Search result for

*大事件*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大事件, -大事件-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
大事件[だいじけん, daijiken] (n) (ant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Headlines. This is no misdemeanour, like a coloured killing.[JP] こいつは大事件だ Farewell, My Lovely (1975)
Then we shouldn't be looking for big events. We should be looking for small ones.[CN] 那么我们不应该注意大事件 而应该从小意外入手 Power Hungry (2008)
The big September thing. He's going to be your other.[CN] 从那次9月份的大事件以后 他将是你的另一半 I Heart Huckabees (2004)
- Are you reporting a felony?[CN] 是重大事件吗？ The 6th Day (2000)
She's served as a consultant on a number of high-profile cases over the years.[JP] 専門家として多数の重大事件に 関って来た A Beautiful Day (2013)
I don't have any infection![CN] "会有个大事件" Day 3: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2004)
Who played coronet forJacques St. Claire on Vital Stats?[CN] 谁在"重大事件"里给雅克·圣克莱尔吹短号 That Thing You Do! (1996)
- whereby important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful, bloody struggle are celebrated with a nice holiday I thought we could mark this November the 5th a day that is, sadly, no longer remembered by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat.[CN] - 这节庆是指用美好的假日... ...来庆祝过去的重大事件... ...通常和某人的死亡 或者血腥残酷的争斗的结束有关... V for Vendetta (2005)
Uh, but we already have a case. A big case.[JP] でも　私たちは既に事件を捜査しています 大事件ですよ Cheap Burgundy (2012)
This is a big deal![CN] 这可是大事件! Forgetting Sarah Marshall (2008)
Excuse me, Warden, kitchen crews have reported they're ready with breakfast, no incidents.[CN] 對不起, 監獄長, 炊事班的人報告 他們已經準備好早餐了 無重大事件 Riot in Cell Block 11 (1954)
Not gonna happen. They like him for this 87th Street thing big time.[JP] そうはしない ８７番通りの大事件でやる The Beach (2016)
Oh, Handsome Bobby was a pretty big story.[JP] ハンサム・ボビーは　かなり大事件だった All in the Family (2014)
Yeah, loud things.[CN] 是的，大事件，吵吵嚷嚷的 Charlotte's Web (2006)
That's a big question, Mr. Jane, and we're a little busy right now.[JP] あれは　大事件です　ジェーンさん 私たちは　今ちょっと忙しいんです Red Dawn (2012)
She said to watch the Big Story tonight.[CN] 她告诉我看看今晚的 大事件节目。 Mr. Nice Guy (1997)
Security clearance gives you access to all of the Bureau's top secret intelligence, which is crucial if you want to spend your career working on the FBI's highest-priority cases.[JP] アクセス権限があれば FBIの機密の全てを見られる 捜査官として 重大事件に携わる気なら― その機密情報の閲覧が 欠かせない Soon (2016)
And her dad is on this big racketeering case.[JP] 父は重大事件を担当していた Wanted (2008)
In breaking news, is a wild beast terrorizing the Southland?[CN] 大事件方面 有野生动物威胁着南部地区? Cursed (2005)
Well, Detective Winters said the only reason he wouldn't pick up was if he was on a big case.[JP] ウィンターズは大事件の時は 電話とれないって言ってたけど Jail Bears (2013)
We're on the lookout for a pair of fugitives, wanted in connection to some very serious crimes.[JP] 私たちは、重大事件に 繋がりのある 一組の逃亡者を 捜しています。 Myriad (2016)
Get every doggone Greyhound bus line in the country, and get their... moving to New Orleans.[CN] 他们看轻灾情 这是大事件！ An Inconvenient Truth (2006)
Something outrageous to provoke a response.[CN] 用大事件来顺水推舟 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Strange. The Big Story is not on tonight.[CN] 奇怪， 今晚没有大事件节目了。 Mr. Nice Guy (1997)
Big doings.[CN] - 大事件 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
