Search result for

*大姨*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大姨, -大姨-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大姨[dà yí, ㄉㄚˋ ㄧˊ, 大 姨] (informal) wife's elder sister; sister-in-law #33,003 [Add to Longdo]
大姨子[dà yí zi, ㄉㄚˋ ㄧˊ ㄗ˙, 大 姨 子] sister-in-law; wife's older sister #150,769 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's always some cousin or brother or grandmother whose stock split 64 ways, and why can't you sell 'em one of those, like I got some crystal ball or something.[CN] 总会出现些七大姑八大姨 他们有些股票想分份处理 为何我不能代劳呢 仿佛我有算命女巫的本领 Derailed (2005)
"Catch a period"![CN] 男生说大姨妈会传染 Only Yesterday (1991)
Jesse doesn't want you in, you're not getting in. Period. Sorry.[CN] 如果Jesse不想讓你進去 那你就不能進去 大姨媽來了 脾氣有點爆 不好意思 Negro Y Azul (2009)
lthoughtitwas yourperiod[CN] 我還以為你大姨媽來啦 Qing chun 1000 ri (1982)
Are you having your period or something?[CN] 你是来大姨妈了还是怎么了? Get Him to the Greek (2010)
Who's Aunt Flo?[CN] 谁是大姨妈？ The Heartbreak Kid (2007)
Did you miss your period?[CN] 你大姨妈没来？ Knocked Up (2007)
I can't remember my last period.[CN] 也没留意上次大姨妈什么时候来的 Knocked Up (2007)
It was Mexico. You had your period in Santa Barbara and you wanted to wait.[CN] 在墨西哥，你在圣巴巴拉来了大姨妈，你想等等 I Love You, Man (2009)
Talk to your sister-in-law, then.[CN] 那么跟你大姨子谈谈 Downfall (2004)
Clearly, I'm 14 days too early.[CN] 看样子 她大姨妈还有14天才来 The White Asparagus Triangulation (2008)
I see what's going on here... you guys are all on your periods![CN] 我明白了，你们都大姨妈来了 Without Men (2011)
Maybe all our periods will synchronize.[CN] 也许咱们的"大姨妈"也会一起来了 The Pirate Solution (2009)
If it wasn't for the fact we were relatives... A "distant" relative.[CN] 要不是念在 你是我大陆大姨妈的三表姐的... The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Apart from that I have got my period.[CN] 而且我來大姨媽了 Learning to Lie (2003)
Similarly you've been told by your mom as a kid that ghosts are horrifying.[CN] 就等于你老妈或是大姨妈 从小到大告诉你鬼是恐怖的一样 Out of the Dark (1995)
I love it when we're all on the same cycle.[CN] 我太喜欢大家一起来大姨妈了 No Strings Attached (2011)
And to you, my dear sisters-in-law.[CN] 还有各位大姨子们 Episode #1.6 (1995)
Great-Aunt Lavinia![CN] 孩子们，看啊 是大姨母莉维亚 The Addams Family (1991)
Is it your special time? They have an app for that.[CN] 你大姨媽來啦？ Friends with Benefits (2011)
-It's my sister-in-law's breast.[CN] 那可是我大姨子 Phoenix (2009)
Tell me, how is sister-in-law?[CN] 告诉我，你的大姨子怎么样？ Incredible Love (2009)
My dear sister![CN] 亲爱的大姨子 Episode #1.6 (1995)
Curly... she's got the curse...[CN] 卷毛... 她大姨妈来了... 322 (1969)
In fact, our menses are synchronized.[CN] 其实 我们的大姨妈都一起来 The 21-Second Excitation (2010)
I think it's her time of the month.[CN] 可能她大姨妈来了吧 The Luminous Fish Effect (2007)
Besides, I've been late before.[CN] 我的大姨妈以前也晚来过 House of Wax (2005)
Aunt Flo just arrived at our house.[CN] 大姨妈刚到我家 The Heartbreak Kid (2007)
Every woman has a pair of those period panties. That's, like, a fact.[CN] 所有女人都有那种大姨妈内裤，这是事实 Zack and Miri Make a Porno (2008)
See... It's Mindy Menstruation.[CN] 敏蒂大姨妈 I Could Never Be Your Woman (2007)
No need to get menstrual.[CN] 别表现的像大姨妈来了 Feast (2005)
So, then they'll think all girls who skip P.E. have periods![CN] 那以后不能上体育课的人 他们就以为是大姨妈来了 Only Yesterday (1991)
- You got your period?[CN] -你大姨妈来了? Show Me Love (1998)
A period isn't a sickness.[CN] 大姨妈来 又不是生病 Only Yesterday (1991)
Look.. if you marry Roop then I will be your sister-in-law.[CN] 想一下.. 如果你娶了Roop, 那么我就会成为你的大姨子. Jab We Met (2007)
I told you, I can't. I've got my monthlies.[CN] 我跟你说过，不行 我来大姨妈了 Fresh Bait (1995)
You skip P.E. with a period?[CN] 大姨妈来的时候就不能上体育课? Only Yesterday (1991)
♪ Uncle Tom, Aunt Jemima ♪ Little black Sambo[CN] （汤姆大叔、阿珍大姨 小黑鬼森宝） Hair (1979)
He's been a bit security conscious of late.[CN] 其实没什么事的，它大姨妈到了搞得心烦气躁而已。 A Matter of Loaf and Death (2008)
Your mom beats you, your auntie beats you, your grandma beats you...[CN] 你妈打你, 大姨妈打你, 你外婆打你... Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Menstruating?[CN] 大姨妈来了? Synecdoche, New York (2008)
Is today that day?[CN] 你怎么了？ 今天大姨妈来啊？ Diary of June (2005)
What's wrong?[CN] 你大姨妈来啦? A Common Thread (2004)
Like you're menstruating. I don't know.[CN] 就像你大姨妈来了一样 我也不知道 Synecdoche, New York (2008)
She must be getting her period.[CN] 估计她大姨妈来了 Rabbit Without Ears 2 (2009)
- Nope, you're good to go.[CN] 沒有， 你大姨媽沒來 Friends with Benefits (2011)
I don't menstruate. I don't know how I could smell like I'm menstruating.[CN] 我是男的 我不明白我怎么可能闻起来像来了大姨妈 Synecdoche, New York (2008)
She told Nakayama about periods.[CN] 都是里惠啦 他把大姨妈的事全都告诉中山了 Only Yesterday (1991)
In theory, in a French class, you talk about French, not your grandma, your sister or girls' periods.[CN] 而且，通常上法文课 就该讲法文，而不是奶奶、姐姐 或者女生大姨妈之类的私事 The Class (2008)
Are you saying he's man-struating?[CN] 你是说他"大姨夫"来了? The Wheaton Recurrence (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top