Search result for

*富裕*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 富裕, -富裕-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
富裕[fù yù, ㄈㄨˋ ㄩˋ, 富 裕] prosperous; well-to-do; well-off #6,737 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
富裕[ふゆう, fuyuu] (adj-na, n) wealth; riches; opulence; (P) #17,595 [Add to Longdo]
富裕税[ふゆうぜい, fuyuuzei] (n) wealth tax [Add to Longdo]
富裕層[ふゆうそう, fuyuusou] (n) wealthy people; the rich [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. A fat country. Fat people.[CN] 不，那是个富裕的国家 每个人都很富裕 Lawrence of Arabia (1962)
I couldn't give you any of that easy life stuff.[CN] 我给不了那种富裕的生活 The Prowler (1951)
We're in or we're out of the money[CN] 我们间或富裕贫穷 The King of Comedy (1982)
The Spice King is the second wealthiest man in Qarth.[JP] あの"香辛王"はクァースで二番目の富裕者です The Old Gods and the New (2012)
To convert slavery into freedom, poverty into wealth.[CN] 将奴役（极权）变为自由 贫穷变为富裕 They Have Changed Their Face (1971)
Wealth and poverty.[CN] 无论富裕贫穷 Sangre de vírgenes (1967)
We may not be rich, Mother, but we have enough to live on.[CN] 娘啊， 现在咱们虽然不富裕 可是一日三餐总混得上 A Touch of Zen (1971)
For you it means excitement, danger, affluence.[CN] 那解作刺激、危险、富裕 To Catch a Thief (1955)
"A man never gets rich until he's dead".[CN] ，，死能带来富裕. ， The Woman on the Beach (1947)
I'm quite well-off.[CN] 我还蛮富裕的 The Great Train Robbery (1978)
We're in and we're out of the money[CN] 我们间或富裕贫穷 The King of Comedy (1982)
And he is guilty of having confused... the love of poverty with the blind destruction of wealth and property.[CN] 同时他的罪也在于混淆了... ...对穷人的爱和对富裕财产的盲目破坏. The Name of the Rose (1986)
And now we're better off, because we're the bosses.[CN] 而現在, 我們比他們更富裕, 因為我們就是領導者 Shine, Shine, My Star (1970)
The love which grew each day since he had the good fortune to live here[CN] 因为他足够富裕住在这里 他对法国的爱慕与日俱增 Le Silence de la Mer (1949)
His name was Frank Griga and he was the third richest man in Golden Beach.[JP] フランク・グリガ ゴールデンビーチの富裕層 Pain & Gain (2013)
Earth's richest residents to leave the planet to preserve their lifestyle[JP] 富裕層はライフスタイルを 維持する為 地球を去った Elysium (2013)
The only one who isn't a banker or wealthy and whose role is to defend the wealthy and the bankers.[CN] 他是唯一一个不是银行家的人，也不富裕 而他的任务就是维护这些富人和银行家 State of Siege (1972)
Gave him the richest territory in the setup.[CN] 给了他组织里最富裕的领地 The Damned Don't Cry (1950)
Mr Cedar and Mr Semple don't need anything. They've got plenty.[CN] 西达先生和山普拉先生不需要 他们已经很富裕了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
We were better off under the tsar.[CN] 在沙皇統治下我們會更富裕 Shine, Shine, My Star (1970)
He was, until very recently, vice president for American operations at Credit Versoix, one of the largest private banking firms in Switzerland.[JP] 彼はごく最近まで スイス最大の個人富裕層向け銀行の クレジット・ヴェルスワの アメリカ業務の副頭取だった Paint It Black (2014)
Your wife comes from a wealthy family, doesn't she?[CN] 你的妻子出身富裕的家庭 是吧? La Notte (1961)
Rich Indians?[CN] - 富裕的印地安人？ Devil's Doorway (1950)
Sure, your bosses were better off under the tsar.[CN] 當然, 你的老闆們在沙皇統治下 過得更富裕 Shine, Shine, My Star (1970)
