Search result for

*増*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -増-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: increase; add; augment; gain; promote
On-yomi: ゾウ, zou
Kun-yomi: ま.す, ま.し, ふ.える, ふ.やす, ma.su, ma.shi, fu.eru, fu.yasu
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 231
[] Meaning: increase; add to; augment
On-yomi: ゾウ, ソウ, zou, sou
Kun-yomi: ます, ふえる, ふやす, masu, fueru, fuyasu
Radical: , Decomposition:     
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zēng, ㄗㄥ, ] Japanese variant of 增 #92,033 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[ぞうきょう, zoukyou] (vt) เพิ่มและทำให้แข็งแรงขึ้น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ぞうか, zouka] (vi) เพิ่มขึ้น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
やす[ふやす, fuyasu] TH: เพิ่ม  EN: to add
やす[ふやす, fuyasu] TH: เพิ่มให้มากขึ้น  EN: to increase
[ぞうげん, zougen] TH: การเพิ่มลด  EN: increase and decrease
[ます, masu] TH: เพิ่มขึ้น
える[ふえる, fueru] TH: เพิ่มขึ้น  EN: to increase (vi)

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ぞう, zou] (n) increase #3,373 [Add to Longdo]
[ぞうか, zouka] (n, vs) increase; increment; addition; (P) #2,208 [Add to Longdo]
[ぞうかん, zoukan] (n, vs) special edition #4,534 [Add to Longdo]
える(P);殖える(P)[ふえる, fueru] (v1, vi) to increase; to multiply; (P) #7,772 [Add to Longdo]
[ぞうほ, zouho] (n, vs) enlarging a book #8,009 [Add to Longdo]
[ぞうだい, zoudai] (n, vs) enlargement; increase; (P) #8,188 [Add to Longdo]
[ぞうせつ, zousetsu] (n, vs, adj-no) extension; expansion; (P) #9,265 [Add to Longdo]
やし[ふやし, fuyashi] (n) increase #9,662 [Add to Longdo]
[ぞうきょう, zoukyou] (n, vs) augment; reinforce; increase; (P) #10,141 [Add to Longdo]
[まし(P);マシ, mashi (P); mashi] (adj-na) (1) (esp. マシ) better; less objectionable; preferable; (n-suf) (2) more; increase; extra; (n) (3) (arch) increase; growth; (P) #10,199 [Add to Longdo]
[ぞうしょく, zoushoku] (n, vs, adj-no) increase; multiplication; propagation; (P) #10,976 [Add to Longdo]
[ぞうちく, zouchiku] (n, vs) addition to a building #11,797 [Add to Longdo]
[きゅうぞう, kyuuzou] (n, vs) rapid increase; proliferation; surge; explosion; (P) #14,056 [Add to Longdo]
[ぞうし, zoushi] (n, vs) increase of capital; (P) #15,563 [Add to Longdo]
[ぞうげん, zougen] (n, vs) increase and decrease; fluctuation; (P) #16,255 [Add to Longdo]
[ぞうふく, zoufuku] (n, vs) amplification (elec.) #16,367 [Add to Longdo]
[ます, masu] (v5s, vi, vt) to increase; to grow; (P) #16,699 [Add to Longdo]
[ぞうはつ, zouhatsu] (n, vs) increase the number of trains in operation; increase bond issues; (P) #16,982 [Add to Longdo]
[ぞうしん, zoushin] (n, vs) promoting; increase; advance; (P) #18,858 [Add to Longdo]
[ぞうえん, zouen] (n, vs) reinforcement #18,961 [Add to Longdo]
[ぞうぜい, zouzei] (n, vs) tax increase; (P) #19,356 [Add to Longdo]
アナログ出力チャネル幅器[アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] (n) { comp } analog output channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル幅器[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] (n) { comp } analog input channel amplifier [Add to Longdo]
プッシュプル幅器[プッシュプルぞうふくき, pusshupuru zoufukuki] (n) push-pull amplifier [Add to Longdo]
プロッタ分量[プロッタぞうぶんりょう, purotta zoubunryou] (n) { comp } plotter step size [Add to Longdo]
マルチレンジ幅器[マルチレンジぞうふくき, maruchirenji zoufukuki] (n) { comp } multirange amplifier [Add to Longdo]
一減[いちぞういちげん, ichizouichigen] (n) { Buddh } 16, 800, 000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84, 000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century) [Add to Longdo]
