Search result for

*大戦*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大戦, -大戦-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
大戦[たいせん, taisen] (n) great war; great battle; (P) #1,222 [Add to Longdo]
世界大戦[せかいたいせん, sekaitaisen] (n) the World War; (P) [Add to Longdo]
第一次世界大戦;第１次世界大戦[だいいちじせかいたいせん, daiichijisekaitaisen] (n) World War I; First World War [Add to Longdo]
第三次世界大戦;第３次世界大戦[だいさんじせかいたいせん, daisanjisekaitaisen] (n) World War III; Third World War [Add to Longdo]
第二次世界大戦(P);第２次世界大戦[だいにじせかいたいせん, dainijisekaitaisen] (n) World War II; (P) [Add to Longdo]
第二次大戦[だいにじたいせん, dainijitaisen] (n) Second World War; WWII [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The prosperity of the family dates from the Great War.あの家の繁栄は大戦中からのことだ。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
This book only goes down to World War II.この本は第二次大戦までしか扱っていない。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
That country remained neutral throughout World War II.その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
A lot of people were killed in World War II.たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
I'm confident that there will be no world war.もはや世界大戦はないものと確信する。
We were taught that World War II broke out in 1939.我々は第二次大戦が１９３９年に起こったと教えられた。
May there never be another world war!再び世界大戦が起こりませんように。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
In our modern times we have experienced two world wars as the termination of international disputes.私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、２度の世界大戦を体験した。
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
The teacher said that World War II broke out in 1939.先生は第２次世界大戦は１９３９年に起こったといった。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
In the First World War a large proportion of England's young men enlisted.第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
When did World War II break out?第２時世界大戦は、いつ起こったか。
It has been almost 50 years since World War II ended.第２次世界大戦が終わってからおよそ５０年になる。
The second World war began in 1939.第２次世界大戦は１９３９年に始まった。
Father told me that World War II ended in 1945.第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。
World War II was carried on until 1945.第２次世界大戦は１９４５年まで続けられた。
I wonder if a third world war will break out.第３時世界大戦が起こるのかしら。 [ F ]
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.第一次世界大戦が終わった直後、人々はそのように恐ろしく残酷な戦争が再び起こるだろうとは、夢にも思わなかった。
World War I broke out in 1914.第一次世界大戦は１９１４年に勃発した。
It was in 1939 that the Second World War broke out.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第２次世界大戦が終わった年に生まれた。
He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.彼は１９３９年にパリに滞在していたが、その時第２次世界大戦が突発した。
He was thought to have been killed in the Second World War.彼は第２次世界大戦で戦死したものと思われていた。
He was a hero of the African campaign in World War II.彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
He was a general in the Second World War.彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
They had been in the States until the end of World War II.彼らは第２次世界大戦が終わるまで米国にいた。
She made references to World War II in her speech.彼女は演説の中で第２次世界大戦に言及した。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
The next year World War I broke out.翌年、第一次世界大戦が始まりました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
who became known by a name which defiles the annals of medicine, the Surgeon of Birkenau.[JP] who became known by a name which 知られる defiles the annals of medicine 薬の 一年記録を 汚す 名 the Surgeon of Birkenau ﾋﾞﾙｹﾅｳの 外科医 ﾋﾞﾙｹﾅｳ 《Auschwitz II とも呼ばれる第 2 次大戦中のﾅﾁの絶滅収容所 (extermination camp_); ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ南部 O_wi_cim (G Auschwitz) の近くの村 Brzezinka (G Birkenau) のはずれに建設されたもので, ｶﾞｽ室･死体倉庫･死体焼却炉などがあった》. The Debt (2010)
Such as, for example, the discovery of Neptune and Uranus, Hitler, world wars, the coming of the demons.[JP] 海王星や天王星の発見　ヒットラー 世界大戦　デモンズの出現 Demons (1985)
Theodore Newlin is a hero. - First casualty in World War III.[JP] ニューリン牧師は 第三次世界大戦の英雄です Mine (2008)
What better way to guarantee his world war than to make the assassin...[JP] 世界大戦を引き起こす 最も簡単な方法は 暗殺者が ― Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
World War II.[JP] 第2次世界大戦か Storm Front (2004)
The Allies spent two and a half years planning the invasion of Normandy, but on D-Day it came down to a handful of men on a strip of beach to decide the fate of the world.[JP] 第二次世界大戦では、イギリス軍が ドイツ戦略を半年間で計画したが、 戦略の日、フランスの海岸で Scylla (2008)
My family used to run a dry Goods store for the second World war.[JP] 私の家族は第二次大戦の間は ズーザンで乾物屋をしていた Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
'40s maybe. World War ll?[JP] 40年代かも　第二次世界大戦か Enter Nowhere (2011)
The clone war threatens the unity of the Republic.[JP] クローン大戦が共和国の統一を脅かす！ Bombad Jedi (2008)
The Empire finished after the War, because of the War. It changed everything.[JP] 第一次大戦で帝国は滅び すべてが変わった Gosford Park (2001)