I've got something huge.[JP] 大事件を持ってきたんだ Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
You guys cut a pretty serious path of destruction across the city.[JP] 街中で大事件を起こしてしまった Samson & Delilah (2008)
- This is huge, Lucas.[JP] 大事件よ Chapter 13 (2013)
Cheese![CN] 茄子！ （另： 也是大事件的意思） The Virgin Suicides (1999)
Outrage in Egypt tonight as it was discovered that the Great Pyramid of Giza had been stolen and replaced by a giant inflatable replica.[JP] エジプトで大事件が 発生しました ピラミッドが盗まれ 代わりにゴム風船を 警察が設置してました Despicable Me (2010)
Uh, someone's knocking over falafel carts, and it's not the crime of the century and it shouldn't be that hard to clear.[JP] コロッケ屋のカートをひっくり返した程度で 世紀の大事件ってわけじゃない 解明するのは　さほど難しくないはずだ An Unnatural Arrangement (2013)
But on these high-profile deals, Bill, it never hurts to talk to the eyewitnesses yourself.[JP] でもこういう注目されるような 大事件を扱うときは、ビル、 自分の中の目撃者と話してもいいんじゃない？ The Rooster Prince (2014)
But that's hard for them to believe, so that's why we need each other.[JP] 残業か？ ー　ニース ー　大事件でも追ってるのか？ Insomnia (2002)
And I can tell you the case for that was much stronger than this case.[JP] 今回より大事件だった Zero Dark Thirty (2012)
Something big is going on because every race official has--[CN] 有重大事件发生，每个官员都... Speed Racer (2008)
And what exactly is the deal with Jarod's Big Deal, Broots?[CN] 那么Jarod的"大事件"到底是什么呢？ Extreme (1999)
A series of forever-altering events.[CN] 后来发生了一连串重大事件 Fierce People (2005)
Given the seriousness of these events and after careful consideration it is the grim duty of this council to demand your immediate unconditional abdication as Supreme of this coven.[JP] これらの重大事件の発生と 慎重な考慮の結果 本諮問会のあなたに対する 厳しい要求は Burn, Witch. Burn! (2013)
In fact, it's not even a big deal.[JP] 確かに大事件だったけど Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
I mean, it'd be a huge fucking deal. Chief Political Correspondent of The Herald moves to Slugline?[JP] ヘラルドの主任政治記者が うちに移ったら大事件よ Chapter 7 (2013)
So there are these great great stories, great historic events, and I'm not talking about 1850s stuff, they don't know who Malcolm X is, they don't know who JFK is, [CN] 历史上有很多重大事件 So there are these great great stories, great historic events, 不说明朝那些事 and I'm not talking about 1850s stuff, 克拉玛依 六四 他们都不知道 they don't know who Malcolm X is, they don't know who JFK is, When We Were Kings (1996)
Still it's good for the public image, big case like this.[JP] 対外的なイメージは 大事だぞ こういう大事件では A Scandal in Belgravia (2012)
A powerful thing's come over you. You've found your natural woman.[CN] 一个大事件向你袭来 你找到你的天命真女了 Silent Light (2007)
Oh, nothing, other than blowing the best thing that ever happened to me.[JP] 大した事じゃないけど 僕にとっては 大事件が起きた The Tandyman Can (2015)
This is big.[JP] 重大事件だ Spotlight (2015)
India has seen the ebb and flow of huge events since the beginning of history.[CN] 有史以来，印度见证了 许多重大事件的兴衰 Beginnings (2007)
It's terrible![JP] - 大事件です A Dish Best Served Cold (2013)
Watch me on the Big Story tonight.[CN] 今晚的大事件节目中 可以看到我。 Mr. Nice Guy (1997)
We've got finally a sensation.[CN] 大事件! Ukradená vzducholod (1967)
You got what you wanted. Two stooges for your bull shit case! You'll get a medal![JP] お前は　大事件の引き立て役を 2人とメディアを手に入れたろ？ Regression (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top