Search result for

*天秤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 天秤, -天秤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
天秤座[Tiān chèng zuò, ㄊㄧㄢ ㄔㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 天 秤 座] Libra (constellation and sign of the zodiac) #4,585 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
天秤座[てんびんざ, tenbinza] (n) ราศีตุลย์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
天秤[てんびん, tenbin] (n) ตาชั่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
天秤;天びん;天平(iK)[てんびん, tenbin] (n) (1) (balance) scales; (2) shoulder carrying pole; (3) steelyard #19,176 [Add to Longdo]
化学天秤[かがくてんびん, kagakutenbin] (n) chemical balance [Add to Longdo]
鋳掛け屋の天秤棒;鋳掛屋の天秤棒[いかけやのてんびんぼう, ikakeyanotenbinbou] (exp) (obsc) intrusive person; being intrusive; a tinker's shoulder pole [Add to Longdo]
直示天秤;直示天びん[ちょくじてんびん, chokujitenbin] (n) analytical balance; direct reading balance [Add to Longdo]
天秤に掛ける;天秤にかける[てんびんにかける, tenbinnikakeru] (exp, v1) (1) to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; (2) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo]
天秤宮[てんびんきゅう, tenbinkyuu] (n) Libra (7th zodiacal sign); the Scales [Add to Longdo]
天秤座;てんびん座[てんびんざ, tenbinza] (n) (constellation) Libra; the Scales [Add to Longdo]
天秤棒[てんびんぼう, tenbinbou] (n) shoulder carrying pole [Add to Longdo]
両天秤[りょうてんびん, ryoutenbin] (n) two alternatives [Add to Longdo]
両天秤に掛ける;両天秤にかける[りょうてんびんにかける, ryoutenbinnikakeru] (exp, v1) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo]
両天秤を掛ける;両天秤をかける[りょうてんびんをかける, ryoutenbinwokakeru] (exp, v1) (See 両天秤に掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Between two stools one falls to the ground.両天秤をかけて失敗した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't they look good? I'd just like to have some of those gold bars.[CN] 天秤另一边则是： An Inconvenient Truth (2006)
So scales, justice...[CN] 那麽天秤，司法公正... The Meddler (2015)
Gliese 581d floats 20 light-years away from Earth in the constellation Libra.[CN] 格利泽581d漂浮在距离地球20光年远的 天秤座里 Can We Live Forever? (2011)
- Libra.[CN] -天秤座 This Is 40 (2012)
- Scorpio, Libra rising.[CN] 天蝎 天秤的下一个 Dan in Real Life (2007)
We crawl on the tower crane and then go down[CN] 从天秤上爬过去 然后下去 Out of Inferno (2013)
If you place your duties and your rights on the scales to weigh them...[CN] 把自己的权利和义务放在天秤上比较 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Of playing both sides against the middle?[JP] 天秤にかけて いい方を取るとか？ All About Allison (2015)
"Evil doctors who place human lives on a scale.[JP] 「命を天秤にかける悪魔の外科医。 Episode #1.8 (2012)
We would need to use your tower crane[CN] 我要征用天秤杆 Out of Inferno (2013)
Men, hand Yang[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }來人，將楊乃武吊天秤 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
- I'm a Libra.[CN] -我是天秤座 Men in Black II (2002)
Unfortunately, the balancing act which you prescribe may prove unnecessary.[JP] 残念だが　君の言う両天秤作戦は 必要無いかもしれない イアン・ゲイルを見つけるのは Blood Is Thicker (2013)
"Weigh it in your heart and see."[CN] 用你心中天秤來秤量 Vicky Donor (2012)
