Search result for

*坚决*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 坚决, -坚决-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坚决[jiān jué, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ, 坚 决 / 堅 決] firm; resolute; determined #2,119 [Add to Longdo]
坚决否认[jiān jué fǒu rèn, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄡˇ ㄖㄣˋ, 坚 决 否 认 / 堅 決 否 認] to firmly deny [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The exiled Polish government in London was anxious to assert itself before the Russians overran the country.[CN] 伦敦的波兰流亡政府在俄国人占领他们国家 的剩余部分前就焦急地坚决表明自己的权利 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
No... I'm standing firm.[CN] 不 我坚决不动 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Our supreme duty is to uphold the strength of our race.[CN] 我们至高的职责就是坚决维护我们民族的力量 The Devil Strikes at Night (1957)
She seemed so strong-willed, determined, but I got the impression that it wasn't her own will.[CN] 她看起来如此果断坚决 但我感觉那不是她自己的意愿? Lake of the Dead (1958)
When one did run into any sort of determined resistance, it was a matter of half anger:[CN] 当你偶然遇到坚决抵抗的时候, 对我而言 感觉一半是愤怒: Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
I categorically refuse![CN] 我坚决拒绝！ One, Two, Three (1961)
(narrator) Dreadful weather, difficult terrain, determined German resistance.[CN] 可怕的天气, 困难的地形, 德国人坚决的抵抗 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
Because she's beautiful and determined![CN] 因为她又美又坚决! A Girl in Australia (1971)
She seems obsessed by the idea that you get out of this house.[CN] 她似乎很坚决地 想让你离开这座房子 The Spiral Staircase (1946)
Holding a woman's or a man's hand in a gentle yet firm and caressing way says many, many things.[CN] 握着一个女人或男人的手... ... 温柔但坚决的抚爱 诉说了很多很多事 Sex and the Single Girl (1964)
Some senators are even against any appropriations at all for these dams.[CN] 一些参议员坚决反对 拨款建造这些大坝 Wild River (1960)
If it is your solemn intention to enter the sacred bond of marriage, join hands and express such to God and the Church...[CN] 你们坚决打算缔结神圣婚姻吗 你们在上帝和教堂面前携手表达吗? Under the Sheets (1976)
Be bloody, bold and resolute.[CN] 你要残忍 勇敢 坚决 Macbeth (1971)
Instead, you evidently marched... throughout the day, and, perhaps, most of the night.[CN] 挺不错的努力 你们的领导肯定是个坚决的人 Too Late the Hero (1970)
I absolutely refuse![CN] 我坚决反对 The Seven Year Itch (1955)
She never believed me.[CN] 她坚决不相信我 Emmanuelle (1974)
Whatever you say, Sir. Thy will be done.[CN] - 无论你说什么 先生 我们坚决执行 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
To our minds, this philosophy is a wanton fiscal affront... to be resolutely resisted.[CN] 可在我们看来，这种说法 是不负责任的财政侮辱 应该予以坚决抵制 Network (1976)
Since they know there's four guns, they'll be more determined than ever.[CN] 自从他们知道我们有4条枪 他们比开始更坚决了 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Maybe. It seems you're determined to keep Laszlo here.[CN] 似乎你坚决要把拉斯路留在这里 Casablanca (1942)
And the others, those like you, convinced me to remain as I am.[CN] 而其他人 你这种人 让我坚决想保持这样 Candido erotico (1978)
Gérard insists. He thinks it's very important.[CN] 杰拉德态度坚决, 他认为很重要 The Confession (1970)
There is not one of us who would not gladly suffer death... to rid this country of the Romans once and for all.[CN] 我们中没有人不会高兴地承受死亡... 来把这个国家的罗马人坚决地驱逐出去。 Life of Brian (1979)
