Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Search result for

*只管*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 只管, -只管-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
只管[zhǐ guǎn, ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ, 只 管] solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth) #16,040 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
只管(P);一向;頓[ひたすら(P);ひたぶる(一向;頓), hitasura (P); hitaburu ( ikkou ; ton )] (adj-na, adv) (uk) nothing but; earnest; intent; determined; set on (something); (P) [Add to Longdo]
只管打坐;祗管打坐[しかんたざ, shikantaza] (n) shikantaza (zazen meditation in which one focuses on sitting without actively seeking enlightenment) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just run away.[CN] 只管跑开就是了 Infestation (2009)
and I might even get that sabbatical.[CN] 我甚至不用上课 只管在家休息 21 (2008)
Why can't you just punch in, shut up and punch out like the rest of us?[CN] 你为何不能像大家一样少管闲事，只管打卡上下班 Paul Blart: Mall Cop (2009)
It's not going to explode. Just keep driving.[CN] 炸不了的 只管开吧 The Adhesive Duck Deficiency (2009)
I'll do my job. You just take Berlin.[CN] 我會做該做的, 你只管控制柏林 Valkyrie (2008)
And you wil keep informing me of those temple supply caravans.[CN] 而你只管做好神庙的维护工作 Midnight Chronicles (2009)
Like I said, third best._BAR_ Just keep your fucking mouth shut.[CN] 所以我说你意大利语说的第三好，你只管装哑巴 Inglourious Basterds (2009)
The only thing you should do is to perform tasks.[CN] 你只管专心完成交给你的任务吧 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
- Just wait for it.[CN] - 只管等着好了 Step Up 3D (2010)
Whatever you need, just ask me.[CN] 你只管开口 Seven Pounds (2008)
Hey, what if we just kept driving?[CN] 嘿 只管向前开好么 Desert Cantos (2009)
You just have to say yes or no. What else do you do?[CN] 你只管回答是与不是就行了 用不着操心别的事 Nine (2009)
Just...keep it busy until the freezer truck arrives.[CN] 只管... 给它找点事做 等冷藏车赶到 Episode #3.5 (2009)
To live the confined existence of a wife, tied to daily chores and duties? I...[CN] 过受约束的妻子生涯 每日只管家务杂事吗? Pope Joan (2009)
In the meantime, you keep having gorgeous babies and I will keep spoiling them with this.[CN] 所以 你只管生漂亮宝宝 我拿这些东西来宠坏他们 Life as We Know It (2010)
Just keep thinking about the river about us, okay?[CN] 你只管继续回忆河边的故事 我们的故事，好吗 Autopsy (2008)
Mr. Riccoli, can you just fill the prescriptions now?[CN] 雷克里先生 你只管抓药就行了 New York, I Love You (2008)
I only care about the investigation.[CN] 只管查案 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010)
We investigate murders.[CN] 我们只管调查凶案 无须跟你们汇报 Carnelian, Inc. (2009)
You keep track of the fishnets.[CN] 你们只管欣赏姑娘们吧 Whip It (2009)
You're in a safe place.[CN] 这里很安全 只管说吧 Precious (2009)
You just keep praying quietly.[CN] 你只管安静祈祷 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
- Well, just tell me if it's working.[CN] - 你只管告诉我有没有运转？ Duplicity (2009)
Just figure out the costs, write it down, and we'll take a look.[CN] 只管把价钱算出来，写下来 我们会看的 Taking Woodstock (2009)
Just drink your drinks and smile.[CN] 只管喝饮料，笑 Couples Retreat (2009)
Just count it.[CN] 只管数钱 Frozen River (2008)
Just come.[CN] 只管来 Step Up 3D (2010)
Ssh, just relax there now, boyo.[CN] 嘘，只管放轻松，孩子 Mr. Nice (2010)
Stay with me. Be calm. Be calm.[CN] 坚持住 冷静 冷静 只管摸这毛墙 Get Him to the Greek (2010)
If you need anything, just ask.[CN] 需要甚麼只管開口問
Just trust me. Come on.[CN] 只管相信我 跟我来 Step Up 3D (2010)
You just sleep on.[CN] 你只管休息吧 The Girl with the Dragon Tattoo (2009)
- Just listen... to what I have to say and I'll leave, okay?[CN] - 只管听完... 我必须得说的然后我会离开 好吗？ Sleep Dealer (2008)
Tell them.[CN] - 只管告诉他们 VS. (2009)
I'll take the beating, while you arrange your hair.[CN] 我來和他們鬥，你只管做你的髮型就行了 I'll take the beating, while you arrange your hair. My Queen Karo (2009)
- Do it and go![CN] -只管去做 Bitch Slap (2009)
I go bang, bang, bang the drum.[CN] 我只管和女人上、上、上 Role Models (2008)
Just got to reconfigure.[CN] 只管给出区域就行 The Tournament (2009)
But just write. Write anything that you're feeling.[CN] 只管写 写下你们所有的感受 Precious (2009)
Just take her home. she's gonna blow this whole thing for us.[CN] 只管送她回家 她会帮我们把一切搞砸 Spread (2009)
- Just get in.[CN] -只管进来 Vampire Killers (2009)
Just say if you can't help.[CN] 如果你不能帮忙只管说 Just say if you can't help. The Edge of Love (2008)
Put your arm out, I'll be there.[CN] 你只管伸手，我会搭上来 Whip It (2009)
Just give them to me.[CN] - 什麼? 只管給我! Better Call Saul (2009)
I install air-conditioning, all right?[CN] 我只管装空调 Desert Cantos (2009)
Just make it happen, brother![CN] 只管给我搞定，老兄！ Mr. Nice (2010)
You gotta move up, swing it back, and #### straight at us.[CN] 你往前走 擺臂 然後只管朝中間丟就是 Pilot (2009)
Just get the card copy.[CN] 只管把硬盘拷贝拿到手 Eagles and Angels (2008)
Hani's interests extend only to his own little fiefdom.[CN] Hani只管他那一小块地盘的事 Body of Lies (2008)
Come on, just do it.[CN] 来吧，只管去唱 The Runaways (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top