Search result for

*坚定*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 坚定, -坚定-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坚定[jiān dìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ, 坚 定 / 堅 定] firm; steady; staunch; resolute #3,985 [Add to Longdo]
坚定不移[jiān dìng bù yí, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ, 坚 定 不 移 / 堅 定 不 移] unswerving; unflinching #11,523 [Add to Longdo]
坚定性[jiān dìng xìng, ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 坚 定 性 / 堅 定 性] firmness; steadfastness #45,461 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A firm goal and no scruples![CN] 一个坚定的目标，没有顾忌! Witchhammer (1970)
Take any shape but that, and my nerves shall never tremble.[CN] 只要不是你现在的样子 我的坚定的神经决不会起半分战栗 Macbeth (1971)
But we preserve our traditions here in Nagano.[CN] 不管怎么说 我们信州的思想方面还是很坚定的 Apostasy (1948)
- You're a very determined man.[CN] -你是个坚定的男人 To Be or Not to Be (1942)
you're a strong-minded woman.[CN] 老天，你真是个意志坚定的女人 How the West Was Won (1962)
One came across lots of these small boats, many of them with perhaps a dozen or so soldiers on board, heading back for England resolutely.[CN] 你会遇到许多这种小船, 其中许多在船上装着 或许一打(12个)或差不多的士兵, 正坚定地开回英国 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
But it has a heart. Yes, a soul which aspires to greater things[CN] 但它有一颗坚定的心 是的, 一个充满渴望的灵魂 Le Silence de la Mer (1949)
The socialist people means the conscious workers let us not dirty the name.[CN] 但是不要制造丑闻 社会主义的人民 是意志坚定的人民 Red Psalm (1972)
I hereby make a firm resolution, with the help of Your Sacred Grace never to offend You again, and to make penitence[CN] 因此我在您神圣恩惠的帮助下 坚定地下此决心 永不再冒犯您， 并将诚心忏悔 The Virgin's Bed (1969)
Make up your mind.[CN] 坚定信心. The Great Dictator (1940)
On this point, I stand as firm as the Rock of Gibraltar.[CN] 我对这件事的立场 和直布罗陀山一样坚定 MASH (1970)
And she believes this so strongly that it darkens the whole world for her.[CN] 非常坚定的认为 黑暗在笼罩她 The Wrong Man (1956)
Oh, my dear Richard, your belief is far deeper than mine.[CN] 我亲爱的理察 你的信仰比我的还坚定 The End of the Affair (1955)
Firm step, strong hand good eyes.[CN] 坚定的脚步, 强壮的手... 漂亮的眼睛 The Spiral Staircase (1946)
But Concetta has no doubts.[CN] 但康塞塔小姐很坚定 他的一举一动匆匆一瞥... The Leopard (1963)
Also for your good will.[CN] 也因为你的坚定 Men and Women (1964)
Early every morning I'm woken by someone calling me in a firm voice.[CN] 每天清晨一个坚定的声音把我唤醒 Through a Glass Darkly (1961)
It's fine that you returned from France with such a strong conviction.[CN] 美好的是，您如此 坚定不移地从法国回来 A Nest of Gentry (1969)
The Russian advance ground to a halt, confirming the German belief that the Russian army, purged by Stalin of many of its regular officers, couldn't fight.[CN] 俄国人的进军停了下来, 坚定了德国人关于俄军 在被斯大林清洗了正规军官后 无法作战的信念 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
That I'd prayed to the Blessed Virgin to make me sure and to find me worthy.[CN] 然后我曾对圣母祈祷，让我坚定 信，心并会知道我是虔诚的 Long Day's Journey Into Night (1962)