一日しに[いちにちましに, ichinichimashini] (adv) day by day [Add to Longdo]
益々(P);益益;益;[ますます, masumasu] (adv) (uk) increasingly; more and more; decreasingly; less and less; (P) [Add to Longdo]
演算幅器[えんざんぞうふくき, enzanzoufukuki] (n) { comp } operational amplifier [Add to Longdo]
何にもして;何にもまして[なににもまして, naninimomashite] (exp, adv) above all else; more than anything [Add to Longdo]
[かぞう, kazou] (n, vs) increase; addition [Add to Longdo]
改訂[かいていぞうほ, kaiteizouho] (n) revised and enlarged (edition) [Add to Longdo]
割りし;割;割[わりまし, warimashi] (n, adj-no) premium; bonus; extra wages; (after a number) tenths increase [Add to Longdo]
割りし金[わりましきん, warimashikin] (n) premium; bonus [Add to Longdo]
運賃[わりましうんちん, warimashiunchin] (n) additional freight [Add to Longdo]
手当;割りし手当[わりましてあて, warimashiteate] (n) (See 割賃金) salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours [Add to Longdo]
賃金[わりましちんぎん, warimashichingin] (n) extra pay [Add to Longdo]
料金;割りし料金;割し料金[わりましりょうきん, warimashiryoukin] (n) surcharge; extra charge [Add to Longdo]
加超関数[かんぞうかちょうかんすう, kanzoukachoukansuu] (n) { math } tempered distribution [Add to Longdo]
記憶[きおくぞうしん, kiokuzoushin] (n) hypermnesia [Add to Longdo]
軍事[ぐんじぞうきょう, gunjizoukyou] (n) military build-up [Add to Longdo]
[げきぞう, gekizou] (n, vs) sudden increase [Add to Longdo]
建て[たてます, tatemasu] (v5s, vt) to extend (building); to build on [Add to Longdo]
し;建て[たてまし, tatemashi] (n) building addition or extension; an annex [Add to Longdo]
厳しさを[きびしさをます, kibishisawomasu] (exp, v5s) to grow in severity; to grow increasingly severe [Add to Longdo]
高速殖炉[こうそくぞうしょくろ, kousokuzoushokuro] (n) fast-breeder reactor [Add to Longdo]
差動幅器[さどうぞうふくき, sadouzoufukuki] (n) { comp } differential amplifier [Add to Longdo]
災害割特約[さいがいわりましとくやく, saigaiwarimashitokuyaku] (n) accidental death rider (insurance term); AD; accidental death benefit rider [Add to Longdo]
作図装置分量[さくずそうちぞうぶんりょう, sakuzusouchizoubunryou] (n) { comp } plotter step size [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It gets cold day by day in November.11月に入ると日しに寒くなる。
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.19世紀には移民の数が急激に大した。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.1月の輸出は昨年の同月に比べ20%の加だった。
By the year 2020, the population of this city will have doubled.2020年までには、この市の人口は倍しているだろう。
Industrial production in July rose sharply.7月の工業生産は急した。
The imports from Asian countries have expanded recently.アジア諸国からの輸入品は近年大している。
I suspect they water down the beer in that pub.あのパブではビールを水ししているのではないか。
The Apollo program greatly advanced our knowledge of the space.アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いにした。
The urban population of America is increasing.アメリカの都市人口は加しつつある。
Alcohol consumption is increasing every year.アルコールの消費量は年々えている。
However much she eats, she never gains weight.いくらたくさん食べても、彼女は体重がえない。
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.いろいろな不幸な原因から、片親家族がえている。
The number of people suffering from AIDS has increased.エイズで苦しんでいる人の数は大した。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量をやしました。
All these things serve to add to our happiness.こういうことがみな私たちの幸せをすのに役立つ。
The traffic has built up here.ここの交通量はえた。
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.ここまでで、この時期の政治不安大に関する概要を述べてきた。
The number of traffic accidents has increased in recent years.ここ数年で事故の数はえた。
This adds to the expense.このために費用がえる。
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.この記事には語彙を本気でやしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は20%加している。
