Search result for

*在京*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 在京, -在京-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
在京[ざいきょう, zaikyou] (n, vs) being in the capital (i.e. Tokyo, or formerly Kyoto); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Westernization Movements is on relationships with foreigners...[CN] 现在京城正在搞洋务运动 跟洋人的关系是... Once Upon a Time in China (1991)
Back in my days, if you use a different dialect... in the Capital, everything is marked up by 20%.[CN] 在京城，只要说不同的口音 冰糖葫芦也会卖贵两文钱 Iceman (2014)
The only thing known for sure is that he lives in Kyoto.[CN] 我們唯一能確定的是他住在京都 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
Will he be able to defeat both of them?[CN] 目前我们在京城里的硬手就只有雷彬了 Reign of Assassins (2010)
Fight your final battle in Kyoto.[CN] 在京裡拿下最後的勝利 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
We'll toast China's victory at the Imperial City.[CN] 战胜后会在京城庆功 Mulan (1998)
We don't have time for this. I'm getting off at Kyoto.[CN] 没时间吵了，我要在京都下车 Inception (2010)
And I think it's in here with us now.[CN] 我璺手寻另B束西王旯在京尤在屋子〒里 Evil Dead (2013)
In the capital they established many government offices.[CN] 在京城设立十二监十三库 四司八局和二十四衙门 Dragon Inn (1992)
This morning, at a home in the Ahn Mountain in Kyunggi Province, A mutilated body was found and the police have begun investigations.[CN] 今天上午在京畿道鞍山附近的住宅里发现一具分尸 The Yellow Sea (2010)
I have a friend's girl-friend who is living in Peking[CN] 有办法，我有个朋友的阿姨的妹妹 正好住在京城 King of Beggars (1992)
The convention is over in Kyoto, I hope to take the night train back.[CN] 在京都的学会已结束 我想搭今晚的夜车回去 The Great White Tower (1966)
The geezer's at loose ends in Kyoto since his own son Shingen banished him.[CN] 自遭亲儿子信玄放逐后 那老家伙窝在京都郁郁寡欢 Kagemusha (1980)
Quartered in Kyoto's Mibu area this group of masterless samurai was charged with keeping the peace as the Shogun's power ebbed.[CN] 驻扎在京都的壬生地区... 这些脱藩的武士们， 被组织起来保卫京都的和平... 当时，幕府的势力已经衰落 When the Last Sword Is Drawn (2002)
Miss, come and buy some incense, come on.[CN] 不，我要他们留在京城当乞丐 Hail the Judge (1994)
Originally we have already played our drama very familiarly in the area of Beijing and Zhejiang[CN] 本来我们的戏在京浙一带 已经演得很熟了 Song at Midnight (1937)
But it's here already![CN] 原来根本就在京城 Royal Tramp (1992)
The Judicial Secretary is... my best friend.[CN] 现在京里的刑部尚书 是我当年的生死之交 Hail the Judge (1994)
There's a convention in Kyoto early next month.[CN] 下个月初在京都举行的研究会 The Great White Tower (1966)
In 1858...[CN] 收养势以的是住在京都市 Appassionata (1984)
Well, you know, Kyungsu told me something strange though...[CN] 其實是在京洙前輩那裡 聽到了一些話 Episode #1.9 (2010)
A brother of mine bought a woman in the capital[CN] 我一個兄弟在京城買了一個女人 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
Do you know what I saw in the Capital City?[CN] 知道我在京城看到什么了吗？ The Guillotines (2012)
No wonder no one knows you are in the capital[CN] 怪不得，没人知道你在京城 The Duel (2000)
Department Six is the only constabulary with the royal mandate in the capital![CN] 能在京城办案的 从来只有六扇门 The Four (2012)
He got busted because Jane-kyung asked one of my men for Jung's police records[CN] 但是金在京恰巧拜托给了我们组员 Blood and Ties (2013)
I'll take care of you while you're in Kyoto.[CN] -您在京都的這幾天由我來陪同 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
This is probably from when you asked for[CN] 只是在拜托金在京 了解一下郑顺满的前科记录 Blood and Ties (2013)
Mr. Mizutani Kosuke himselfwas looking for his friends who lived in Kyoto, [CN] 可是水谷独自去见一名家在京都的朋友 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
Our cake shop has a hundred years history... in this capital[CN] 我们这家饼店在京城 已经有上百年历史了 The Duel (2000)
One day her dad got rich, [CN] 后来她爹在京城里发了财 Chinese Odyssey 2002 (2002)
With this gold, I'll build her a fine mansion in the capital.[CN] 用这些黄金 为小公主在京城里盖一座豪邸 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
The "Westernization Movement" is now underway.[CN] 现在京城搞洋务运动 Once Upon a Time in China (1991)
But you are now so far away, as I continue on my tour, "'[CN] 君在京城妾在途 Taki no shiraito (1933)
Daddy This is my RoboCop, Kim Jane-kyung[CN] 爸爸 这是我的机械战警 金在京 Blood and Ties (2013)
Lord An, although the Divine Constabulary and Department Six are investigating, they can only do so here in Peking.[CN] 安老爷 虽然神侯府和六扇门现在查得紧张 但他们只能在京城查 Lawless Kingdom (2013)
See you in Kyoto.[CN] 我在京都等你 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
And other have said they are here in the Capital with Zhang Dajing.[CN] 也有人说在京师首富张大鲸的手上 Reign of Assassins (2010)
To occupy Kyoto... to fly my flags in the capital... has been my long-cherished dream.[CN] 夺取京都 让信玄族旗在京都上空飘扬 是我毕生的心愿 Kagemusha (1980)
By now his head's on display in the capital![CN] 那男人现在正在京都被斩首示众呢 Millennium Actress (2001)
Festivities continue to be held at various shrines during the month of May.[CN] 在京都，五月可说是大日子 从御灵社开始 Appassionata (1984)
We are at a hill near Ansan[CN] 是的 我们现在在京畿道安山附近 Confession of Murder (2012)
Sagawa family is a big landlord in Kyoto.[CN] 佐川家在京都是大地產家 And Then (1985)
No! I've never met him.[CN] 皇上，微臣在京中布有耳目 Hail the Judge (1994)
We'll live in the Opera community soon[CN] 咱们就要住在京剧团了 Buddha Mountain (2010)
Were you educated in Kyoto?[CN] 你是在京都受教育的？ And Then (1985)
I am a gynecologist in the capital[CN] 在下在京城专医妇科 Forbidden City Cop (1996)
We must make this the talk of the capital.[CN] 要让这事在京都传扬 Kuroneko (1968)
In Kyoto. I won quite a bit[CN] 在京都 我赢了比赛 Dôtonborigawa (1982)
I saw you reading porn manga on the train the other day[CN] 你上次在京王线电车上看A慢 Tokyo Sonata (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top