chat sup yee ga fong hak (1973)
Let's call his mother[CN] 阿頭，打去你岳母家看看 Xiong xie (1981)
One day on a beautiful island, a high tech specialist Leung Jing... is on his way to have dinner with his mother-in-law.[CN] 在某年月某日，一个美丽的小岛上 高科技专家梁晶 在他回家跟岳母吃饭的途中 The Conman (1998)
Bad day, in-laws in town?[CN] 心情不好，还是你岳母来了？ Disclosure (1994)
Monsieur Verlaine's mother-in-law, and this is my daughter...[CN] 魏尔伦的岳母 Total Eclipse (1995)
We're going back, but my mother-in-law can't keep up.[CN] 我们回去了 可我岳母可能跟不上 The Night of the Shooting Stars (1982)
You are all goodness and kindness, ma'am, as always.[CN] 您还是这么善良仁慈, 岳母 Episode #1.6 (1995)
Excuse me, mother, but I built this house.[CN] 可是，岳母， 这个房子是我出钱盖的呀 My Neighbors the Yamadas (1999)
And thank you, ma'am, and to you, sir, for your continued kindness and hospitality.[CN] 谢谢, 岳母 谢谢, 岳父 感谢两位一直这么仁慈好客 Episode #1.6 (1995)
Ah, hello, Mammy![CN] 你好 岳母！ Bed & Board (1970)
He ran it with his brother-in-law... but he mostly complained about his trips to Vegas to his brother-in-law and mother.[CN] 他和他姐夫一起开店... 但他大多都在跟他姐夫与岳母 抱怨他去赌城的事 Casino (1995)
[ Man ] Happy Christmas. Come on.[CN] 你的岳母，好奇怪 The Van (1996)
Igor is incredibly lucky with his mother-in-law.[CN] 有這樣的岳母 是伊戈的福氣 Wings (1966)
I put up with my mother-in-law for three months.[CN] 我已经忍了我岳母三个月了 Intacto (2001)
But she is. We're going to her mother's house.[CN] 但是她会离开 我们会去我岳母家 A Perfect Murder (1998)
Father-in-Iaw.Mother-in-Iaw[CN] 岳父，岳母 您們請坐這邊 Zesshô (1975)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top