Search result for

*同名*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 同名, -同名-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相同名字[xiāng tóng míng zì, ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ, 相 同 名 字] like-named; having the same name [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
同名[どうめい(P);どうみょう, doumei (P); doumyou] (n, adj-no) same name; (P) #2,853 [Add to Longdo]
同姓同名[どうせいどうめい, douseidoumei] (adj-no) (having) same family and personal name [Add to Longdo]
同名異人[どうめいいじん, doumeiijin] (n) namesake; person with the same name [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I know a woman whose first and last names are the same as mine.私は私と同姓同名の女の人をしっている。
He is my namesake, but no relation.彼と私は同名異人です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was a preacher by the same name who rid Chicago of the whoring spics, drunken wops and motherfucking niggers who were making that place unfit for decent white folks to live.[CN] 芝加哥有位跟我同名的牧师 纵容西裔淫虫义裔酒鬼和黑鬼 使正直白人无法好好生活 Men of Honor (2000)
Hello.[CN] 你好 你们家是做饼干的吗[ 同名 ]Hello. The Normal Heart (2014)
I've heard of another man of that name.[CN] 我听说过另一个跟你同名的人 Lawrence of Arabia (1962)
The only other name is that of a girl who's been dead for two years.[JP] 共同名義人は 2年前に失踪した少女 Bad Code (2012)
A man bearing the same name died in 1941 during the bombing of Belgrade.[CN] 同名男子在1941年... 贝尔格莱德的 轰炸中死亡 Underground (1995)
Probus's widow, a Roman woman?[CN] 似乎打开城门的人是法尔托尼娅·普罗帕 （Faltonia Proba 那个同名女诗人的亲戚） Augustine of Hippo (1972)
I mean, I get a lot of Bills, but it's – it's a common name.[CN] 我是说我有很多同名字的人 但是这是个很常用的名字 Short Cuts (1993)
The Simon Wiesenthal Center has found four Rudy Kurlanders who emigrated during that period.[JP] サイモン・ウィーゼンタール・センターはー その時代に移住した同名の人間を 4人特定したがー Remember (2015)
Alexander.[CN] - 是啊 - 同名，亚历山大 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
There was a co-signatory on the account.[JP] ハンナの口座は共同名義だったの Bad Code (2012)
Different numbers, but the same names.[CN] 号码不同， 但是是同名的。 Golem (1980)
"Having the same name"[CN] "能遇见同名同姓的女生" Love Letter (1995)
These are two files with the same name, but the older one is slightly larger.[JP] 同名ファイルが２つ 古い方がサイズが大きい The Fix (2011)
Based on the works by Ivan Sergeyevich Turgenev[CN] 根据伊・谢・屠格涅夫的同名小说改编 A Nest of Gentry (1969)
We're members of the International Same Name Club.[CN] 我们是网络上同名吧的会员. Smoke (1995)
" I have nothing" is natural, given the record, the movie.[CN] 同名的唱片和电影 The Bodyguard (1992)
- What? There is a very common name.[JP] 同名異人だよ Mirror Mirror (2012)
"I wanted to meet the person with the same name as my fiance."[CN] "为了和跟他同名的你见面而来到这里" Love Letter (1995)
How do you know this woman had the same name as me?[CN] 你怎么知道那女人与我同名? La bambola di Satana (1969)
It's jointly owned.[JP] 両方です 共同名義なので I.F.T. (2010)
Sharing the same name of the Soviet nuclear power station that exploded years ago.[CN] 跟当年苏联爆炸的那间核电厂同名 Armageddon (1997)
After the loved one, you lost as a child.[CN] 将与你童年丧失的亲人同名 Haunted (1995)
Lilith?[CN] 莉莉丝？ (与传说魔女同名) Lilith (1964)
It's a different Keiko![CN] 与我同名同姓而已 House on Fire (1986)
That was just a little bit of"I Sold My Mom's Wheelchair"... the title track from the album of same name... the record we're having this record release party for.[CN] 刚才听到的歌曲叫〈我卖了妈妈的轮椅〉 是一张与这首歌曲同名的唱片中的主题歌 那张唱片就是这个唱片 发布音乐会的宣传重点 High Fidelity (2000)
Edward the Longshanks, King of England, supervised the wedding of his eldest son, who would succeed him as king.[CN] 长腿爱德华为他的长子证婚 也同名爱德华 他将承袭他的王位 Braveheart (1995)
Mr. Ohtomo, do you know someone else named Fujii?[CN] 大友先生, 你知不知道有跟他同名同姓的人？ Love Letter (1995)
What did your mother call you to tell you apart from your brothers and sisters?[CN] 你兄弟姐妹一定有不同名字 Babe (1995)
Named after Scarlett O'Hara, but much less trouble.[CN] 跟郝思嘉同名，却简单多了 Four Weddings and a Funeral (1994)
My little Tzeitel who you named for me[CN] 那个跟我同名的小赛朵 Fiddler on the Roof (1971)
It did not have heroísmos, heroes comic actors or cavalheirismo, as it was read before of the war of Biggles.[CN] 没有英雄行为, 模仿英雄的行为 或骑士精神的可能性 就是那种你在战前读到的"比格斯" (同名系列冒险故事)里的那种行为 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
I had a classmate in junior high with the same name.[CN] 国中的时候有个同班同学跟我同名同姓 Love Letter (1995)
That I share the same name as another detective named Linda Williams?[JP] たまたま 同姓同名だったとしたら？ Fast Times (2012)
William Blake.[CN] 威廉・布雷克 [ 与美国一诗人同名 ] Dead Man (1995)
"there was a boy in my class with the same name."[CN] "有位男同学跟我同名同姓" Love Letter (1995)
Maybe...[CN] 也许同姓同名呢！ Gau lung wong hau (2000)
Did he have a classmate with the same name?[CN] 他的同班同学当中是不是有和他同名同姓的？ Love Letter (1995)
"are about our names"[CN] "都是出自同名同姓的牵扯" Love Letter (1995)
But it must be twice as hard for you... being you have the same name as him.[CN] 这肯定比和他同名还要难上两倍 Office Space (1999)
My father's name...[CN] 和我父亲同名... Gladiator (2000)
As in my grandmother.[CN] 和我奶奶同名 The One with the Sonogram at the End (1994)
Like the groundhog Phil?[CN] 你和土拨鼠菲尔同名？ Groundhog Day (1993)
I told her mom named us after her[CN] 跟她说我跟她同名 54 (1998)
They have joined forces with other sects![CN] 联同名门正派对付我们 Long Road to Gallantry (1984)
Like his grandfather.[CN] 跟他外公同名 Girl with a Suitcase (1961)
Maybe an author.[CN] 你没听过和我同名的名人 The Punch Bowl (1944)
My wife is Jo Cavanaugh, and her mother was Mable.[CN] 我妻子是Jo Cavanaugh 她的妈妈是Mable（与餐馆同名） Here on Earth (2000)
Same name of the actor in Herbie, the Love Bug.[JP] ラブ・バッグの俳優と同姓同名だ Horrible Bosses (2011)
Now we are also celebrating your modest widow's life that crowns also your saint namesake with glory.[CN] 现在我们也颂扬 您的卑微的鳏寡生活 这也是你们圣冠 同名的荣耀。 The Organ (1965)
Letters to the banks in Copenhagen and Helsinki asking for a statement of any recent withdrawals by your two partners.[JP] コペンハーゲンとヘルシンキの 銀行に共同名義人が 最近 金を引き出していないか 問い合わせる手紙だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top