Search result for

*大火*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大火, -大火-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[爨, cuàn, ㄘㄨㄢˋ] oven, stove; to cook
Radical: 火, Decomposition: ⿱  ⿳  ？  林 [lín, ㄌㄧㄣˊ]  大 [dà, ㄉㄚˋ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 6143

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大火[dà huǒ, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˇ, 大 火] conflagration; large fire #6,575 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
大火[たいか, taika] (n) large fire; (P) #14,171 [Add to Longdo]
大やけど;大火傷[おおやけど, ooyakedo] (n) large burn or scald [Add to Longdo]
大火砕流[だいかさいりゅう, daikasairyuu] (n) large pyroclastic flow [Add to Longdo]
大火事[おおかじ, ookaji] (n) big fire (buildings, etc. on fire) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
How old were you when this town had the big fire?この町に大火があったのは、あなたがいくつの時でしたか。
Dozens of houses were burned down in that big fire.何十もの家がその大火事で焼けた。
There was a big fire in my neighborhood.近所に大火事がありました。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
There was a big fire last night.昨日大火事があった。
There was a big fire near my house last night.昨夜近所で大火事があった。
There was a big fire last night.昨夜大火があった。
According to the paper, there was a big fire in Boston.新聞によると、ボストンで大火事があったらしい。
According to the newspaper, there was a big fire last night.新聞によると昨夜大火事があった。
The papers say that there was a big fire at Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
According to the papers, there was a big fire in the town.新聞によれば、その町に大火があったそうだ。
The big fire reduced the whole town to ashes.大火事のために町全体が灰になってしまった。
A big fire broke out after the earthquake.地震のあと、大火事が起こった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The surface is adorned with huge volcanoes.[CN] 表面布滿大火山 Our Universe 3D (2013)
In 1958, after the fire, Enzo was dead, so I had to take on my revenge plan solo.[CN] 1958 Enzo死於那場大火 我一個人開始實施復仇計劃 The Cell (2013)
The danger came from the right and the left.[CN] 大火燒的到處都是，危險總是伴隨左右 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
I'm kind of busy right now. Kara, there is a huge fire raging down at the National City port.[JP] カーラ、ナショナル・シティ港で 大火災が発生だ。 Stronger Together (2015)
For Blaze.[CN] 对于大火。 Shotgun Wedding (2013)
The fire was apparently set by his butler who himself died of a stroke at the scene.[CN] 很明显他的管家点燃了大火 管家本人在现场死于中风 Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)
All night long, an increasing number of firemen... have been trying to battle what is now a six-alarm blaze.[CN] 一整夜， 越来越多的消防员... 一直在努力战斗 什么是现在的六报警大火。 Let the Fire Burn (2013)
All ships, target the bridge, maximum firepower.[JP] 全船、艦橋を標的して、最大火力 Destroy Malevolence (2008)
Aslan knows that unless I have blood, as the law demands, all of Narnia will be overturned and perish in fire and water.[JP] アスランは知っての通り 血を出さなければ　法に従って ナルニア国の全ては破壊され 大火と洪水で滅びる The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Raging like a forest fire[CN] 燃烧吧，就如同一场森林大火 Bhaag Milkha Bhaag (2013)
-You're yelling so much. Why?[CN] -你干吗发这么大火啊 In a World... (2013)
Yeah, honestly, if the stuff burnt up, [CN] 说真的 如果真的来场大火 I Give It a Year (2013)
I mean, where's Blaze?[CN] 我的意思是， 大火在哪里？ Shotgun Wedding (2013)
Well, now, I don't know if they told you last time, Philomena, but most of our records were destroyed in the big fire. - Oh?[CN] 大火？ Philomena (2013)
A fire started mysteriously one night, and it killed both of them.[CN] 一場神秘的大火 燒死了他們兩個 Hotel Transylvania (2012)
Bill Ely lit his water on fire on every channel on television.[CN] 比尔伊利点燃大火的水 对于所有通道。 Gasland Part II (2013)
This is the plot within a plot... the family drama backlit by the fires of professional equestrian competition.[CN] 这是一个阴谋中的阴谋... ... 家庭剧的大火背光 专业的马术比赛。 A Fine Step (2014)
One being the volcano with the widest base area, a giant named Alba Patera.[CN] 一是底部最寬的巨大火山 名為亞拔山 Our Universe 3D (2013)
After the fire last night, it's not entirely surprising.[CN] 就昨晚那场大火来说 这一点也不意外 Salvation (2013)
