Search result for

*坚韧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 坚韧, -坚韧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坚韧[jiān rèn, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ, 坚 韧 / 堅 韌] tough and durable; tenacious #15,662 [Add to Longdo]
坚韧不拔[jiān rèn bù bá, ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄅㄨˋ ㄅㄚˊ, 坚 韧 不 拔 / 堅 韌 不 拔] firm and indomitable (成语 saw); tenacious and unyielding #38,720 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Little evaporate their leaves because they have been reduced to stiff tough needles.[CN] 它们叶子蒸发掉的水分很少 因为都已经变成了坚韧的硬针 Survival (2012)
I am saying, far as I'm concerned... your initiative and leadership abilities... and stick-fucking-to-it-iveness are all in fucking question.[CN] 我是说 "在我看来" "您积极态度、领导能力" "坚韧不拔的品质饱受质疑" Something Very Expensive (2005)
Today is a dark day for Irish journalism, but Sinead's spirit of endeavor and fortitude is indicative of her mission on the Sunday Globe.[CN] 今天对爱尔兰新闻界来说是黑暗的一天 辛妮作为环球周报的记者 表现出了她那种坚韧不拔，尽心尽则的精神 When the Sky Falls (2000)
A silicon strand is lowered from the ceiling, alongside hundreds of others.[CN] 一根坚韧的丝从天顶上垂下 边上还有好几百根 Caves (2006)
The toughest of all Yellowstone's animals they can stay here all winter on slopes and crags that the biting wind keeps clear of snow.[CN] 作为黄石公园里 所有动物中最坚韧的 他们能在刺骨的风不断扫荡积雪 的斜坡和峭壁上 呆上一整个冬天 Autumn (2009)
A long and painful journey had toughened Michael's spirit, but his body was fragile, very fragile indeed.[CN] 一场漫长而痛苦的旅程是迈克的灵魂更加坚韧, 但他的身体却很脆弱, 确实非常脆弱. Night of the Carrots (1998)
St. Louis, chicago, dallas... List goes on.[CN] 在执法的立场上 他们非常坚韧 难以攻破 Honor Among Thieves (2007)
We are resilient by force not by choice.[CN] 我们的坚韧是出于力量, 而不是出于选择. A Wednesday (2008)
Kolya is tough but his stress is obvious.[CN] 考亚很坚韧，不过压力也显而易见 The Last Frontier (2011)
Braddock hanging tough but, folks, he is taking a beating![CN] 布洛克坚韧的跟他僵持着 但是他又遭到一阵猛击 Cinderella Man (2005)
this is home to one of the world's greatest natural wonders... the valley of the geysers.[CN] 雅库次克山区出现一队坚韧大军 Kamtschatka (2009)
I loved your dad, you know that, but he didn't have the tenacity and the heart that you have.[CN] 我爱你父亲 你知道的 但他没有你的坚韧精神 Strange Wilderness (2008)
You need strong feathers, so I bought myself a falcon.[CN] 你得找坚韧的羽毛 所以我自己买了只猎鹰 Echelon Conspiracy (2009)
Rangers are hard as steel, huh?[CN] 谁说矿工坚韧如钢铁 North Country (2005)
It's iron will and determination.[CN] 我知道 是坚韧不拔的意志 Underdog Knight (2008)
You're looking for a man probably with a history of military service, and... nerves of steel...[CN] 你要找的人 大概服过兵役 而且... 沉着果敢 坚韧如钢... A Study in Pink (2010)
Only the toughest stay, as temperatures plunge to minus 70 degrees centigrade.[CN] 只有最坚韧的才会留下 因为气温会降到摄氏零下70度 To the Ends of the Earth (2011)
Not as tough as she pretended to be, but she was strong when it mattered.[CN] 外表坚强 内心温柔 遇事沉着坚韧 Episode #2.1 (2008)
# The tough get rough...[CN] 坚韧变成粗鲁 Easy Virtue (2008)
That is a healthy bovine cell. Strong walls. Good color.[CN] 坚韧的细胞膜 颜色正常 The Reaping (2007)
♪ Where the men are tough as cactus ♪[CN] "人们如仙人掌般坚韧" Home on the Range (2004)
- Tough loss today?[CN] - 坚韧的损失呢？ The Odd Couple II (1998)
Vera is stronger, a born survivor.[CN] 贝拉更坚韧，天生就该生存下来 The Skin I Live In (2011)
