Search result for

*寝る時間*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 寝る時間, -寝る時間-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
寝る時間[ねるじかん, nerujikan] (n) bedtime [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's already eleven. It's high time you were in bed.１１時になってるよ、もう寝る時間です。
It is close to eleven. It's about time we went to bed.１１時近くだ。そろそろ寝る時間だ。
It is high time you were in bed.あなたはもう寝る時間でしょ。
It's high time you children went to bed.おまえ達子供が寝る時間はもうとっくに来ているよ。
Come on, children, it's time for bed.さあ、子供たち。寝る時間ですよ。
It is time you went to bed, Jimmy.ジミー、もう寝る時間ですよ。
It's about time we went to bed.そろそろ寝る時間だ。
It's time you went to bed.そろそろ寝る時間だぞ。 [ M ]
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.ほぼ１０時だ。そろそろ寝る時間だ。
It is time for you to go to bed.もうお前は寝る時間だ。
It is high time we went to bed.もうとっくに寝る時間だ。
It's time you went to bed.もう寝る時間だぞ。 [ M ]
It is (high) time (that) you went to bed. Turn off the radio.もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。
I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.昨日あまり寝る時間がなかったので、会社に来てからウツラウツラしている。
It's time for our children to go to bed.子どもたちはもう寝る時間だ。
It's just time for children to go to bed.子供はもう寝る時間だ。
It's time for children to go to bed.子供はもう寝る時間ですよ。
It's time for us to everybody to obey.私たちが寝る時間だ。
It's bedtime.寝る時間ですよ。
Time for bed.寝る時間よ。 [ F ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Playtime's over. It's time for bed.[JP] 遅いわ　寝る時間 Curse of Chucky (2013)
Speak up and let's go to bed.[JP] さっさと答えろ寝る時間だ Tikhiy Don (1957)
At this hour, you should be home in bed.[JP] 家に寝る時間じゃない？ A Nightmare on Elm Street (1984)
I think it's time for bed, young lady. We get up with the rooster around here.[JP] 寝る時間よ この辺りは、雄鶏と起きるのよ Temple Grandin (2010)
Past you're bedtime, isn't it?[JP] 寝る時間でしょ？ Blood Price (2007)
It's time for you to get some sleep.[JP] - あなたの寝る時間ですよ Child Predator (2012)
Uncle D, I think it's a little past your bedtime.[JP] 伯父さん、寝る時間でしょ Learning to Drive (2014)
They told me when to go to bed.[JP] − 寝る時間まで指定しやがる The World's End (2013)
Okay, girls.[JP] - 寝る時間だぞ Despicable Me (2010)
Now it's bedtime.[JP] 寝る時間よ Goodnight Mommy (2014)
Come on, Brage. It's time for bed.[JP] おいで ブラジ 寝る時間よ Ragnarok (2013)
Time for bed, boys.[JP] 寝る時間だぞ Insidious: Chapter 2 (2013)
Bedtime.[JP] 寝る時間よ Peekaboo (2009)
- Isn't it time you were in bed?[JP] -　寝る時間でしょ？ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Your mom know you're out past your bedtime?[JP] とっくに寝る時間は過ぎてるぞ Going Rogue (2014)
Getting in too deep here, Morphy.[JP] おめぇも寝る時間だ 深入りしちまってるな モーフィー Treasure Planet (2002)
- [ imitating airplane engine ] - All right, bedtime.[JP] さぁ終わりにして 寝る時間よ Dyin' on a Prayer (2014)
He's sleepy. It's about his bedtime.[JP] 眠そうだ 寝る時間だしね The Angel of Death (2011)
Girls, it's way past your bedtime.[JP] 寝る時間 過ぎてるわよ The Conjuring (2013)
Time for bed.[JP] 寝る時間だ Lost & Found (2007)
I think I'm just gonna call it a night.[JP] もう寝る時間にしたい Volcanalis (2013)
You should be in bed.[JP] 寝る時間だ Open House (2011)
I'm gonna run your bath, then it's time for bed, okay?[JP] お風呂に入って 寝る時間よ Deliver Us from Evil (2014)
PUT HIM TO SLEEP.[JP] 寝る時間だ Escape Plan (2013)
Now be quiet. Time to go to bed. Hurry up.[JP] 静かにして寝る時間だ　早く The Chorus (2004)
Off to the cupboard with you now, Chip. It's past your bedtime.[JP] さあ 戸棚へ もう寝る時間よ Beauty and the Beast (1991)
Bedtime. Alone with my son.[JP] 寝る時間には 息子と２人きり Once Upon a Time... (2011)
Go to sleep, my son.[JP] さあ　寝る時間だよ Hellboy II: The Golden Army (2008)
Time for bed, monkey.[JP] 寝る時間だ　お猿さん Home (2014)
Not another peep. Time to go to sleep.[JP] 覗いちゃ　だめよ、 もう寝る時間。 The Evil Dead (1981)
And anyway, it's after dark, and Mr. Tintin is most particular about not admitting visitors after bedtime.[JP] とにかく 日が暮れてます タンタンさんは 寝る時間の訪問を認めていません The Adventures of Tintin (2011)
-Okay, time for you to go to sleep. -No.[JP] お前は寝る時間だ The Road (2009)
And then it's time for bed. Got it, pumpkins?[JP] 寝る時間だ カボチャたち Chapter 5 (2013)
IT'S SLEEPY-TIME, MOTHERFUCKER.[JP] 寝る時間だぞ！ Escape Plan (2013)
Bedtime.[JP] 寝る時間だぞ。 Song of the Sea (2014)
- Ani, bedtime![JP] - アニー 寝る時間よ！ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Grandma, time to sleep. Sleep?[JP] ばあちゃん 寝る時間だよ Night Market Hero (2011)
Come on, Sarah, it's bedtime.[JP] さあ サラ 寝る時間よ Gifted (2007)
All rig ht. Come on, kids, it's bedtime.[JP] もう寝る時間よ TS-19 (2010)
- You're out of control gorgeous - It's time to go to bed.[JP] もう、寝る時間よ Iron Man 2 (2010)
A bit past your bedtime, isn't it, Harold?[JP] 寝る時間じゃないのか、ハロルド？ Zero Day (2013)
You're busy enough with your own shop's opening that you don't even have time to sleep.[JP] 自分の店の 開店準備で ただでさえ 寝る時間も ないくらい 忙しいし｡ Episode #1.1 (2014)
Okay, time for bed.[JP] そう... 寝る時間よ Curse of Chucky (2013)
Come on, honey. Time for bed. Here we go.[JP] さあ 寝る時間よ 行きましょうね We Need to Talk About Kevin (2011)
Time for bed![JP] 寝る時間だぞ Bad Boys (2013)
Come on now, it's bedtime.[JP] 寝る時間だぞ Despicable Me (2010)
Isn't it past your bedtime?[JP] もう寝る時間じゃないのか？ First Born (2014)
It's bedtime.[JP] 寝る時間よ La horde (2012)
Time to sleep.[JP] 寝る時間だ Open House (2011)
Okay, show's over. Five minutes. No more minutes.[JP] みんな　もう寝る時間よ The Conjuring (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top