Search result for

*头绪*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 头绪, -头绪-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
头绪[tóu xù, ㄊㄡˊ ㄒㄩˋ, 头 绪 / 頭 緒] outline; main threads #26,007 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know what I got myself into.[CN] 我自己完全没头绪 Fruitvale Station (2013)
When he died our radar screen went blank.[CN] 他一去世 我们就毫无头绪了 Legacy (2013)
Do you have any idea what's in it?[CN] 有没有关于此物的任何头绪? The Package (2013)
You really have no idea what is happening here, do you?[CN] 你根本就没摸清头绪 对吧? The Devil and D.B. Russell (2013)
Police still have no idea who the shooter was.[CN] 警方对于枪击犯的身份仍毫无头绪 我们知道的是 Final Shot (2013)
We have nothing, Stella.[CN] 我们毫无头绪 斯特拉 We have nothing, Stella. Dark Descent (2013)
And I'm confused. I understand I'm being charged with a homicide.[CN] 而我毫无头绪 貌似我被控杀人 Skin in the Game (2013)
I'm not in the habit of sleeping with my bodyguards.[CN] 我可没有和保镖一起睡觉的习惯 你这么问 说明你毫无头绪吗 Strange Brew (2013)
- Tell me you have a lead.[CN] - 快告诉我你有头绪了 Hail, Hale (2013)
We knew as little as the Russians as to where he'd buried the Dungeness cache.[CN] 和苏联对他邓杰内斯藏身处这件事一样 毫无头绪 Legacy (2013)
So I have no idea where to start with it, but I am working on it.[CN] 虽然我没什么头绪去修理它 但我正在修着。 Haunter (2013)
Like, you historians -- you're always obsessed with organizing chaotic tangles of random, absurd events and then trying to organize them into tidy, little orderly narratives and explaining them.[CN] 整天都想着把本来毫无章法 乱七八糟的事 给捋出个是非头绪 前因后果来 Strange Brew (2013)
No clue.[CN] 没头绪 Blue on Blue (2013)
People do not know anything about sex. You, sir, are the expert on the subject.[CN] 人们对性毫无头绪 而你们是这方面的专家 Race To Space (2013)
Sorry, sir.[CN] 抱歉 长官 毫无头绪 Sorry, sir. Penguins of Madagascar (2014)
So we don't know who the hell we're looking for.[CN] 换言之 我们对目标对象根本毫无头绪 Today Is Life (2013)
To strike terror in the hearts of all Americans.[CN] 当局目前仍然没有头绪 来阻止美国本土的恐怖袭击 With Fire (2013)
Any ideas which trustee?[CN] - 是哪位理事 有没有头绪? There Will Be Blood (2013)
I have no idea who you are[CN] 我咋一点头绪都没有？ Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
I'm just worried you're gonna get lost in the mix and I'd...[CN] 不不 只是担心你毫无头绪 You Are Here (2013)
- Let me get this straight.[CN] 我来理理头绪 你雇他 Reunion (2013)
You know what? If the midnight heroin is clean, we're flying blind here.[CN] 如果这些午夜海洛因是纯的 我们就又毫无头绪了 Poison Pill (2013)
I can't make heads or tails.[CN] 我理不清头绪 Off the Record (2013)
Look, we had no idea until I just had that phone call.[CN] 听着 我根本没有一点头绪直到我打了那个电话 Skinwalker Ranch (2013)
- You got anything?[CN] 有头绪了吗 Shadow Warfare: Part 6 (2013)
Not a clue.[CN] 毫无头绪 Grown Ups 2 (2013)
It is very clear that this guy is beyond lost and has no clue how to navigate his own obtuse actions.[CN] -很明显，这个人对于自己 那样的行动完全没有头绪 .没有头绪 A Case of You (2013)
But I still don't know.[CN] 完全没有头绪 Stranger by the Lake (2013)
He has no clue to how she got thing from the night before.[CN] 他毫无头绪，她怎么 Blackout (2013)
Just tell me about your struggles with the creative process a little bit.[CN] 有遇到哪些棘手的事 我想 对我来说 最有压力的莫过于 毫无头绪的阶段 Mistaken for Strangers (2013)
Do you have any leads?[CN] 有多少受害者 有头绪了吗 Evidence (2013)
Just dead ends.[CN] 毫无头绪 The East (2013)
That's what you say when you're nowhere.[CN] - 只有在了无头绪的时候你才会那么说 Dreamworld (2013)
I just needed some time to just clear my head.[CN] 我只是需要些时间 理清头绪 Endgame (2013)
Um, according to Ed Stoltz, they got zip, but they got something.[CN] Ed Stoltz表示他们没有头绪 但是他们有线索 Man's Best Friend with Benefits (2013)
You haven't got a clue.[CN] 您还没有一点头绪。 Regret! (2013)
We're back to square one.[CN] 我们又毫无头绪了 Poison Pill (2013)
Does anyone come to mind?[CN] 你有什么头绪吗？ The After-Dinner Mysteries (2013)
- No idea?[CN] - 也没有任何头绪？ Getaway (2013)
I think they'll just want to keep you a little while for questions while they try to sort things out.[CN] 我想他们会 只想让你 一小会儿 提问 而他们尝试 理清头绪。 Banshee Chapter (2013)
You just have to make sure that all that other stuff is taken care of.[CN] 其他那些事情都搞定了 你就像个刚上岗 对工作毫无头绪的新手 Mistaken for Strangers (2013)
I have no idea.[CN] 我毫无头绪 Pilot (2013)
Need some fresh eyes on a lead I'm running.[CN] 我手上这线索 需要些新头绪 In Extremis (2013)
Carson: Are we any closer to getting a winner?[CN] 该选谁有点儿头绪了吗 The Battles Part 3 (2013)
But I have new clues[CN] 不过我有头绪 Blind Detective (2013)
It's unnerving.[CN] 有什么头绪吗? Different, Not Better (2013)
All right, so just to make sure I understand this correctly, after not drowning when "The Gambit" went down, [CN] 我理理头绪啊 Gambit沉没之后 Sarah并没溺亡 Crucible (2013)
I don't... I don't even know where to begin. Good, you're here.[CN] 所以我现在毫无头绪 Unfinished Business (2013)
Mr. Secretary, we may have a possible lead.[CN] 部长阁下 我们已经有头绪了 CAT. 8 (2013)
I think you're on to something here.[CN] 我想你有头绪了 Perfect Storm (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top