This city has been increasing in population year after year.この市は年々人口が加している。
This increase of the unemployed is consequent on the business depressions.この失業者の加は不景気の当然な結果である。
The novel added to his reputation.この小説は彼の名声をした。
This new investment will multiply our profit.この新たな投資が利益につながるだろう。
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.この加に加えて、世界の経済構造の変化があった。
The population of this city is on the increase.この町の人口はえている。
This town is increasing in population.この町の人口は加している。
The population of this city is on the increase.この都市の人口は加中です。
Just as all kinds of communications methods are increasing the human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.コミュニケーションの方法が多種にわたって加する一方で人間関係が希薄なものになりつつある。まさに本末転倒だ。
This adds to my troubles.これで私の悩みがえる。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲がします。
This adds to our troubles.これでやっかいなことがまたえる。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、1日24時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
This has increased family income.これは家庭の収入をやした。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に加しつつある。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を大させる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重がえている。
John has put on a lot of weight recently.ジョンは最近体重が随分えた。
The number of visitors to Singapore has increased year by year.シンガポールを訪れる人の数は年々加している。
The population of Sweden is on the increase.スウェーデンの人口は加中である。
The beautiful weather added to our pleasure.すばらしい天気は私達の楽しさをした。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.そしてまもなくそれらは道路にどんどんえていき、馬車は減っていきました。
The music added to our enjoyment.その音楽は私たちの楽しみをした。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割配ですよ。
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.その計画を実行すれば我々双方の利益を進することになろう。
As a result, more women are receiving equal work.その結果、同一労働に対し同一賃金を得ている女性がえつつある。
The increase in population has become a serious problem in the country.その国では人口の加が深刻な問題になっている。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気をした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was written in the prophecies that they would come... and would spread out like a flooded river.[JP] 異端の教えを信じている 預言の通り イナゴのようにえ続けている The Church (1989)
I know it will continue through the primary and in Miami.[JP] ... 予備選挙を通じ マイアミでもえ続け Taxi Driver (1976)
A vast military build-up of armoured divisions and missiles accompanied by a fourfold increase in the number of rocket bombs, directed at the most densely populated areas of Airstrip One...[JP] 装甲師団 ミサイル 遊動要塞の大部隊が 4倍に強された 無線操縦ロケット弾と共に エアストリップワンの 人口密集地帯に向かってます 1984 (1984)
On November 1 at 2pm, Kikuyoshi Mashiko... the Principal of Ryuhoku Elementary School... was tricked into drinking poisoned tea at a cafe in Asakusa[CN] 11月1日下午2点 菊陽子 浅草小学校长 在浅草一家咖啡店被下毒杀害 Akutoku no sakae (1988)
- Well, we've doubled the police on duty, and every officer carries extra arms, and we've deployed our men so that reinforcements are always nearby.[JP] 人員を2倍にやし 武装も強化した 更なる員の用意もしてる The Manster (1959)
In 1976, coal output was 605 million tonnes, an increase of 4. 1 per cent.[JP] 76年の生産量は 6億500万トンでした 4. 1%の加です 1984 (1984)
All it does is make more work for us at school.[JP] 学校の宿題がえるだけだわ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
The Sandpeople are easily startled... but they'll soon be back, and in greater numbers.[JP] サンド・ピープルは 簡単に驚かせるが すぐに戻ってくる... 人数をやしてね Star Wars: A New Hope (1977)
5.3 million tractors were produced, an increase of 17.6 per cent.[JP] トラクターは530万台で 17. 6%の加です 1984 (1984)