A 1000 lb bomb. English drop in World War II.[JP] 千ポンド爆弾　イギリスが第二次世界大戦 の時に落とした Rambo (2008)
You know, after the last war, my people struggled.[JP] 前の大戦の後、国民は苦しんでいた。 Captain America: The First Avenger (2011)
It's been documented the central bankers even funded both sides of WW II as well as some of the corporations associated with Hitler's atrocities against the Jews.[JP] 中央銀行家たちが第2次世界大戦で、両方の陣営に資金を提供し またユダヤ人に対するヒトラーの残虐な行為に関連する企業に Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
When my generation, the baby boom generation, was born after world War II, the population had just crossed the two billion mark.[JP] 私の世代、団塊の世代、が 第二次大戦後に生まれた時 人口はちょうど20億人に 達しました An Inconvenient Truth (2006)
The guy was a World War II vet.[JP] 第二次大戦の退役軍人 Pilot (2012)
Yeah, since I was here first, I think I'll just go ahead and grab that S.S. bedroom, if that's cool.[JP] 俺が最初に着いたから、 俺が第二次大戦のものが 置いてある寝室を使う。 Breaking and Entering (2008)
The war hero.[JP] あの大戦の英雄と The Awakening (2011)
Here's Helga.[JP] 第２次大戦とプロテインに ハマってる ヘルガさん A Cinderella Story (2004)
During World War I was an officer of my regiment the command to retreat.[JP] 第一次世界大戦の時だが 退却するときに　指揮官が Battle Los Angeles (2011)
It was just during World War II.[JP] ただ二次世界大戦中だった。 The Hangover (2009)
You fought in the Clone Wars?[JP] クローン大戦を戦ったの？ Star Wars: A New Hope (1977)
I wouldn't give you a gun if it was World War III.[JP] もし世界大戦なら渡さないぞ Tremors (1990)
The battle of Willow Creek tookay place right at the end of the war in our very own Mystic Falls.[JP] ウィロウ・クリークの争いは ── 第一次世界大戦末期 我々の町 Ｍ・フォールにて起こった Pilot (2009)
My father fought in Vietnam, my grandpa World War II.[JP] 父がベトナムに 祖父は第二次大戦に We Can't Win (2010)
Since the end of the Second World War, there have been persistent stories about the Baskerville experiments.[JP] 第二次大戦直後から バスカビルの実験は 語り継がれている The Hounds of Baskerville (2012)
Um, did my grandfather ever tell you that he was a medic in world war ii?[JP] 祖父が大戦中 衛生兵だったと聞いた？ She Spat at Me (2007)
A world war.[JP] 世界大戦か Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
- How do you know? Two super powers facing off, and he want's to start world war III.[JP] 米ソの対決は 第三次世界大戦を招く事になる X-Men: First Class (2011)
We have with us today, veterans from the Missouri who have served on her, some going back to World War II.[JP] 本日ミズーリに居る諸君は ベテランである 第二次世界大戦を くぐり抜けた Battleship (2012)
"...the Great War."[JP] 第一次大戦中に亡くなった Hugo (2011)
Christmas, 1941.[JP] １９４１年 第二次大戦時 Arthur Christmas (2011)
Now, I'd say, since the war, our methods, our techniques, that is, and those of the communists have become very much the same.[JP] つまり 大戦からこちら 我々の手段は 敵と大差ない ものになった The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Having endured a catastrophic world war...[JP] 壊滅的な世界大戦に耐えました Demons (2005)
In the Second World War the Allies knew that Coventry was going to get bombed because they'd broken the German code but they didn't want the Germans to know that they'd broken the code.[JP] 第二次世界大戦時 連合国側は分かっていた ドイツ軍の暗号を解読した結果 コベントリーは爆撃されるだろうと しかし、暗号解読の事実を 知られたくなかったので A Scandal in Belgravia (2012)
And this is World War... III[JP] そして これは第 3 次世界大戦だ 3 Idiots (2009)
During World War II, they used this gun to replace the P 38.[JP] 大戦中に P -38の代わりとして Taxi Driver (1976)
You're aware that we've got an infantry weapons development programme while in WWll, they initiated a subprogramme for biotech force enhancement.[JP] 君は歩兵部隊用の武器開発... 計画があるのを知っていると思う。 第２次世界大戦の頃... The Incredible Hulk (2008)
In World War II, the Germans had an artillery piece, it's the biggest in the world, called the Gustav Gun, and it weighed a thousand tons.[JP] 第二次大戦― ドイツ軍には 世界最大の大砲があった グスタフ砲だ 重量1, 000トンの怪物だ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
It was the First World War.[JP] それは第一次世界大戦でした La Grande Vadrouille (1966)
World War ll of course.[JP] 第二次世界大戦よ Enter Nowhere (2011)
He did this one set in World War I. It's like you're there.[JP] 第一次世界大戦中のが1セット リアルだ Gifted (2007)
World War II is over.[JP] 第二次世界大戦が終わった。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
He's going to start world war III single handed.[JP] １人で第三次大戦を始めるつもりらしい X-Men: First Class (2011)
There weren't any battles fought there in World War II.[JP] その地域では、第2次世界大戦では いかなる交戦もありませんでした Storm Front (2004)
I nearly started World War III.[JP] 第三次大戦に なるところじゃった Arthur Christmas (2011)
The Third World War had just ended... and the cease-fire was barely three years old.[JP] 第3次世界大戦が終わった時 休戦はたった2年間だった Demons (2005)
General Kenobi, years ago you served my father in the Clone Wars.[JP] "あなたはクローン大戦で 父を救ってくださいました" Star Wars: A New Hope (1977)
World War II./ Die in the battle?[JP] 二次世界大戦/ 戦いでダイ？ The Hangover (2009)
World War Three.[JP] 第3次世界大戦だ Terra Prime (2005)
Even our wedding turns into World War III.[JP] 私たちの結婚式でさえ 第3次世界大戦へ転じる Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top