Search result for

*大难不死*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大难不死, -大难不死-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大难不死[dà nàn bù sǐ, ㄉㄚˋ ㄋㄢˋ ㄅㄨˋ ㄙˇ, 大 难 不 死 / 大 難 不 死] to just escape from calamity #53,391 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whatever doesn't kill you makes you stronger, brother.[CN] 你大难不死 必有后福 伙计啊 记住 The Expendables (2010)
After all this, it isn't logical to assume we'll end up down a gorge.[CN] 我们是大难不死，哪有这么巧 偏偏这次会塌桥翻车，对吗？ The Cassandra Crossing (1976)
So I'd die run over by a cop car.[CN] 你可真是大难不死必有后福 Taxi 3 (2003)
I'm up.[CN] 我大难不死 Chasing It (2007)
My body had not been strong enough to repel cancer cells, yet I had lived through a plunge off a cliff.[CN] 我的身体抵挡不住癌细胞的攻击 但我却大难不死 Saw II (2005)
If you should come through this fearful ordeal unscathed, [CN] 要是你大难不死 Never Say Never Again (1983)
Give me a moment, sheriff.[CN] 唯一能与之抗衡而大难不死的人 The Stray (2016)
- You had a heart attack?[CN] 虽然心脏病大难不死... 你心脏病？ The Family Man (2000)
The main thing is that you're safe, thank God.[CN] 主要的是你大难不死 谢天谢地 Empire State (2013)
But if he survives? He'll never surrender.[CN] 如果他大难不死呢他决不投降 The Night of the Generals (1967)
But if I do get through this, [CN] 但要是大难不死 Never Say Never Again (1983)
Near-death experience.[CN] 大难不死 Turistas (2006)
I am simply here to illustrate the fact that a traumatic experience, such as the kind that each one of us has been forced to endure, can have a positive outcome.[CN] 我想说明一点 大难不死 必有后福 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
I survived this.[CN] 我已经大难不死了 The End of the Affair (1955)
Fucking-a, malaka.[CN] 他妈的 大难不死 Empire State (2013)
That is the question for the experts... I would just like to say to you all...[CN] 正如尼采所说... 大难不死，必有后福 Slap Her, She's French! (2002)
The plane crashed... on the river.[CN] 我们大难不死 Sully (2016)
Lookit, ever since he had a near-death experience, he's become a very touchy-feely guy, and he likes to be held.[CN] 自从他大难不死后 就变得很肉麻 他喜欢有人抱 The Dilemma (2011)
Jing was lucky to escape from death, he decided to save the kids on the dam.[CN] 大难不死的梁晶 为了拯救水坝上的小孩 The Conman (1998)
The Boy Who Lived.[CN] 大难不死的男孩... Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
At the front, the men pray to be spared, of course.[CN] 在前线 战士们自然都祈祷能大难不死 Episode #2.2 (2011)
Come back if you survive.[CN] 如果大难不死的话再来找我好了 The Miracle Fighters (1982)
He's a survivor, Martha, plus his alibi stinks.[CN] 他曾经大难不死啊 , Martha 当然他的不在场证据太挫了 Second Life (2010)
Nine lives, remember?[CN] 我一直都大难不死 When the Dead Come Knocking (2012)
This sounds like a movie.[CN] 还说你上次大难不死之后 就一直保持着单身 是等着美人鱼回来 The Mermaid (2016)
You should be thankful you aren't dead[CN] 你大难不死，应心存感恩 The Sorcerer and the White Snake (2011)
She survived a white walker, for fuck's sake.[CN] 撞见了异鬼还竟然大难不死 The Mountain and the Viper (2014)
Yeah, not for lack of trying.[CN] 是的 大难不死 Yeah, not for lack of trying. Maybe Tomorrow (2015)
We're the one who should be grateful.[CN] 大难不死、必有后福 Pee Mak (2013)
And I'll tell you the first thing I felt.[CN] 我大难不死，觉得怎样？ Rules of Engagement (2000)
But the caterpillars that survive grow in size and strength.[CN] 大难不死的毛虫 体型和力气与日俱增 Plants (2009)
You cheated death[CN] 你大难不死 If You Are the One (2008)
Because he had a near-death experience.[CN] -因为他大难不死 The Dilemma (2011)
That had to be for something, right, Rodg?[CN] 大难不死必有后福 对吗 罗杰? Night of the Demons (1988)
If I could escape it I must be meant for better things.[CN] 大难不死必有后福 Out of the Dark (1995)
You're the boy who lived.[CN] 你就是那大难不死的男孩 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
We're alive, on a beautiful island.[CN] 我们大难不死 来到一座美丽的岛屿 Greatest Hits (2007)
Then she returned from the dead and put an axe in her father's head.[CN] 现在她大难不死... - 结果她拿了把斧头朝她父亲的脑袋砍过去 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
That we have survived a plane crash, starvation and an avalanche...[CN] 还有为经历撞机、饥饿、雪崩 都大难不死而祈祷 Alive (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top