Besides, there might be another metabolism to feed here.[JP] それにもう1人 家族がえそうだし Breaking Away (1979)
they slaughter and mutilate tens of thousands of men, and then offer up thanksgiving services for the number of men they have killed, and even add to it in the telling, and glorify the victory, supposing that the more men killed the greater the achievement.[JP] 何万 と い う 人 々 を殺 し 傷つ け 殺 した数を水 し し て 感謝の祈 り を 神に捧げるのだ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
But if there's a new "guilty" vote, let's talk.[JP] ただし 一票でも有罪がえていたら 話し合いを続けましょう The Gentle Twelve (1991)
And it's gonna cost you something extra.[JP] なら割りし料金だ Star Wars: A New Hope (1977)
The government has declared that the needs of a growing population... are too urgent to even consider cancelling the New Town project.[JP] 政府は、と宣言しています 人口加のニーズ... も、考慮することがあまりにも急務である ニュータウンプロジェクトをキャンセルする。 Pom Poko (1994)
That is today's paltry pile. It will increase in the future[JP] あれで 今日のちっぽけな分だけだ この先 やすつもりだ Das Rheingold (1980)
How gray you've gotten.[JP] 白髪がえても Tikhiy Don (1957)
Killing some, mixing their blood with others to make more of their kind.[JP] 人数をえるために The Harvest (1997)
- Permanently doubled my intellectual capacity.[JP] ・・永久に・・そう永久に 私の知能指数は倍した Forbidden Planet (1956)
Are there still borders? More than ever.[JP] 国境などえる一方だ Wings of Desire (1987)
I can feel the Master's strength growing![JP] マスターの力がしてるぞ! The Harvest (1997)
Never have our forces fought with such valor.[JP] 「戦闘は激 し さ を し」 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
In honour of this massive over fulfillment of the ninth Three-Year Plan, it has been announced that the chocolate ration is to be increased to 25g per week.[JP] 第9次3ヵ年計画達成を 記念して チョコレート配給量が 週25グラムに加される 1984 (1984)
If they find what they're after, do we get full shares?[JP] 連中が何か見つけてきたら 俺らの取り分もえるかな? Alien (1979)
The flames will rear, the blaze will engorge you, clouds of searing smoke, tongues of flickering fire will descend on you, crackling and burning.[JP] おの光が見えるか? 炎が広がり 輝きがし 焼きつく熱気が 揺れ動く火炎が Siegfried (1980)
The second system detects any increase in temperature.[JP] 2番目のシステムは、温度の 任意の加を検出します。 Mission: Impossible (1996)
It's been building for years.[JP] してきます。 Welcome to the Hellmouth (1997)
Will the city hire additional security officers?[JP] バークリ市長、女王の訪問のために セキュリティチームの人数をやしますか? The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
How much is she drawing?[JP] チップがえてる? The Fabulous Baker Boys (1989)
I know. We'll reinforce you as soon as we can.[JP] できるだけ早く員する The Crazies (1973)
I should say so, yes. Choco rations going up.[JP] チョコレートの配給がえた 1984 (1984)
Secondly, that I am convinced it will add very greatly to my happiness.[JP] 第二は 結婚で私自身の 幸せがします Episode #1.2 (1995)
Byline two should read "Mini prod forecast increase choco ration, April 1984", from 20g to 25g per week."[JP] "1984年4月 チョコレート 配給量" "週20グラムから 25グラムに加" 1984 (1984)
Because she's young, pretty and slender, while the witness is old, fat and sloppy?[JP] 被告は二十一歳で美人でスタイルも良く 証人の主婦は 年で太っていて油ぎってるからですか? The Gentle Twelve (1991)
The decisions of the Guide make it to the front page of the big newspapers that comment abundantly on the stars awarded to or taken from the restaurants.[JP] ガイドの決定は新聞の表紙を飾る 特に「星」による決定、 レストランにとってその星の減は The Wing or The Thigh? (1976)
He's breeding an army in the caverns of Isengard.[JP] アイゼンガルドの洞窟で 兵士を殖させておる The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The slightest increase in weight will trigger the alarm.[JP] 重量のわずかな加は、 アラームをトリガします。 。 Mission: Impossible (1996)