São Paulo, the hospital fire?[CN] 圣保罗 那场医院的大火 The Avengers (2012)
Burned London to the ground.[JP] ロンドンの大火も Batman Begins (2005)
Focus on his tenants, and anyone who might have filed a formal complaint against him, or... people that lost something in the fire.[CN] 主要是关于他的租户 以及任何投诉过他的人 或者 在这场大火中失去什么的人 Salvation (2013)
Perhaps what we're seeing is the tip of a larger flame on the other side where there's no damned camera.[CN] 或许我们看到的 是在另一侧一个更大火焰的尖端 而那里却没有该死的摄影机 The Challenger Disaster (2013)
Before this place burned down, someone-- someone sprayed it down-- so that the flames wouldn't spread into a forest fire.[CN] 烧光这地方之前 有人喷了一层凝胶 这样火苗就不会蔓延成森林大火 Red Letter Day (2013)
And that set him off, of course.[CN] 当然他为此又发了一通大火 Short Term 12 (2013)
She was captured outside the MOVE compound... sometime after the massive fire broke out there this afternoon.[CN] 她被抓获 外MOVE复合... 一段时间后，一场大火 那里爆发了今天下午。 Let the Fire Burn (2013)
Mountains erupting, earthquakes, raging fires![JP] 山は噴火し　地震に猛烈な大火 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Quick, check the courtyard is Mother Tree on fire? Translation by Buri[CN] 爸爸，告诉我，大地为何总是在焚烧？ 大火里面可有可供栖身的阴影 Ugly (2013)
But fire that big, [JP] でも、大火だったから Self Made Man (2008)
The miracle in the fire unites the Jewish people.[CN] 大火中的奇迹将犹太人紧密团结起来 Survival (2013)
They built a great fire when Stannis returned.[CN] 史坦尼斯回来后，他们燃起了大火 Valar Dohaeris (2013)
- Yes. No, I know. It's lovely.[CN] It's lovely. 但我们这大部分档案都在大火中毁了 but most of our records were destroyed in the big fire. Philomena (2013)
Has the family been here since the fire?[CN] 大火后那家人回来过没有 Savannah (2013)
It was lost in the fire that destroyed the compound, but my grandfather was convinced it had been found after the war.[CN] 曾在毁灭分部的大火中遗失 不过我爷爷相信 它在战后被找到了 Everybody Hates Hitler (2013)
Target. Maximum firepower.[JP] 照準 最大火力 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
So this, Ladies and Gentlemen, is the only classroom that survived the Great Nantucket Fire of 1846.[JP] さあ皆、この教室は... だ １８４６年『ナンタケット大火』で... Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)
Sorry. The captain's been under a lot of pressure. We had a big fire today and I think the, uh, smoke probably went to his head.[JP] 今日の大火事で 頭がおかしくなってたんだ Ladder 49 (2004)
No, you're just gonna light the biggest fire the North has ever seen to let them know you're coming.[CN] 不，你们只是生一团大火 北方从未见过的大火 让他们知道你们来了 The Bear and the Maiden Fair (2013)
- Hey, we need to put out the fires.[CN] 我们必须扑灭大火 Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)
And it was no mystery who killed her.[CN] 燒死她的不是什麼神秘大火 Hotel Transylvania (2012)
Isn't it true, Commissioner Sambor and fire Commissioner Richmond, that you in effect made a decision to use fire as a weapon in this instance?[CN] 是不是真的，专员松博 和火专员里士满， 你实际上做了一个决定 用大火在这种情况下的武器？ Let the Fire Burn (2013)
There it is! Fire in the house![JP] 出た！ 大火事だ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Seems there was a fire there, three years ago, destroyed several wings of the sanatorium, together with the records office.[CN] 貌似三年前那里起了一场大火 连同档案室一起 烧掉了好几间疗养院的房间 Fugue (2013)
And the big fire that destroyed everything.[CN] 那场大火把一切都烧毁了 你知道火怎么烧起来的吗 And the big fire that destroyed everything. Philomena (2013)
You and I didn't meet in a fire.[CN] 我们不是在大火中认识的 Reunion (2013)
If you make the slightest mistake, you could be badly burned.[JP] 少し手順を間違えただけで、自分が大火傷するぞ Confrontation (2006)
Blaze?[CN] 大火？ Shotgun Wedding (2013)
A huge ball of flames has burst into the sky. It'sgotto be morethan100feet..[CN] 爆炸在空中形成巨大火球 White House Down (2013)
This town of yours reduced to ashes.[CN] 你的故乡在一场大火中化为灰烬 将不复存在 This town of yours reduced to ashes. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Billions of lives lost to fire... famine... suffering on a global scale.[CN] 幾十億人被大火燒死 因飢荒而死 全球飽受苦難 The Maze Runner (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top