Unlike most herbivores, elephants can process almost any plant they find, including tough heather bushes.[CN] 与大多数食草动物不同，大象几乎食用这里可以发现的任何植物 包括坚韧灌木石南花 Fire (2010)
Rock 'n' roll music is tough music played in tough venues.[CN] 'n'乐队是在坚韧之地 推出摇滚音乐的 The Runaways (2010)
Your tenacity overwhelms me.[CN] 你的坚韧征服了我 Flight of the Red Balloon (2007)
Sniffing up the wrong tree.[CN] - 坚韧。 嗅了错。 Cookie's Fortune (1999)
You're looking for a man probably with a history of military service, nerves of steel...[CN] 你要找的人 大概服过兵役 沉着果敢 坚韧如钢... Unaired Pilot (2010)
Mr. Tough-Guy.[CN] 先生 坚韧人。 What Love Is (2007)
But them of us with stamina and fortitude... don't go searching out some maniac... with a straight razor to put us from our fear.[CN] 像我们这样坚韧不拔的人 不会四处寻找 带剃须刀的古怪神经病 - 来驱散对衰老的恐惧 E.B. Was Left Out (2005)
Yes, I can see that you are old by your leathery hands...[CN] 是的，我可以看到，你也老了 您的坚韧的手中... The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
We're tough... most of the time.[CN] 我们坚韧不拔... 大多时候是啦 Dragons: Gift of the Night Fury (2011)
His strength of character is beyond question...[CN] - 他坚韧的品格毫无疑问... Representative Brody (2011)
# The tough get rough[CN] 坚韧变成粗鲁 Easy Virtue (2008)
Now, I tied my ring onto the strongest line they made... strong enough to hold up a bridge, they said, if only for a few minutes.[CN] 我把婚戒用最坚韧的钓线绑好... 那钓线可以撑住一座桥 如果只撑几分钟的话 Big Fish (2003)
'It's my job to turn them into hard-bitten professional soldiers.[CN] "我的任务就是把他们 训练成坚韧不拔的专业的士兵 My Boy Jack (2007)
Well, obviously, Duncan's innate strength and resilience have been growing steadily since birth, but his natural fight-or-flight response created a hyper-stimulated state, which manifested itself as incendia respiro.[CN] 嗯 很明显 邓肯先天的力量和坚韧 自出生时就一直在稳步增长 但他自然的战斗或逃跑的反应 Firebreather (2010)
Ls it necessary to be so strong?[CN] 是否每个人都要坚韧的信仰 Elegy of a Voyage (2001)
Big, tough buddy boy, running around playing gangster.[CN] 大，坚韧的伙计男孩， 跑来跑去扮演强盗。 What Love Is (2007)
130 miles south of Diomede lies Nome - a doughty, resilient community of 5, 000, clinging to the shores of western Alaska.[CN] 代奥米德向南130英里是诺母， 在诺母，坚韧不拔的5000人沿着阿拉斯加西海岸居住。 Full Circle with Michael Palin (1997)
We're gonna have to work on his bite and his stamina.[CN] 我们靠它的搏杀和坚韧来赚钱 Walker Payne (2006)
The trees are strong, my lord. Their roots go deep.[CN] 这些树非常坚韧，树根很深 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You are relentless, Duke. I'll give you that much.[CN] 你很坚韧，公爵 我愿意给你那么高的评价 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
And what is the secret of its endurance?[CN] 它坚韧不拔的秘诀是什么？ Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
And perhaps the hardiest.[CN] 可能也是最坚韧的动物 Deserts (2006)
You know, I think this could make... a kind of tough, gritty, New York, big city movie.[CN] 你瞧，我认为这部戏可以成为... ... 一个坚强的， 坚韧不拔的纽约故事，伟大的城市电影。 Hollywood Ending (2002)
An actress has to be pretty tough to get even a tenth as far as she has.[CN] 一个演员必须非常非常坚韧 才能达到她的十分之一 My Week with Marilyn (2011)
Old they knew that the tenacity the man is in the spine.[CN] 他们知道，男人最坚韧的是脊柱 Yulenka (2009)
- # The tough get rough - # The tough get rough[CN] - 坚韧变成粗鲁 - 坚韧变成粗鲁 Easy Virtue (2008)
but if these become unstuck, they're still held by a silicon safety line.[CN] 即使不小心松脱了 它们还有一根坚韧的"安全索" Fresh Water (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top