I have to worry about you both. The police will find him.[JP] 心配の種をやさないで 警察に任せて Sky Palace (1994)
And the number of unmotivated crimes is on the rise![JP] 犯罪がえているのは 君らのせいかもしれん Stalker (1979)
- And another chap flips his wings! All right.[JP] 1人えやがった 12 Angry Men (1957)
And that's what makes the pleasures so sweet.[JP] そうすれば快楽もすのだ Hellraiser (1987)
You go skiing and you meet people.[JP] 知り合いがえるわ ちょっとは楽しんだほうがいいわ Heat (1995)
Maybe people will come to see our bold, new window displays. If they come to look, they'll stay to buy.[JP] ウィンドウに人気が出れば お客様もえるはずよ Mannequin (1987)
His attachment to Rosings certainly increases.[JP] ロージングズへの愛着が したのね Episode #1.4 (1995)
Major Ryder's requesting more men.[JP] ライダー少佐は 援部隊を希望している The Crazies (1973)
Boost it.[JP] 幅しろ Forbidden Planet (1956)
I am scarcely ten pounds a year worse off.[JP] 年に10ポンドえるくらいだ Episode #1.6 (1995)
Demand for housing near Tokyo skyrocketed.[JP] 住宅の需要 東京の近くに急 Pom Poko (1994)
Would you pile more trouble on my head?[JP] 災難なら わしの所にはいつだって有る この上 災難をやしたいのか? Siegfried (1980)
There's more in a couple of days, so don't sweat it. We're late.[JP] あと数日でえるさ、心配するな Heat (1995)
After that, the information got better and better.[JP] それ以降 情報の量がえた The Spy Who Came In from the Cold (1965)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アナログ出力チャネル幅器[アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル幅器[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier [Add to Longdo]
プロッタ分量[ぷろったぞうぶんりょう, purottazoubunryou] plotter step size [Add to Longdo]
マルチレンジ幅器[まるちれんじぞうふくき, maruchirenjizoufukuki] multirange amplifier [Add to Longdo]
演算幅器[えんざんぞうふくき, enzanzoufukuki] operational amplifier [Add to Longdo]
差動幅器[さどうぞうふくき, sadouzoufukuki] differential amplifier [Add to Longdo]
作図装置分量[さくずそうちぞうぶんりょう, sakuzusouchizoubunryou] plotter step size [Add to Longdo]
需要[じゅようぞうか, juyouzouka] increased demand, increasing demand [Add to Longdo]
絶縁幅器[ぜつえんぞうふくき, zetsuenzoufukuki] isolated amplifier [Add to Longdo]
[ぞうか, zouka] increment (vs) [Add to Longdo]
設メモリ[ぞうせつメモリ, zousetsu memori] additional memory [Add to Longdo]
幅器[ぞうふくき, zoufukuki] amplifier [Add to Longdo]
[ぞうぶん, zoubun] incremental [Add to Longdo]
分ベクトル[ぞうぶんべくとる, zoubunbekutoru] incremental vector [Add to Longdo]
分割り当て[ぞうぶんわりあて, zoubunwariate] secondary space allocation [Add to Longdo]
分座標[ぞうぶんざひょう, zoubunzahyou] incremental coordinate [Add to Longdo]
分量[ぞうぶんりょう, zoubunryou] increment size [Add to Longdo]
単調[たんちょうぞうか, tanchouzouka] monotonic increase [Add to Longdo]
非絶縁幅器[ひぜつえんぞうふくき, hizetsuenzoufukuki] non-isolated amplifier [Add to Longdo]
負荷[ふかぞうたい, fukazoutai] load increase [Add to Longdo]
[ぞうふく, zoufuku] amplification (vs) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
える[ふえる, fueru] zunehmen [Add to Longdo]
[ます, masu] zunehmen, vermehren [Add to Longdo]
やす[ふやす, fuyasu] vermehren [Add to Longdo]
[ぞうさつ, zousatsu] Nachdruck [Add to Longdo]
[ぞうか, zouka] Zunahme, Vermehrung [Add to Longdo]
[ぞうしょく, zoushoku] Zunahme, Vermehrung [Add to Longdo]
殖炉[ぞうしょくろ, zoushokuro] schneller_Brueter [Add to Longdo]
[ぞうげん, zougen] Zunahme_und_Abnahme, Zunahme_oder_Abnahme [Add to Longdo]
[ぞうさん, zousan] Produktionszuwachs [Add to Longdo]
[ぞうぜい, zouzei] Steuererhoehung [Add to Longdo]
[ぞうてい, zoutei] vermehrt_und_verbessert (Auflage) [Add to Longdo]
[ぞうしん, zoushin] Zunahme, Foerderung, Verbesserung [Add to Longdo]
[ぜんぞう, zenzou] allmaehlich_zunehmen [Add to Longdo]
[ていぞう, teizou] sukzessive_Zunahme, das_Anwachsen [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top