Search result for

*因而*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 因而, -因而-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
因而[yīn ér, ㄧㄣ ㄦˊ, 因 而] therefore; as a result; thus; and as a result, ... #2,577 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
theenemyof steel is corrosion.[CN] 因而钢的宿敌也是锈蚀 Life After People (2008)
Then they apparently inspired fellow firefighter Fred G. Duncan to come out of his super-sized closet, thus releasing his rage and preventing what looked like to be an inevitable killing spree.[CN] 而他们还鼓舞了同为消防员的邓肯 让他说出自己最大的秘密 因而消除了他内心的怒火 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Designed to capture smaller changes in the starlight, to be able to detect distant planets star passes in front of her.[CN] 它被打造成能测量星光中最微小的变化 因而它可以侦测出从恒星面前经过的遥远的行星 The Hunt for Ringed Planets (2009)
I got married for the wrong reasons.[CN] 我们因为错误的原因而结合 Fireproof (2008)
I mean, for some reason. You and I were chosen.[CN] 我是说 我和你因为一些原因而被选中 Nightmare (2006)
Dinnertime in Egypt meant the first-born got the biggest portion... so he died.[CN] 在埃及晚餐时头胎孩子吃的最多 他吃进去的毒素也就最多 因而死亡 The Reaping (2007)
They could contaminate the liquidators.[CN] 因而污染所有清理人 The Battle of Chernobyl (2006)
Already looking for a second time ring, but found no and start thinking Why Mars has no rings.[CN] 我们现在已观察过了两遍 我们啥都没看到 因而我们开始有点困惑了 为何火星没有星环呢 The Hunt for Ringed Planets (2009)
So a few days later two plainclothes policemen arrived, who, after visiting several of the crime scenes, inquired if anyone had noticed anything suspicious[CN] 因而几天後 两个便衣警察来了 在调查完犯罪现场之後 The White Ribbon (2009)
Ls he to die for?[CN] 他因而死？ What Love Is (2007)
which creates a 50% delay between detection of an intruder and the gates sealing in response, [CN] 防御系统及问门 因而减慢一半速度 Vexille (2007)
And that warden pope, how he was granting favors to scofield because scofield helped him with his personal projects, thereby exposing him to certain restricted areas where he may have been able to obtain a key to the infirmary.[CN] 还有监狱长 他如何偏心关照scofield 因为Scofield帮了他私人的忙 因而他可以进入一些禁区 Scan (2006)
Their son's mind structure was so different that he was called a "genius."[CN] 他的儿子资质非常的独特 因而被称为是天才 Tokyo Gore Police (2008)
So I have learned that my research was not only the beginning civilizatiei human but also for the end civilizatiei human.[CN] 因而我意识到, 我的研究不仅仅包括了人类文明的起源 2012: Science or Superstition (2009)
That is why you make my heart soar[CN] "因而你牵动着我的心" Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
Let her first be deflowered, so she then can be ... devoured.[CN] 先辣手摧花使她失贞 let her first be deflowered, 因而她就可被依律处死 so she then can be... devoured. The Act of Succession (2008)
I'd guess you have access to some very sensitive material which you're gonna be forced to give up.[CN] 你已经为情所困 因而失去了判断力 Quantum of Solace (2008)
Monsanto is suing me on the basis that I'm encouraging the farmer to break the patent law by cleaning their own seed.[CN] 孟山都公司 指责我以清洗种子的方式 鼓励其他农民违反专利法 因而控告我 Food, Inc. (2008)
He saw the tortoises, though only the domed-shelled kind, so didn't see their secret.[CN] 他见到了乌龟 但只见到那种 有圆顶屋形龟壳的乌龟 因而他并没有发现龟壳形状的秘密 Islands That Changed the World (2006)
Finally he became one of the Five Tiger Generals[CN] 天下因而冠之为长胜将军 Three Kingdoms (2008)
That is Why you make my heart Soar[CN] "因而你牵动着我的心" Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
And what that does is it thickens this layer of atmosphere, more of the outgoing infrared is trapped.[CN] 愈来愈多红内线被困 全球大气因而暖化 这是全球暖化的传统解释 An Inconvenient Truth (2006)