To die up here... or to be rich... and live as free men?[CN] 这里的生活... 会富裕 你解放了这些自由的人民 Burn! (1969)
We're a rich family, I'm afraid...[CN] 我们是富裕家庭 恐怕... The Witches (1966)
Most of these people come from very wealthy families.[CN] 这里大多数病人来自非常富裕家庭 Lilith (1964)
(narrator) Americans come home to a country untouched by bombs, a country twice as rich as when the war began - more food than it can eat, more clothes than it can wear, more steel than it can use.[CN] 美国人回到的是一个未被 炸弹和炮弹触及的国家, 一个有这场战争开始时两倍那么富裕的国家... 有比它能吃的更多食物, Reckoning: 1945... and After (1974)
My, how rich we are![CN] 嘿，我們是多麼的富裕啊！ Father of a Soldier (1965)
In what is one of the quieter, I think a frankly more upscale and affluent neighborhoods - in the whole Valley.[JP] 閑静で富裕層が 住む地域かと Nightcrawler (2014)
A big, rich bank.[CN] 一家富裕的大银行 House of Strangers (1949)
Clark Herbert Westerfeld, do you take this woman, Martha Anne Hanson, to be your wife and partner, in good times and bad, till death do you part?[CN] Clark Herbert Westerfeld 你愿意娶这个女人 Martha Anne Hanson为妻为伴侣 无论健康或疾病 贫穷或富裕 至死不渝吗? The Oath (2013)
To shelter the old and helpless...[CN] 无论是贫穷或富裕 The Adventures of Robin Hood (1938)
Have you any conception of the extreme, the immeasurable wealth of the Order of that time?[CN] 你能想像当时 骑士团有多富裕吗？ The Maltese Falcon (1941)
Bunch of starving, freezing boys killing each other so the rich people can stay rich.[JP] 飢えて凍えた若者が 富裕層のために殺し合う The First Taste (2008)
"the textile bourgeoisie", [CN] 富裕的中產階層 The Mother and the Whore (1973)
What do you think of that word, "affluence"?[CN] 你怎么看"富裕"？ 意即富有 To Catch a Thief (1955)
The world doesn't belong to the rich or even the powerful but to those of pure heart.[JP] 世界は富裕層に属してはないのです あるいは権力の側の人間か 清い心の人々以外 他にいないのです Ip Man 3 (2015)
I was a waitress, and he was from the richest family in town.[CN] 我男友来自最富裕的家庭 From Here to Eternity (1953)
When we only have barbershop, we rich.[CN] 当我们只有理发店时 我们很富裕 House of Strangers (1949)
We're not welI-equipped.[CN] 我们不够富裕 Palermo or Wolfsburg (1980)
rich and free and democratic - and strong.[CN] 富裕, 自由, 民主... 和强大 Reckoning: 1945... and After (1974)
You swore to protect all the citizens of Starling, not just the wealthy![JP] スターリング市の 全ての市民を守ると誓った 富裕層だけでなく！ City of Heroes (2013)
Do you not miss living in town? With your high class patients?[JP] 富裕層の患者や 街の生活が恋しくないのか？ Dark Touch (2013)
For richer and for poorer... for better, for worse... in sickness and in health... to love and to cherish... till death us do part.[CN] 不论贫苦或富裕 不论幸福或苦难 不管生病或是健康 Days of Heaven (1978)
They're rich. The ones that own the bank in town.[CN] 他们很富裕 镇上有一家他们开的银行 Navajo Joe (1966)
Raise your glasses![CN] 我們無法讓他富裕 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Every week, I pick up rich people from the train... and take them up the mountain.[JP] 毎週 列車から富裕層を乗せるんです あの山の上までね A Cure for Wellness (2016)
Only rich people, huh?[JP] 富裕層だけ？ A Cure for Wellness (2016)
What you'd call affluent men.[JP] お前の言う「 富裕な男たち」 Other Lives (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
富裕[ふゆう, fuyuu] Reichtum, Wohlstand [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top