Search result for

*地平*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 地平, -地平-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
地平线[dì píng xiàn, ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 地 平 线 / 地 平 線] horizon #26,677 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
地平[ちへい, chihei] (n) ground level [Add to Longdo]
視地平[しちへい, shichihei] (n) apparent horizon [Add to Longdo]
地平座標[ちへいざひょう, chiheizahyou] (n) horizontal coordinates [Add to Longdo]
地平線[ちへいせん, chiheisen] (n) (See 水平線) horizon (related to land); (P) [Add to Longdo]
地平面[ちへいめん, chiheimen] (n) horizontal plane [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The moon was above the horizon.つきが地平線の上にあった。
By and by the moon appeared on the horizon.やがて月が地平線上に現れた。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
We watched the sun sinking below the horizon.私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み暗くなった。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun rose about the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
When love appears over the horizon.地平線に愛が現れる。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
I saw the moon above the horizon.地平線の上に月が見えた。
The sun is setting below the horizon.地平線の貴方に日が沈みかけている。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun sank below the horizon before I knew.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She generates an ocean of pure randomness, and she wants you to just lose hope and drown in all those numbers, but I can see the horizon line.[JP] 海のように純粋に任意の数字を生み出し 君に希望を捨てさせ　数字の海の中で 溺れさせたいんだ だが僕には　地平線が見える The Leviathan (2012)
Eight freezing nights of roaring gunfire, eight blazing days of searching the horizon for a sign of the relief column.[CN] 8个炮火轰鸣的寒夜过去了, 在这8个浓烟滚滚的白昼中, 他们不停的在地平线上搜寻援军的踪影. The Desert Rats (1953)
Lead them to new horizons Help them understand[JP] 新しい地平線に導き 理解させよ The Chorus (2004)
"a gigantic swath of torn-up ground extending to the horizon.[CN] 地上一条巨大的撕裂状痕迹 向地平线延伸而去 Dances with Wolves (1990)
I'm standing by as you requested. Although there's a problem on the horizon.[JP] 言われた通り船で待機しています 地平線で何かあったようですが Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Um, that sounds beautiful.[JP] "地平線の木星の明かりでね" "とっても素敵ですわ どうも" Astronaut: The Last Push (2012)
- #A whole new world# - #Every turn a surprise# red-letter#[CN] 一个全新的世界 每天都有惊喜 追赶新的地平线 Aladdin (1992)
Horizon clear.[CN] 地平线清晰了 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Look there, on the horizon, is a smile so soft you have to be very quiet and watchful to see it at all.[CN] 通过那个地平线 能看到温柔的微笑吗 好安静的看着主 才能看到 Smiles of a Summer Night (1955)
Portside, dipping down beneath it to go through it.[JP] 左舷 地平線の下を－ 通過中 Interstellar (2014)
He was scanning the horizon.[JP] 地平線を見たのさ Mad Max: Fury Road (2015)
So that you, most esteemed lady, do not bump your nose on the horizon.[CN] 最受人尊敬的女士啊 别把你的鼻子撞到地平线上 Sheer Madness (1983)
Broaden his horizons.[JP] 地平線を広げる、だね。 The Crocodile's Dilemma (2014)
The horizon.[JP] 地平線 Wings of Desire (1987)
At the end of it, he pointed at the horizon and said, "Faya."[CN] 最后他指着地平线只说一句话 法亚到了 The English Patient (1996)
The gravity's so strong, it's always hidden in darkness... behind the horizon.[JP] 重力が強力すぎて "事象の地平線"の先は闇だ Interstellar (2014)
The Russians seldom cried out when wounded and there always seemed to be more of them on the horizon.[CN] 俄国人受伤时很少哭出来 而且在地平线上似乎 总有更多的俄国兵 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
