ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*变天*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 变天, -变天-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
变天[biàn tiān, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ, 变 天 / 變 天] change of weather; restoration of reactionary rule #36,344 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If any of you... dare risk your lives to change your fate, then come![CN] 如果你们 有想要改变天生的命运 愿意赌上一命的话，就过来吧 Kundo: Age of the Rampant (2014)
It's clouding over.[CN] 要变天了喔 Tokyo Family (2013)
The weather is turning.[CN] 变天了 The weather is turning. Night Two (2014)
The Berlin Wall has fallen, and the world will never be the same.[CN] 柏林围墙倒塌了 世界变天 Hedwig and the Angry Inch (2001)
Potential, having potential can change the world.[CN] 能力，有能力就能改变天下 The Lost Bladesman (2011)
If you get cold, you have to bundle up.[CN] 如果变天时觉得冷 记住... 自己要多穿点衣服 Rigor Mortis (2013)
When you are working and the weather changes, you stop because you cannot work any more?[CN] 工作时突然变天 你就会停止工作? Man on Wire (2008)
I'm sorry about the fog but not even I can arrange the weather to suit you.[CN] 我没想到会起雾... 但是就算是我 也没办法改变天气来迎合你 The V.I.P.s (1963)
Or pretends anything can make up the weather's mind?[CN] 或是以为这样能改变天气 Requiem for a Gleet (2005)
This had better not be the result of a particular someone confusing a wish for good business with some spell.[CN] 该不会是天上的那个谁 把祈祷生意兴隆的字谜错以为是改变天气的咒语了吧 The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
It's about to be awful outside.[CN] 马上就要变天了 Bloodworth (2010)
On the floor of the nasdaq and the u.N.[CN] 在纽约，一下子就能变天 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
This changes everything.[CN] 这下要变天了 Vamos (2013)
Yeah all of a sudden.[CN] 是啊，突然变天了 Wolf Creek (2005)
Ryan, it sounds to me like you're on the verge of genius.[CN] 赖安，我听着像是你快变天才了 The Vow (2012)
Plus, we got a sick kid getting fitted for angel wings.[CN] 另外 我们还有一个得病的孩子 快要变天使了 The Three Stooges (2012)
A Soviet attack![CN] 变天啰 City of God (2002)
Talk about an ugly duckling turning into a swan, right?[CN] 谈谈丑小鸭变天鹅？ American Reunion (2012)
Now they plan to investigate a surprising knock-on effect.[CN] 大海已经变天了 Sea of Cortez (2008)
Oh, I heard there was another turnover at Lockhart/Gardner.[CN] 我一直还好 听说洛克哈特加德纳律所又变天了 Wrongful Termination (2011)
I hear you're gonna have some bad weather.[CN] 听说你那要变天气了 Nights in Rodanthe (2008)
But the arrival of a Liaison Administrator changed all that[CN] 来了个督导专员就变天了 The Founding of a Republic (2009)
How can you change the world when you don't believe in the heaven's above[CN] 连天命都不信的人怎么可能改变天下？ The Lost Bladesman (2011)
It would change the day.[CN] 它会改变天。 Original Sin (2001)
Five years ago, Paolo take you from that to that.[CN] 五年前 波罗让你丑小鸭变天鹅 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
Magic spell, turn into swan, tragic ending, remember?[CN] 下咒，变天鹅，悲剧结局，记得吗？ Barbie in the Pink Shoes (2013)
Things have truly changed around here.[CN] 看来这里还真是变天了 Part Two (2011)
You feel one coming on?[CN] 你感到要变天了吗？ Advances, None Miraculous (2005)
You really think you can do this, don't you?[CN] 你以为自己可以变天？ xXx: State of the Union (2005)
If they ever hit a bump, we're all angels.[CN] 如果他撞车了，我们就都变天使了 Plunder Road (1957)
-Looks like a bad day coming, doesn't it?[CN] 好像要变天了 Psycho (1960)
He doesn't believe that one King can change the world.[CN] 他根本就不相信靠一个皇帝能够改变天下 The Lost Bladesman (2011)
The weather condition is unpredictable.[CN] 山里边说变天就变天 Postmen in the Mountains (1999)
End of an era, my friend.[CN] 要变天了 我的朋友 21 (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top