Search result for

*墓碑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 墓碑, -墓碑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
墓碑[mù bēi, ㄇㄨˋ ㄅㄟ, 墓 碑] gravestone; tombstone #22,890 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
墓碑[ぼひ, bohi] (n) gravestone; tombstone [Add to Longdo]
墓碑銘[ぼひめい, bohimei] (n) epitaph; inscription on a tombstone [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.港を見下ろす墓に墓碑を立てた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll follow you into your grave. I'll write my name on your tombstone.[CN] 我会跟着你进坟墓， 我要把名字留在你的墓碑上 I Wake Up Screaming (1941)
"'cause they got all of them big, cool tombstones." "Ever stretch out on a tombstone, Delores?" "Feel all that nice, cool marble along your body?"[CN] 因为在墓碑上伸展筋骨 很舒畅 In the Heat of the Night (1967)
THAT'S WHY I LEFT THE STONE UNMARKED.[CN] 这也是为什么 我没有刻墓碑 Family Viewing (1987)
Got any work cleaning tombstones?[CN] 有清理墓碑的活兒嗎? Vagabond (1985)
So you had them buried in unmarked graves to preserve your secret.[CN] 所以你们把他们埋在没有墓碑的坟墓里来保守你们的秘密 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
How was I to know?[CN] 我怎么知道？ 我最近没读过任何墓碑 How was I to know? Dracula A.D. 1972 (1972)
-I LEFT THE STONE BLANK.[CN] -那墓碑我留了白 Family Viewing (1987)
We didn't do that. He came by and picked it up himself.[CN] 我们并没有这样做 是他自己来把墓碑带走的 Family Plot (1976)
The date of her death had disappeared from Ligeia's tombstone, [CN] 墓碑上她逝去的日期 不見了， The Tomb of Ligeia (1964)
The legend has it that when Diomedes died, all these little birds gathered and accompanied him to his grave singing a funeral lamentation.[CN] 狄莫尼亚的死造就了一个不朽的神话 鸟儿们飞到一起 在他的墓碑前守候 唱着哀曲 8½ (1963)
It was a mistake. We'll fix it.[CN] 墓碑的事我很抱歉 刻錯了，我們會改過來 Unidentified Black Males (2004)
In July of 1950, Salvatore Giuliano was just a name on a tombstone.[CN] 1950年7月，塞爾瓦托吉利亞諾 的名字刻在了墓碑上 Salvatore Giuliano (1962)
Henry, a graveyard, a headstone?[CN] 亨利 墓地 一个墓碑 Family Plot (1976)
We'd better go and uncover the gravestones.[CN] 是時候去揭開墓碑了 The Others (2001)
That's gonna look real good on his gravestone in Arlington:[CN] 刻在阿灵顿公墓他的墓碑很好吧 First Blood (1982)
You have the foot like a donkey's hoof.[CN] 你的脚趾就像墓碑 The Girl on a Motorcycle (1968)
Strangers bring flowers to his grave.[CN] 陌生的人们在他的墓碑前献花 Ballad of a Soldier (1959)
The ancients carved prophecies in their stone tombs.[CN] 古人把自己的預言刻在他們的墓碑上 The Tomb of Ligeia (1964)
-Texas, wherever Tombstone is[CN] 墓碑镇不在那里 The Window (1949)
Tonight, before making love to me, go and seek charity for her soul.[CN] 今晚，在你和我做爱之前， 然后做一个刻有字的大理石墓碑 Arabian Nights (1974)
Get him a decent stone. Send me the bill.[CN] 给他弄个好点的墓碑重新搞一个坟墓 The Long Good Friday (1980)
Rodin wished it to serve as his headstone and epitaph.[JP] ロダンはそれを自分の墓石と 墓碑銘にする事を望みました Midnight in Paris (2011)
There among the graves of many illustrious men, ... that also rested who would have loved and scared one day my virginity.[CN] 在许多杰出人士的墓碑中 也安息着本来爱我... 那天却被我的贞操吓坏的人 Till Marriage Do Us Part (1974)
And I haven't been able to find one any newer than the 1890's.[CN] 我找不到一个比1890年更晚的墓碑 Burnt Offerings (1976)
That gravestone there:[CN] 看那块墓碑 Melody (1971)
And did you see him again when you put in the headstone?[CN] 你有没有再见到他 嗯 安置墓碑的时候 Family Plot (1976)
DID YOU DECIDE WHAT YOU WANTED ON THE TOMBSTONE?[CN] 你想好要在 墓碑上刻什么了吗? Family Viewing (1987)
What for?[CN] 哪还有墓碑呢 The Ditch (2010)
Just read the epitaphs. But it does not matter.[CN] 288) }只要看看墓碑，也就可以明白 但那又有什麼要緊？ Francisca (1981)
The defacing of the grave or the importance you seem to place upon it.[CN] 墓碑上日期的缺失... 還是你對於這件事的擔憂程度 The Tomb of Ligeia (1964)
Fake headstone you had me put up.[CN] 你叫我帮你立的假墓碑 Family Plot (1976)
What headstone?[CN] 什么墓碑 Family Plot (1976)
This headstone says Anderson.[CN] 这墓碑刻的是安德森 Trapped in Paradise (1994)
I stand by the gravestone, looking down into it.[CN] 我站在墓碑旁 向下看里面 Vertigo (1958)
Names is for tombstones, baby.[CN] 把名字留给墓碑吧 Live and Let Die (1973)
You only moved the headstones![CN] 你只把墓碑迁走了 Poltergeist (1982)
I suppose you´re not expecting we put a gravestone, right?[CN] 我想您应该不会要我们立一块墓碑在这儿, 对吧? Darker Than Night (1975)
That would be like erecting a tombstone.[CN] 那就像立了一块墓碑 Detour (1945)
-Way out West -Where in down South West?[CN] - 得克萨斯 墓碑镇附近 The Window (1949)
John got mom's birth date wrong on her gravestone.[CN] 你哥哥把妈妈墓碑上的生辰日期 都给刻错了 Late Autumn (2010)
You son of a bitch, you left the bodies and you only moved the headstones![CN] 你这个浑蛋 把尸体留在这里 只把墓碑迁走 Poltergeist (1982)
But is there a name on the gravestone?[CN] 墓碑上面有名字吗？ Vertigo (1958)
What's this?[CN] 墓碑2号 这是什么? Just Business (2008)
A grave.[CN] - 一个墓碑 An Apple Red as Blood (2012)
I thought we'd get Gvozd one baptism and not this.[CN] 还不如给我们发点十字勋章 不过发了也不是铁的，是木头的（墓碑） 1944 (2015)
I want no grave for him. No marker.[CN] 没有坟墓 没有墓碑 Spartacus (1960)
Consider the skill and the instruments required to cut the date of her death from that stone, and consider my skill with such instruments.[CN] 想想這將她的逝日從墓碑上抹去... ...所需要的技術和工具， 想想我能運用這些工具的能力 The Tomb of Ligeia (1964)
X, that's what it ought to say on that goddamn headstone.[CN] X"那才是应该写在 该死的墓碑上的 Midnight Cowboy (1969)
It'll look great on his gravestone in Arlington:[JP] 浮浪罪か？ アーリントン墓地で素晴らしい墓碑銘になるな First Blood (1982)
You want to tell me why you put a headstone on an empty grave, Maloney?[CN] 你能告诉我 为什么要在空坟上 安置墓碑吗 马洛尼 Family Plot (1976)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
墓碑[ぼひ, bohi] Grabstein, Grabmal [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top