There is no horizon, because it is invisible.[CN] 不存大地平线，因为它是无形的 The Lacemaker (1977)
He holds his companion back from the cliff's edge as she points to the sea stretching to the horizon.[CN] 他挡住她免得掉下去 而她正指向远方地平线绵延的海面 Last Year at Marienbad (1961)
I often thought I could hear the sound of darkness as it stole across the horizon rushing towards me.[JP] 地平線が 押し寄せた瞬間の 暗闇の音を 聞いたのだと思った The Raven (2012)
I still wait for you to appear on the horizon as tall as the clouds![CN] 我仍然等着您出现在地平线上 Hotel Fear (1978)
Every day I go outside and look at the vast horizons.[JP] 毎日外に出て 巨大な地平線を眺める The Martian (2015)
- And Miller's is on the horizon?[JP] "事象の地平線"に？ Interstellar (2014)
You're going to see new horizons, my boy.[JP] お前は新しい地平線を見るだろ The Chorus (2004)
The explosion will appear on the horizon more or less there.[CN] 爆炸将在那边的地平线上发生 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995)
The horizon.[CN] 地平线 Wings of Desire (1987)
You see how the last one touches the horizon?[JP] 端が地平線に触れてるだろ オリオンのベルトだ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
We're maintaining our position on the event horizon of chaos.[JP] 我々は混沌の事象の地平面における 自身の位置を維持し続けている。 Tome-wan (2014)
They are only able to see what is now, not what is coming over the horizon.[JP] 彼らに 分からせてやる 地平線を 越えられないことを The Reaping (2014)
I have a visual of the event.[JP] 地平線が見える Interstellar (2014)
No, it's like, no matter how bad things get there's something good out there just over the horizon.[JP] どんなに悪いことが あっても そこには 良い事がある 地平線の上に Green Lantern (2011)
However, the earth is still below the horizon on the other side of the moon.[JP] しかし地球は地平線下で 反対側にあります Iron Sky (2012)
Approaching the event horizon.[JP] 地平線へ接近 Interstellar (2014)
There, on the horizon.[JP] 地平線のところだ Resident Evil: The Final Chapter (2016)
What lies beyond this cosmic horizon, we cannot see and do not know.[CN] 有什么隐藏在"宇宙地平线"之下 我们看不到，也不了解 Cosmic Voyage (1996)
"The horizon is coming undone.[CN] 地平線的輪廓溶化 掉了 象牙色的大大的雲遮蓋了夕陽 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
Something was moving on the horizon, as if jumping about.[CN] 地平线那里传来一些喊叫声 突然间从那里跳出个什么东西 The Tin Drum (1979)
Tell the gunnery officer to sweep the horizon now.[CN] 告诉炮手，警戒地平线 Pursuit of the Graf Spee (1956)
'Chapter 8-- page one.[CN] 最后, 我一点点地平静下来 I Spit on Your Grave (1978)
All his life has he looked away... to the future, to the horizon.[JP] わしはな だがこの者は... 遠い未来を 地平線の彼方ばかりを見ておる Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Now... bring me that horizon.[JP] 地平線に導いていけ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
"The War on the Horizon.[CN] 《地平線上的戰鬥》 Apocalypse Now (1979)
The horizon made me happy.[CN] 那地平线让我很开心 Heaven's Burning (1997)
Okay, but if we see beyond the horizon...[JP] そうだとしても 地平線を越えれば・・・ Interstellar (2014)
It may not be the desert stars, but there's nothing like the New York City skyline.[JP] 砂漠の星じゃないかもしれない でもニューヨークの 地平線は見た事ないでしょ Allegiance (2014)
The sun hangs huge and red above the far, dust-streaked horizon.[CN] 一抹如血残阳挂在 硝烟弥漫的地平线之上 Part V (1988)
- After sunset... the horizon will turn orange... melting upwards into a tender violet.[CN] 日落之後 地平線變成了橙色 上空則溶合為淺紫色 Oh, Woe Is Me (1993)
Maybe beyond his horizon.[CN] 也许它们就在地平线以外 Midway (1976)
They wouldn't strike up a conversation... if there was another boat on the horizon.[CN] 一旦见到地平线上有另一只船 他们就会马上停止交谈 The Conversation (1974)
Japs on the horizon![CN] 日本人在地平线上! Midway (1976)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
地平線[ちへいせん, chiheisen] Horizont [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top