They will do what they say methodically and resolutely[CN] 他们会按他们 所说的去做 坚决而系统的 Le Silence de la Mer (1949)
I want a thousand pounds... down.[CN] 我坚决定价一千镑 This Sporting Life (1963)
He'd be soloing by now if I hadn't put my foot down.[CN] 不是我坚决反对的话 他早会单独飞行了 The Tarnished Angels (1957)
Yes, I'll settle here and start from scratch.[CN] 我得在这里住下。 从头开始，要真诚、要坚决。 Tema (1979)
Simple family meals are something the princess is determined to maintain.[CN] 简单的家庭伙食是 这位王妃坚决主张的事. Darling (1965)
I do insist that you continue resting.[CN] 我真的坚决要你继续休息 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
You see, Bella, how persistent he is.[CN] 帕拉，你看，他多么坚决 Tom Jones (1963)
I will be firm but kind[CN] 我是坚决但又和善 The Sound of Music (1965)
What a determined man.[CN] 他们很坚决 The Leopard (1963)
(narrator) Men came from Britain, America, Occupied Europe, and the British Commonwealth to fight and die in the most determined air offensive yet.[CN] 来自英国, 美国, 被占领的欧洲, 和英联邦的年轻人 参加并死于迄今为止发动 的最坚决的一次空中攻势 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Your leader must be a man of great determination.[CN] 因为他的坚决 使我 Too Late the Hero (1970)
And if something else comes up, we'll stick together, the medical association, and will be backing up Prof. Zaizen.[CN] 还有，若再有不利之处 我们医师会会一体同心 坚决站在支持财前医师的立场 The Great White Tower (1966)
See if he really does stand firm. I hope that wasn't a lie as well.[CN] 看是否他真的坚决不动 我希望那别一样是谎言 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
If I refused to see him determinedly[CN] 如果我坚决的拒绝他、 不见他 Song at Midnight (1937)
They're not going to get old beachhead Belinda, if you keep your heads and carry out my orders.[CN] 他们打不垮Belinda号 如果你们坚决执行我的命令 Away All Boats (1956)
She's adamant. Besides, I don't think the security people...[CN] 她很坚决 另外 我不认为安全部的人 Torn Curtain (1966)
To stop ourselves turning into brutes.[CN] 坚决不能沦为动物 Kapò (1960)
(Goebbels) ..wehrbereiter und wehrentschlossener Männer verfügt, die den festen und unerschütterlichen Willen haben...[CN] 做好准备的和坚决抵抗的部队, 有一种坚定和不可动摇的意志... Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
I can understand your determination... but to give up your lives for an objective... which cannot be won is a foolish waste.[CN] 我了解你们的坚决 但是为了一个不能胜利得东西 失去生命是很傻的. Too Late the Hero (1970)
I feel we should act firmly and quickly to rid ourselves of this dangerous person in our midst.[CN] 我感到我们应该坚决而迅速地 摆脱这个危险的人 Separate Tables (1958)
It was the moment of the bitter resistance, the time to support the disillusion and the loss.[CN] 这是一段坚决忍耐的时期, 一个学会承受失望和损失的季节 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
This suggestion stands in the starkest contrast... to the principles in my book and I vote against it.[CN] 我坚决反对 我也反对这个建议 The Punch Bowl (1944)
To confess my sins and do penance[CN] 我要坚决地忏悔我的罪行 Bordertown (1935)
I am absolutely against it.[CN] 我坚决反对这么做，我们对他知之甚少并且我们完全忽视了自身的责任 I am absolutely against it. We'll Live Till Monday (1968)
Such matters should be resolved without drawing the public in.[CN] 我坚决主张这种事 不能用群众舆论来解决 Office Romance (1977)
I am sorry.[CN] 你还是那么坚决 Too Late the Hero (1970)
I don't want the job if it means attacking the tobacco industry.[CN] 但如果要和烟草业对着干 我坚决拒绝 I don't want the job if it means attacking the tobacco industry. The Smoke Screen (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top