but the Emperors by enduring the long black winter have given their chicks a head start.[CN] 而皇帝企鹅却熬过了一个漫长黑暗的冬天 因而它们的宝宝也有了领先的优势 From Pole to Pole (2006)
The black rocks, heated by the rays of the vertical sun, give to the air a close and sultry feeling, like a stove.[CN] 漆黑的岩石 被悬在正空的太阳晒得滚烫 空气因而也变得无比地闷热 如同烤炉一样 Islands That Changed the World (2006)
And so if the earth rotates Three times faster, [CN] 因而如果地球旋转快了三倍 The Day the Moon Was Gone (2009)
/so the Yagahl looked to Evolet and D'Leh[CN] 因而亚高族希望伊芙乐和达雷 10, 000 BC (2008)
While Saturn's rings are composed of ice and are very bright of Uranus are black as tar.[CN] 而土星环是冰块构成的 因而非常明亮 想想比沥青还黑的东西 它们漆黑一片 无与伦比 The Hunt for Ringed Planets (2009)
In the first degree murder case... of Miss Jamjuree Pornsawangsri, the girlfriend was brutally killed![CN] 医学生恰能宋克朗卡因而被捕 罪名是一级谋杀罪 惨遭杀害的为他的女友姜珠莉 The House (2007)
I'm fighting for a good cause.[CN] 我在为一个重要原因而战斗 Secrets of State (2008)
And then one can imagine That food productivity[CN] 因而可以想见粮食生产 The Day the Moon Was Gone (2009)
These trees put their roots down in the permafrost, and the permafrost is thawing.[CN] 它们因而东歪西倒 此建筑物座落"永久冻结带"上 An Inconvenient Truth (2006)
George W. Bush has won his fourth consecutive term as president taking Florida, which due to a computer glitch inherent in the Jeb B. voting terminals, tallied one single vote for President Bush and Vice President Schwarzenegger.[CN] 乔治布希蝉联第四任总统宝座 因其老弟主政的 佛州投票所电脑出问题 因而拿下佛州票数 Zombie Strippers! (2008)
So gorgeous that she resemble... an angel who' come own to grace the earth.[CN] 她長的如此美麗 ... 就像是一個天使，地球因而更增光采。 The Unseeable (2006)
So the whole ecology Of the ocean is tuned to light.[CN] 因而整个海洋生态是靠光调节的 The Day the Moon Was Gone (2009)
So it has to use all its cunning to get what it wants.[CN] 因而它必须 施展浑身解数才能如其所愿 Islands That Changed the World (2006)
Back out to sea with it. So there was This constant erosion[CN] 因而 就有了这种对陆地的持续侵蚀和冲刷 The Day the Moon Was Gone (2009)
No plate tectonics, And therefore, No large mountains[CN] 因而 也就没有大山和巨大的海洋盆地的 The Day the Moon Was Gone (2009)
As Cao's army was drawing near[CN] 主公不忍抛下百姓因而走得极慢 Three Kingdoms (2008)
They can't really get you for that. That could be, like, a bowling website.[CN] 你父母不能因而抓到你 那说不定是保龄球网站 Superbad (2007)
At least you don't have a black eye from it.[CN] 至少妳没因而留下发青的眼圈 Superbad (2007)
In the universe we see disks of all sizes.[CN] 因而我们就看到宇宙间的大小不等的碟状 The Hunt for Ringed Planets (2009)
This creature, while hunting, used to lead fishermen to squid, thus becoming commonly known as the pilot whale.[CN] 这个生物，在捕鱼时 被用来引导渔民捕捉鱿鱼 因而俗称为领航鲸 Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean (2008)
For its architects, was water so precious... that they dedicated a palace to it?[CN] 对创造这城市的人来说 水很宝贵，他们因而为水打造一间宫殿吗？ Home (2009)
So he came back because he is jealous.[CN] -她是因為這個原因而害怕 才叫你去的？ Inju: The Beast in the Shadow (2008)
So pubic shaving ends up being copied without question only to be liked.[CN] 因而耻毛剃刮毫无疑问地得到了延续 只是为了被喜欢 Rabbit Without Ears 2 (2009)
All the agents from that era, they're dead and gone, so history defaulted to fable.[CN] 跟他同一时代的特工，死的死，走的走 历史的真相因而被篡改成为寓言 Smokin' Aces (2006)
Like result, the climatic change must be real.[CN] 因而, 全球变暖是毫无疑问的. Jesus Camp (2006)
Here, more, but different bacteria thrive in a similar way.[CN] 这里更多的不同的细菌因为相同的原因而繁荣着 Ocean Deep (2006)
And the best way for them to pay off these banks is to go to work for them instead of working for the common good.[CN] 因而还清银行贷款的最好方式 就是为他们效劳 而不是为公众谋福利 Capitalism: A Love Story (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top