- Then the next time you choose to put our lives, and the lives of the people that we love, at risk, [JP] 次に私たちや 愛する人の命をー 危険と天秤にかけるなら 先に教えてください The Sound and the Fury (2015)
I was thinking we could have it on the top of Mount Tam at sunset, which would be really groovy for a Gemini and a Libra.[CN] 日落时在美人山上完婚 对双子座和天秤座来说 真的很棒 More American Graffiti (1979)
Get someone up there to unlock the turntable and swing it to the building across the road[CN] 你叫人松开磨盘 把天秤杆摇过去 对着那边着火的窗口 Out of Inferno (2013)
- You're a Libra.[CN] 你是天秤座 To Rome with Love (2012)
I see a tower crane in the construction siteacross the road[CN] 我对面的地盘有天秤杆 Out of Inferno (2013)
That makes you a Libra, right?[CN] 那你属於天秤座，对吧？ The Meddler (2015)
For every man, there is a scale.[CN] 每个人都能用天秤衡量出轻重 Sundown (2010)
"Near by Libra idol"?[CN] "就在天秤座雕像的旁边"? Fugue (2013)
Move the crane to the south-west[CN] 天秤杆向西南 Out of Inferno (2013)
This machine tells us how the scale is balanced.[CN] 这机器能显示出天秤的指数 Sundown (2010)
Libra, Libra ascending.[CN] 首席长号手 风相天秤座 de Radio France. Balance, ascendant balance. What's in a Name? (2012)
- I'll bet you're a Libra. - Mmm.[CN] 我敢打赌你是天秤座的 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Swing the crane back![CN] 把天秤杆摇过去 Out of Inferno (2013)
The nations are as a drop in the bucket... and are counted as the small dust in the balance.[CN] 万民都像水桶的一滴 又如天秤上的微尘 Chariots of Fire (1981)
I'm a Libra too. That's why we get along so well.[JP] 私も天秤座だから 上手くやっていけるのよ Taxi Driver (1976)
The name's Smiley. I'm a Libra, and--[CN] 我叫斯麦利，天秤座的 Assault on Precinct 13 (2005)
I'm guessing you're a libra.[CN] 我猜你是天秤座的 Journey to the End of the Knight (2008)
Libra is the Scales, sir. Justice, maybe?[CN] 天秤座就是天平 长官 也许代表公正? Fugue (2013)
-libra?[CN] -天秤座 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988)
A hole in the cliff with some rocks on a scale?[CN] 一个悬崖上的山洞 天秤上摆几块石头？ The Substitute (2010)
- He's a Libra.[JP] - 彼は天秤座よ Taxi Driver (1976)
I'm a Libra.[CN] 我是天秤座。 Bro's Before Ho's (2013)
I told her my mother was a Libra, and I once had meningitis.[CN] 我告诉她我妈妈是天秤座, 我还得过脑膜炎. My Name Is Tanino (2002)
- He's a Libra.[CN] - 他是天秤座 Taxi Driver (1976)
And Cosimo's gaze reflected on Libra, the scales of balance.[CN] 而科斯莫的关注点 也反映在天秤座上 即平衡的天秤上 The Lovers (2013)
Oh, my God, you have your father's eyes. Are you a Libra?[CN] 你的眼睛和父亲一样 你也是天秤座的吗？ Cruel Intentions 2 (2000)
I'm a Libra too. That's why we get along so well.[CN] 我也是天秤座，所以我们处得很好 Taxi Driver (1976)
Libra, the scales of justice.[CN] 天秤座 正义的天平 The Hierophant (2013)
Measure it on the balance scale of your heart[CN] 用你心中天秤來秤量 Vicky Donor (2012)
But the tower crane won't be very stable on manual mode[CN] 但改了手动 那天秤杆恐怕不稳 Out of Inferno (2013)
I put my love in the balance of life[CN] "我将爱放在生命天秤上" The Source (2011)
And I want to talk to you about it for a minute. Now here is the choice that we have to make according to this group.[CN] 将两样事物放到天秤上 An Inconvenient Truth (2006)
Can't move it[CN] 天秤杆动不了 Out of Inferno (2013)
"Libra idol."[CN] "天秤座雕像" Fugue (2013)
- Bye. Tell me.[CN] 告诉我 天秤座代表谁? The Hierophant (2013)
Libra.[CN] 天秤座 Clip (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top