Search result for

*头子*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 头子, -头子-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
头子[tóu zi, ㄊㄡˊ ㄗ˙, 头 子 / 頭 子] boss; gang leader #25,368 [Add to Longdo]
挨头子[ái tóu zi, ㄞˊ ㄊㄡˊ ㄗ˙, 挨 头 子 / 挨 頭 子] to be criticized; to suffer blame [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hildy, you led me to expect you were marrying a much older man.[CN] 海蒂，你让我以为 你嫁给这么一位老头子 His Girl Friday (1940)
Come on in, the old man's expecting you.[CN] 进来吧 老头子等着你了 The Man from Laramie (1955)
We had fine cows with the brown face and the white neck.[CN] 我们的牛很好, 咖啡色的脸 白色的头子 Sahara (1943)
Don't talk that way about the old guy.[CN] 对 别用这口吻批评老头子 Saboteur (1942)
The betrayal of friends, a lonely old age![CN] 朋友的背叛，孤独的老头子 Baltic Deputy (1937)
The old man's just asking for it.[CN] 这是老头子自找的 House of Strangers (1949)
- I'm sorry I'm late, the old man kept me.[CN] 抱歉我迟到了 老头子留了我些时候 The Man from Laramie (1955)
The old man got himself in, let him get himself out.[CN] 老头子自己搞到这个境地 让他自己想办法吧 House of Strangers (1949)
You know the Old Man can't interfere with the I.G.[CN] 即使是老头子 也不能干涉检察厅 Twelve O'Clock High (1949)
Stop worrying about your old man.[CN] - 别再担心你的老头子了 Moonrise (1948)
"Go sit in the park," he tell me. "Feed the pigeons. Go away, old man."[CN] "去坐在公园里" 他说 "喂鸽子去 滚开 老头子" House of Strangers (1949)
So the old man's stowing away these days, huh?[CN] 那老头子也想参与咯？ Twelve O'Clock High (1949)
A gangster's wife?[CN] 黑帮头子的老婆？ The Narrow Margin (1952)
No, is a way to throw me out. Joe say I'm an old man, no good for nothing.[CN] 不 是把我赶出来了 Joe说我是个没用的老头子 House of Strangers (1949)
It's a good thing for you that I'm an old man![CN] 我是个老头子，这对你来说是好事 Baltic Deputy (1937)
Don't you realize that maniac could've walked right in here?[CN] 你没意识到那狂人可能走进来吗? 老头子想见我 Don't you realize that maniac could've walked right in here? This Gun for Hire (1942)
Ten years we've waited for him to kick off.[CN] 我告诉过你要对他好一点 我们等那老头子嗝屁等了十年 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Bet your old man doesn't know about that.[CN] 相信你老头子也不知内情 滾. Saturday Night and Sunday Morning (1960)
"Hint slain ganglord's widow...[CN] 暗示被杀黑帮头子的遗孀... The Narrow Margin (1952)
You're no different than the old man. Pa never changed. Neither will you.[CN] 你和老头子没有什么不同 爸爸从来就不会变 你也一样！ House of Strangers (1949)
Let's allow from here in that when the old man cuts a field order, he's thought about it.[CN] 不要怀疑老头子下的命令 Twelve O'Clock High (1949)
If she turns me down, the old man will really be nailed.[CN] 如果她去告发我 那老头子就彻底完蛋了 House of Strangers (1949)
You act as if you were 50![CN] 你这副样子就像个老头子 Marketa Lazarová (1967)
Probably, the old man wasn't altogether wrong about me.[CN] 也许，老头子并没有完全看错我 Sorry, Wrong Number (1948)
! My old man will murder me if anything happens to his car.[CN] 要是车出了状况老头子会杀了我 Moonrise (1948)
I once asked my partner, Forbes... what kind of a woman would marry a gangster.[CN] 我有一次问我的搭档, Forbes... 什么样的女人会嫁给一个黑帮头子 The Narrow Margin (1952)
Danny's no better than his old man.[CN] 丹尼不如他的老头子 Moonrise (1948)
One thing the old man taught me- never give a guy a chance.[CN] 老头子教给我的一件事儿就是 永远也不要给别人机会 House of Strangers (1949)
Madame, i wonder if you would be so kind as to dance with an old man.[CN] 夫人，能否赏光 和一个老头子跳舞呢？ The Mask of Dimitrios (1944)
The old man![CN] 老头子！ Love Is My Profession (1958)
- There's a storm coming, Frank. - The old man? No.[CN] －暴风雨要来临了弗兰克 －老头子？ Twelve O'Clock High (1949)
Just how big was the beast?[CN] 老头子，你再说一遍 那个野兽有多大啊？ Beauty and the Beast (1991)
And you won't either, until you get married get your man to give you what you want when you want it.[CN] 你也不会 除非你结了婚... 让你老头子给你任何你想要的东西 Giant (1956)
The old man must be off his nut sending him up here. Be a little more careful, Neilson.[CN] 那老头子定是傻了 竟派他来 Saboteur (1942)
If I know the old man, we shall soon find out.[CN] 不知道老头子想干什么 Pursuit of the Graf Spee (1956)
His ancestor came from the woman he wed.[CN] 老头子的先祖 就是斯特拉巴妻子所生 Marketa Lazarová (1967)
Don't rib the old guy.[CN] 别戏弄老头子 The Blue Angel (1930)
The old man's lookin' for ya.[CN] 老头子在找你 The Big Country (1958)
I don't care for liquor, personally but my old man, he goes for it in a great way.[CN] ...但我家老头子 非常介意 Blackboard Jungle (1955)
- What about your old man?[CN] - 你老头子呢？ Road House (1948)
In some ways, the old man was right.[CN] 从某种角度来说 老头子是对的 House of Strangers (1949)
I told the old man it was bunk.[CN] 我已告诉过那老头子这件事了 It Happened One Night (1934)
Well, Pa, a woman can change better than a man.[CN] 老头子，女人的适应性比男人要好 The Grapes of Wrath (1940)
The old man was mighty pleased with the results, Frank.[CN] 弗兰克老头子今天很满意 Twelve O'Clock High (1949)
Pa, wake up.[CN] 老头子，快起来. The Grapes of Wrath (1940)
After the marriage, the doctor told me the old man might live to be 80.[CN] 婚后医生告诉我老头子能活到80岁 Dead Reckoning (1947)
You, the old man, or anybody.[CN] 你 老头子 其他人 The Man from Laramie (1955)
It was the old man that died.[CN] 死的是老头子 Love Is My Profession (1958)
Anyway, all I know is that he's a darling old man.[CN] 我只知道他是个可爱的老头子 Breakfast at Tiffany's (1961)
-The old man?[CN] 那个老头子？ Wait Until Dark (1967)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top