I must tell you, Isak, that Anders and I are going steady.[CN] 伊萨克 安德斯和我都很坚定 Wild Strawberries (1957)
I stuck to you when you fought the Czarist ministry.[CN] 当您与沙俄斗争的时候，我一直坚定追随您 Baltic Deputy (1937)
Back in 1932... a steady stream of convictions made good publicity.[CN] 回到1932年... 坚定的信念才有良好的宣传效果 Call Northside 777 (1948)
Do you firmly believe in God and his own Grace ?[CN] 你是上帝及其善行的坚定 信仰者吗？ Europe '51 (1952)
You're talking like your father. You're not a good revolutionary.[CN] 你说话就像你爸爸 你革命性不坚定 So Sweet, So Dead (1972)
I hereby make a firm resolution, with the help of Your Sacred Grace never to offend You again, and to make penitence.[CN] 因此我在您神圣恩惠的帮助下 坚定地下此决心 永不再冒犯您， 并将诚心忏悔 The Virgin's Bed (1969)
Well, my wives and I have been talking it over... and they're both still absolutely convinced that I somehow or other called them back.[CN] 我和我的妻子一直在讨论 她们两人一直坚定地认为 是我把她们叫回来的 Blithe Spirit (1945)
Nature guards its secrets rather jealously, and only perseverance can wrench them from her grasp.[CN] 大自然紧紧地守卫着这块秘密之地 只有怀着坚定不移的决心 才能从她紧握的手中把钻石抢出来 Letter Never Sent (1960)
Although I have tremendous personal magnetism I also have strength of character.[CN] 记着，虽然我很有吸引力... 我还是个很坚定的人 The Seven Year Itch (1955)
He impressed me as a very determined man and far from stupid.[CN] 他给我的印象很深，是一个很坚定的人， 而且不愚蠢。 The Asphalt Jungle (1950)
Remember, I belong to another.[CN] 你要坚定一点 你得记住我属于另一个女人 The Seven Year Itch (1955)
I mean, you being what you are.[CN] 我是想说，你坚定地做你自己 This Sporting Life (1963)
And to conclude, the victory fell on us.[CN] 他以坚定的信念 为我们赢得了胜利 Macbeth (1971)
Only by strength in faith will we be able to endure the ordeal.[CN] 只要我们信仰坚定 我们就能忍过这些折磨 Quo Vadis (1951)
... aswellas confirminghim in those he had long practiced before.[CN] 都更坚定他之前早就熟悉的一切 A Clockwork Orange (1971)
But firmly they compel us[CN] 又坚定地告诉我们 The Sound of Music (1965)
All of them determined and extraordinary.[CN] 他们信念坚定作战勇猛 The Leopard (1963)
It's just Wilma's so positive.[CN] 只是Wilma实在是太坚定了 Invasion of the Body Snatchers (1956)
And I've never believed in anything before as I believe now.[CN] 但信仰也从未如此坚定过 The End of the Affair (1955)
He's standing on the front lines of his life's battle.[CN] 以决死的坚定步伐，踏上人生的征途 Apostasy (1948)
A sober socialist doesn't destroy Whatever offense we suffered[CN] 一个坚定的社会主义者 是不会破坏 Red Psalm (1972)
... whichSarahshallbearunto thee ."[CN] "我要与他坚定所立的约" The Bible: In the Beginning... (1966)
' "'Not one halfpenny,' said Mr. Pickwick firmly.[CN] "'半便士也没有'匹克威克先生坚定地说" Cries & Whispers (1972)
And then... If after a year or two I still felt sure...[CN] 若是一两年后 我还是这么坚定 Long Day's Journey Into Night (1962)
Let not ever the soul of Nero enter this firm bosom.[CN] 别在我那坚定的胸怀里头激起杀心吧 Hamlet (1948)
- And I resolved to be so strong.[CN] - 我的心意非常坚定 A Shot in the Dark (1964)
Kinya told himself that one day it would be him in that carriage, [CN] 这一对比更坚定了欣弥的仕途之志 Taki no shiraito (1933)
- Yes, very.[CN] -是的 非常坚定 To Be or Not to Be (1942)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top