Search result for

*奔波*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 奔波, -奔波-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
奔波[bēn bō, ㄅㄣ ㄅㄛ, 奔 波] rush about; be busy running about #9,064 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm on the road for about six weeks, and one night, I'm backstage at a comedy club in Ohio.[CN] 我连续6周都在路上奔波 有一晚 我在俄亥俄州喜剧俱乐部后台 Sleepwalk with Me (2012)
Stressed out and head somewhere else-[CN] 承受着压力 四处奔波 In Blue (2010)
We've spent three days running around on the word of a Gypsy psychic.[CN] 我们花了整整三天四处奔波就凭吉普赛灵媒说了几句话 Darling Companion (2012)
She can't take much more of this moving about.[CN] 她不能再这么奔波了 Seed (2012)
I want you to pour my wine, laugh at my jokes, rub my legs when they're sore after a day's ride.[CN] 我想要你为我倒酒, 陪我说笑, I want you to pour my wine, laugh at my jokes, 每天奔波之后替我按摩双脚. rub my legs when they're sore after a day's ride. Baelor (2011)
It is people like my old[CN] 像我老爸那样的人，他们一天为两餐奔波 Clubbed (2008)
And now you're looking after Ah Tao too Do you get enough rest?[CN] 还要为阿桃奔波 自己休息够吗？ A Simple Life (2011)
Once these puppies touch the ground they're mine, and I'll have to wear them walking up and down Hollywood Boulevard in order to pay them off.[CN] 我就得穿著它們在好萊塢大道上奔波 好賺錢支付鞋錢 The Wildebeest Implementation (2011)
- I'm sorry you came all this way, Ms.?[CN] 很抱歉让你们一路奔波到此 夫人... ? Unorthodox (2009)
What's Jack walking around with this for'?[CN] 杰克为什么为这个奔波? Hourglass (2012)
On the run, as usual.[CN] 在外奔波 一如既往 Root Cause (2012)
They've got me in with a guy doing something about hunger in Indonesia a psychotherapist using dolphins to rehabilitate prisoners and Ellen Page, star of the charming independent film Juno.[CN] 还挺酷的 除了我 还有为印尼饥荒奔波游走的 还有用海豚来改造犯人的精神医疗师 The Griffin Equivalency (2008)
Living out of suitcases and visiting every shit-ball town in the area.[CN] 整天提著行李箱在這個區域每個有球隊的城鎮奔波. Trouble with the Curve (2012)
Now, gentlemen, I do apologize, but I am weary from our travels beyond words.[CN] -两位，我道歉 我旅途奔波累到不行 Django Unchained (2012)
We have all traveled long traveled far![CN] 我们都奔波许久 Love Never Dies (2012)
For 16 years in journalism, life was always first, on all fronts.[CN] 我当记者十六年了 闻所未闻 我见过大场面 采访过各种大人物 奔波在新闻第一线 HOUBA! On the Trail of the Marsupilami (2012)
Bill Eggleston, the Memphis art photographer, had given him peyote and he was running around with his eyes spinning like that and his hair sticking out.[CN] 比尔埃格尔斯顿，孟菲斯 艺术摄影师，给了他的仙人掌 他四处奔波 他的眼睛 纺这样的 他的头发露在外面。 Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
I took a lot of road trips.[CN] 我從小跟著他四處奔波勞頓. Trouble with the Curve (2012)
I'm not gonna make a run for a few pills.[CN] 我不会为了一些药片奔波的 Gardiens de l'ordre (2010)
There's no environmental movement working actively on this issue that has any kind of power at all in that country.[CN] 没有哪个积极为此事奔波的环保组织 在这个国家有发言权 The Cove (2009)
I made a meal for your boss, I ran around all day.[CN] 等一下, 我为你老板做晚餐 奔波了一整天 Elles (2011)
I've been traveling for the past 1 0 months trying to find ways to make people understand.[CN] 过去十个月我一直在奔波 想让人们了解真相 30 Days of Night: Dark Days (2010)
Had a hard time with the funeral?[CN] 到处奔波很辛苦吧？ 办丧事等等 Norwegian Wood (2010)
She was in and out towards the end. The night before she passed on, [CN] 她到死都一直奔波劳累 她去世的那晚 2012 (2009)
And while I went on the road, [CN] 而当我在路上奔波的时候 Sleepwalk with Me (2012)
My mother was worried[CN] 母亲大人眼见我常年奔波 心疼规劝 Bodyguards and Assassins (2009)
We basically just go to the hospital, you know?[CN] 天天就奔波於醫院 Good Mourning (2009)
That's not the upsetting part.[CN] 你怎么能忍受在奔波于两个婚礼呢 27 Dresses (2008)
Well, I guess we were lucky we weren't on the road at the time.[CN] 我猜那應該是件好事, 我那時沒帶著她在路上奔波. Trouble with the Curve (2012)
I travelled all clay yesterday, I'm dead tired.[CN] 昨天奔波了一整天，累得快死了 - 你从哪里过来？ Me and You (2012)
For years, we've been forced to hunt and scavenge for our next meal.[CN] 多少年了，我們吃了上頓沒下頓 每天都在為填飽肚子奔波 The Flight Before Christmas (2008)
Eight months.[CN] 八个月 八个月来我们在路上四处奔波 Say the Word (2012)
I move like I imagine the damned do, cursed.[CN] 我像那些混蛋一樣四處奔波 遭人唾棄 The Grey (2011)
We can't keep going house to house.[CN] 我们不能一直四处奔波 Seed (2012)
We've been riding for a month, my love.[CN] 我们在路上奔波一个月了, 亲爱的. We've been riding for a month, my love. Winter Is Coming (2011)
Look, down there, everybody is struggling to make a living.[CN] 你看底下 你看底下的人大家都在忙碌 都在奔波 Night Market Hero (2011)
I run around and photograph all people with holes in their sneakers.[CN] 我四处奔波 去拍各种各样的人和不同的细节 Bill Cunningham: New York (2010)
Do you think we're on a fool's errand?[CN] 你认为我们在徒劳的奔波? Conjugal (2009)
So you must have your hands full.[CN] - 所以你肯定得整天奔波了 The Girlfriend Experience (2012)
As of the 1st, I want you to split your time between here and El Paso.[CN] 不過你得奔波於這裡跟艾爾巴索了 Breakage (2009)
Mother is not a successful sow outside I run around from morning to night[CN] 妈妈在外面 其实也不是一头成功的母猪 我每天四处奔波从早到晚 McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
My new job requires that I travel.[CN] 这份新工作要求我得四处奔波 Green Lantern (2011)
- He was always on the run.[CN] -他总是四处奔波 Religulous (2008)
We'll start a fire at the mansion, so they'll all come back and put it out[CN] 先在府中放火 让他们奔波营救 The Sword Identity (2011)
You ever thought about getting off the road?[CN] 有没有想过停止奔波? Transsiberian (2008)
If we can flag the transfer, we can follow the money to Nazir's operative. The prince is a global guy.[CN] 我们就能了解Nazir的行动 王子长期在外奔波 Clean Skin (2011)
Flamingos are also driven by the quest for food.[CN] 火烈鸟同样为了寻找食物而奔波 Africa (2012)
You don't have to continue this, Zuko.[CN] 你不必繼續為了這個奔波, 祖克. The Last Airbender (2010)
We went to the readouts on foot, and wrote everything down by hand.[CN] 腿脚一直在奔波 手也在一直在记录 How I Ended This Summer (2010)
- Oh, my God. But we live to fight another day.[CN] 真悲剧 但是我们还要为生计奔波 Caballo sin Nombre (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top